본문 바로가기
히나타자카46 블로그 번역/마츠오 사쿠라(5기생)

25.06.05 [마츠오 사쿠라] 귀여워? 마츠오 사쿠라

by JustBeat 2025. 6. 5.

グルグル

빙글빙글

ガラガラガラガラ ...

드르륵 드르륵...

パカッ !!

쩌억!!

ジャジャーン

짜잔

∧_∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮

‎꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO かわいい?、松尾桜です。

‎ /づ~🩷‎🤍 ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯

∧_∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮

‎꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO 귀여워?、마츠오 사쿠라입니다.

‎ /づ~🩷‎🤍 ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯

神奈川県出身 19歳のまつおさくらです。

ブログを開いて下さり本当にありがとうございます。

카나가와현 출신 19세 마츠오 사쿠라입니다.

블로그를 열어주셔서 정말로 감사합니다.

りかたんからバトンを受け取りました🎠

(絵文字 道路リニューアルのお知らせです

6/5〜ご覧の区間で終日 絵文字規制を行います。詳しくは絵文字リニューアルで検索)

리카탄으로부터 바톤을 넘겨받았습니다🎠

(이모티콘 도로 리뉴얼 공지입니다

6/5~ 보시는 구간에서 종일 이모티콘 규제를 시행합니다. 자세한 건 이모티콘 리뉴얼로 검색)

10日間待ち遠しかったですか?

10일간 많이 기다려주셨나요?

10日間って意外と長いようで短くて、ブログ投稿したー!って思ったらすぐ回ってきます

10일간은 의외로 긴 듯하면서 짧아서, 블로그 투고했다~! 라고 생각했는데 바로 돌아와있습니다

皆さんにお話したいことが沢山ありまして、その言語化を早くしていかないと間に合わないのでいま頑張っています σ̴̶̷̤⤙σ̴̶̷̤

여러분들께 이야기하고 싶은 것들이 잔뜩 있어서, 그 언어화를 빨리 하지 않으면 늦기 때문에 지금 힘내고 있어요 σ̴̶̷̤⤙σ̴̶̷̤

私は喋ることが苦手らしいです。

昔からよく言われます

저는 이야기하는 게 서투른 것 같아요.

예전부터 자주 들었어요

.......悲しいです

俺だって必死に生きてるのに

.......슬프네요

나는 필사적으로 살고 있는데

これから成長していきます

そう、ぐんぐんグルトのように

앞으로 성장해나갈게요

그래, 군군 구르트 처럼

けど最近はピルクル、ヤクルトに浮気してます

하지만 최근엔 피루쿠루, 야쿠르트랑 바람을 피우고 있어요

ごめんね?(パピグのさとうゆボイス)

미안해? (파피구[9th 싱글 수록곡 '고수 피망 완두콩']의 사토유 보이스)

親は私がレッスンの時でもiMUSE ヨーグルトテイスト を持たせてくれます。

부모님은 제가 레슨일 때에도 iMUSE 요구르트 맛을 들려 보내주세요.

親も私は乳酸菌があると頑張れることを熟知してくれてます

부모님도 저는 유산균이 있으면 힘낼 수 있다는 걸 숙지해주시고 있어요

5/27.28.29の「おもてなし会」「OVER THE RAINBOW」に足を運んでくださった皆様、配信を観てくださった皆様、本当にありがとうございました!!!

5/27.28.29의 「오모테나시회」「OVER THE RAINBOW」에 발걸음을 해주셨던 여러분, 방송을 봐주셨던 여러분, 정말로 감사드립니다!!!

「OVER THE RAINBOW」では、「You're in my way」や「絶対的第六感」などなどのかっこいい曲をたくさん披露させて頂きました。

「OVER THE RAINBOW」에서는、「You're in my way」나 「절대적 제6감」둥둥 멋진 곡들을 많이 선보였습니다.

なので最初のお写真は皆さんが暫く見ていないであろうあまあまラブリーで行きましょう。

그래서 맨 처음 사진은 여러분들이 당분간 못 봤을 듯한 달달한 러블리로 갑시다.

「さくラブリー」というからには、

ラブリーな一面も忘れないで頂きたいです

「사쿠러블리ー」인 이상에는、

러블리한 일면도 잊지 말아주셨으면 좋겠습니다

皆さんのためにメイクもヘアーも頑張りました

5億年ぶりに少し髪を巻いてみました。

여러분들을 위해 메이크업도 헤어도 열심히 힘내고 있습니다

5억년만에 살짝 머리카락을 말아봤어요.

「可愛い?」

「귀여워?」

おもてなし会のキュンを思い出します。

오모테나시회의 큥을 떠올립니다.

おもてなし会では、日向坂46 の代表曲である、「キュン」のセンターをつとめさせていただきました。

오모테나시회에서는、히나타자카46의 대표곡인、「큥」의 센터를 맡게 되었습니다.

元々、「キュン」が大好きで、日向坂46に加入する前から憧れて歌ったり踊ったりしていました。

その数年後に私がおひさまの前で披露しているとは、、人生何があるか分かりません

원래부터、「큥」을 매우 좋아해서、히나타자카46에 가입하기 전부터 동경해서 부르기도 하고 춤을 추기도 했습니다.

그 몇 년 뒤에 내가 오히사마 앞에서 선보이고 있을 거라고는.. 인생엔 무슨 일이 있을지 알 수 없네요

「一度きりの人生!オレの人生、面白くすんのはオレしかいねーじゃん?」

「한 번 뿐인 인생!내 인생을、재미있게 만드는 건 나 밖에 없~잖아?」

本当にその通りです。

自分がやりたい道、少しでも興味を持った道に突き進むことが出来る、それが人生で一番の幸せだと思います。

정말로 그 말대로에요.

내가 하고 싶은 길, 조금이라도 흥미를 가진 길로 달려갈 수 있다, 그것이 인생에서 가장 큰 행복이구나 라고 생각합니다.

この曲のセンターは小坂さんですので、小坂さんリスペクトの上、「可愛い」というセリフは、四期生おもてなし会でのかほりんさんリスペクトで披露させて頂きました。

이 곡의 센터는 코사카상이기 때문에, 코사카상 리스펙트 후에, 「귀여워」라는 대사는, 4기생 오모테나시회에서의 카호링 리스펙트로 선보였었습니다.

皆さんの心の中にも私の「キュン」が存在して、また聴きたいな〜と思って下さればこの上ない幸せです。

여러분들의 마음 속에도 저의 「큥」이 존재해서、또 듣고 싶다~고 생각해주신다면 더할 나위 없이 행복할거에요.

他にも、「ジャーマンアイリス」「ドレミソラシド」「青春の馬」「One choice」「君はハニーデュー」を披露させて頂きました。

五期生初めてのライブパフォーマンス、どうでしたか!!

그 밖에도、「저먼 아이리스」「도레미솔라시도」「청춘의 말」「One choice」「너는 허니듀」를 선보였습니다.

5기생 첫 라이브 퍼포먼스, 어떠셨나요!!

先輩方の曲を披露させていただくという緊張もありましたが、おひさまの皆さんにたくさん歌で思いを届けたい!!という気持ちで全力で踊りました。

선배 분들의 곡을 선보인다는 긴장감도 있었는데, 오히사마 여러분들께 많이 노래로 생각을 전하고 싶어!! 라는 마음으로 전력으로 춤을 췄습니다.

その結果⸝⸝o̴̶̷̥᷅ ̫ o̴̶̷̥᷅⸝⸝꒷꒦ 汗だくに。。。

그 결과⸝⸝o̴̶̷̥᷅ ̫ o̴̶̷̥᷅⸝⸝꒷꒦ 땀 범벅으로。。。

アイドルは汗なんかかかないもん

今回皆様にエンジン全開で愛を届けたいと思っただけだもん

아이돌은 땀 같은 거 흘리지 않는걸

이번에 여러분들께 엔진 전개로 사랑을 전하고 싶다고 생각했던 것 뿐인걸

さくらーモン

사쿠라몽

今後はさくラブリー扇風機だっけ?ってくらい、さっっっわやかな風をお届けしますね

앞으로는 사쿠러블리 선풍기였지? 라고 할 정도로, 상~~~쾌한 바람을 전해드릴게요

(サブリミナル効果?)

(서브리미널 효과?)

そして私服ファッショショー✨🤦🏻‍♀️

本当に緊張しました、、

私なんかがランウェイを歩いていいのか、、どんな表情で歩いたらいいのか、、沢山悩みました。

그리고 사복 패션쇼✨🤦🏻‍♀️

정말로 긴장했습니다..

저 따위가 런웨이를 걸어도 괜찮은건지.. 어떤 표정으로 걸으면 좋을지.. 많이 고민했습니다.

ですが昔から少しモデルさんのランウェイに憧れがあったので、、

하지만 예전부터 살짝 모델 분들의 런웨이에 대한 동경이 있었기 때문에..

気づきました?

最初の方、スカしちゃいました。

かっこいい感じで歩いちゃいました。

알아채셨나요?

처음 부분, 멋진 척 폼을 잡아버렸습니다.

멋있는 느낌으로 걸어버렸습니다.

その後は皆さんのお顔やボードなどを見てニコニコで歩かせて頂きました⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝

그 후에는 여러분들의 얼굴이나 보드 등을 보고 생글생글 웃으며 걸었습니다⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝

ぶりっ子して〜とかガオーして〜とか沢山のボードを書いてくださって、とても嬉しかったです!!!!

부릿코 해줘~ 라든가 어흥 해줘~ 라든가 많이 보드를 써주셔서, 너무나 기뻤습니다!!!!

もし桜鰤の真似して〜を今後見つけたら困りますけど。

ダメですよ、絶対ダメです

혹시 사쿠라부리(사쿠라+부리[방어]) 따라해줘~ 를 앞으로 발견한다면 곤란하겠지만.

안돼요. 절대로 안돼요

絶対にダメですよ?

절대로 안된다구요?

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

そして

にぃたん

美月

さとうゆ

まなみん と

ダンストラックも披露させて頂きました。

みんなのかっこいい一面、見ていただけたでしょうか。

그리고

니이탄

미즈키

사토유

마나밍과

댄스 트랙도 선보였습니다.

모두의 멋있는 일면, 봐주셨을까요

またどこかでみんなとバチバチに踊りたいな〜すごく楽しかったです(̨̡ᐢ ⸝⸝o̴̶̷̤ ̫̭ o̴̶̷̤⸝⸝ ᐢ)̧̢

또 어딘가에서 모두와 불꽃 튀게 춤추고 싶다~ 너무나 즐거웠습니다(̨̡ᐢ ⸝⸝o̴̶̷̤ ̫̭ o̴̶̷̤⸝⸝ ᐢ)̧̢

特技披露では、桜流おもてなしケーキをおひさまのみなさんと作らせていただきました。

특별피로에서는, 사쿠라류 오모테나시 케이크를 오히사마 여러분들과 만들게 되었습니다.

すごく可愛いケーキが完成して、

とても嬉しーモンです。

너무나 귀여운 케이크가 완성되어서,

너무나 기쁘다몽.

私のお誕生日は3日後の 6月8日ですよ

私にもケーキ作って欲しいな〜??

可愛い可愛いプレゼントも欲しいな〜

待ってます。

제 생일은 3일 후인 6월 8일이에요

저한테도 케이크를 만들어줬으면 좋겠는데~??

귀엽고 귀여운 선물도 갖고 싶은데~

기다릴게요.

そのお返しは、バレンタインにしますね

約束だよ?

그 답례, 발렌타인에 할게요

약속이야?

私は鈍感なので、沢山アピールしてもらわないと、両想いになれないよ。

저는 둔감해서, 많이 어필해주지 않으면, 쌍방향 사랑이 될 수 없어요.

がんばってね

파이팅

そしてお見送り会!!✨️✨️✨️✨️✨️

ものすごーーーく楽しかったです!!

はじめて一人一人おひさまの皆様の目を見てしっかりありがとうとお伝えすることができ、本当に嬉しかったです。

じゃんけんしたり、選手診断してとかグッズを見せてくれたり、猫耳して〜って言ってくれたり、パンチしてとかもあったね

みんなからの愛、嬉しすぎる〜!

그리고 전송회!!✨️✨️✨️✨️✨️

너~~~무나 즐거웠어요!!

처음으로 한 사람 한 사람 오히사마 여러분들의 눈을 보고 제대로 고마움을 전할 수 있어서, 정말로 기뻤습니다.

가위바위보를 하기도 하고, 선수 진단해줘 라든가 굿즈를 보여주시거나, 고양이 귀 해줘~라고 말해주시기도 하고, 펀치 해줘 같은 부탁도 있었어요

모두로부터의 사랑, 너무나 기뻐요〜!

皆様ありがとうございました!!

今後のライブの終わり、毎回お見送り会ないかなー?やって欲しすぎる〜!

それくらい楽しかった!!!!

ミーグリが楽しみすぎるぅ〜!

여러분 감사했습니다!!

앞으로의 라이브가 끝나고, 매번 전송회 안할려나~? 너무나 하고 싶어~!

그 정도로 즐거웠어!!!!

미그리가 너무나 기대돼~!

そして五期生全員宛に、松尾桜宛に、沢山の祝花を送ってくださった皆様、本当にありがとうございました💐

さくらぶりーのサイリウムカラーのバルーンや、ピンクと白のお花だったり、アントラーズのエンブレムをモチーフにしたかっこいい祝花もあり、本当に幸せでした。

お写真を毎日見返しています〜

本当にありがとうございます!!!!

그리고 5기생 전원 앞으로, 마츠오 사쿠라 앞으로, 많은 축하 꽃들을 보내주신 여러분, 정말로 감사합니다💐

사쿠러블리의 사이리움 컬러 풍선이나, 분홍색과 흰색의 꽃이라든가, 앤틀러스(가시마 앤틀러스)의 앰블럼을 모티브로 한 멋진 축하 꽃도 있어서, 정말로 행복했습니다.

사진을 매일 되돌아보고 있어요~

정말로 감사합니다!!!!

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

そしてこの最初の写真の、私が手に持っているペンギン。ひなあいにも登場したあの、「ペン子」にそっくりですよね。

ですがよく見てください。サイズが違うんです

그리고 이 맨 처음 사진의, 제가 손에 들고 있는 펭귄, 히나아이에도 등장했던 그, 「펭코」랑 쏙 빼닮았죠.

하지만 잘 보세요. 사이즈가 다릅니다

なんとなんと!!陽子さんがプレゼントして下さりましたー!このペンギンを見て、私がペンギンを好きだったことを思い出して下さったそうです( ᵒ̴̶̷ θ ᵒ̴̶̷ )

무려 무려!! 요코상이 선물해주셨어요~! 이 펭귄을 보고, 제가 펭귄을 좋아하는 걸 떠올려주셨다고 해요( ᵒ̴̶̷ θ ᵒ̴̶̷ )

そしたらたまたまペン子の妹でした、奇跡です

いつも一緒にいます。

ペン子は少し大きいので軽いお出かけなどに連れていく時にはカバンに入らないのですが、この子なら入ります!!

그랬더니 때마침 펭코의 여동생이었어요, 기적이네요

늘 함께 있습니다.

펭코는 조금 크기 때문에 가벼운 외출 등에 데려갈 때는 가방에 들어가질 않지만, 이 아이라면 들어가요!!

わーいたくさん色んな場所行こうね〜〜⸌⍤⃝⸍

(ごめんペン子)

예~이 많이 여러 장소에 가자~~⸌⍤⃝⸍

(미안 펭코)

お名前は、いま陽子さんに命名して頂いている途中です!

이름은, 지금 요코상께서 명명해주시고 있는 중입니다!

今回は募集中じゃないですよσ̴̶̷̤⤙σ̴̶̷̤

이번에는 모집중이 아니에요σ̴̶̷̤⤙σ̴̶̷̤

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

松田さんがラジオにて松尾桜の名前を出してくれたということで😭😭本当にありがとうございます!!

ライブでお話させて頂きましたが松田さんは本当にギャップが凄いんです、、曲がかかると信じられないくらいかっこよくて、「それじゃバイバイyou're in my way」の発音が完璧すぎて見惚れ聴き惚れ(?)してしまいました(;;)

마츠다상이 라디오에서 마츠오 사쿠라의 이름을 꺼내주셨다는 것으로😭😭정말로 감사드립니다!!

라이브에서 이야기를 했는데 마츠다상은 정말로 갭이 엄청납니다.. 곡이 나오면 믿을 수 없을 정도로 멋져서, 「그럼 바이바이 you're in my way」의 발음이 너무나 완벽해서 넋을 잃고 바라보고 넋을 잃고 들어(?)버렸습니다(;;)

発音といえば、、りかたんに私がmcで「You're in my way」と言った際の発音が、ネイティブぽくカッコつけてて隣で笑っちゃったって言われました。

발음이라고 하니、、리카탄이 제가 mc에서 「You're in my way」라고 말했을 때의 발음이、네이티브처럼 폼을 재고 있어서 옆에서 웃어버렸다고 말했습니다.

カッコつけてないですよ!!!

폼을 재지 않았어요!!!

全く発音は意識していませんでした

無意識に大学生の意地が出ちゃいましたかね。

帰国子女だからとバカにしないでくださいඡ·̯ඡ

전혀 발음은 의식하지 않았습니다

무의식적으로 대학생의 고집이 나와버렸을까요.

귀국자녀니까 라고 바보 취급하지 말아주세요ඡ·̯ඡ

あとなんか昨日のブログで、

りかたーモンが誕生してましたね。

可愛くないです。さくらーモンが1番です。

그리고 뭔가 어제 블로그에서,

리카타~몽이 탄생했어요.

귀엽지 않아요. 사쿠라~몽이 제일이에요.

おひさまの皆様は五期生のステージ、忘れられないんじゃないですかー?

早くまたステージ上の五期生を見たいんじゃないですかー?

오히사마 여러분들은 5기생의 무대, 잊을 수 없지 않나요~?

빨리 또 무대 위의 5기생을 보고 싶지 않나요~?

私の絶対的第六感がそう言っています。

저의 절대적 제6감이 그렇게 말하고 있어요.

OVER THE RAINBOW では五期生のみでの「絶対的第六感」を披露させて頂きました。

どうでしたか?

OVER THE RAINBOW 에서는 5기생만으로의 「절대적 제6감」을 선보였습니다.

어떠셨나요?

このお写真は、初めて見た皆さまが驚いてくれたらいいな〜と願っての私のびっくり顔です

이 사진은, 처음 본 여러분들이 놀라주셨으면 좋겠다~라고 바라는 저의 깜짝 놀라는 얼굴이에요

途中でダンスブレイクもありました。

後半には私が真ん中で踊らせて頂いたパートがあるのですが、特にバチバチのダンスでして、自分がここにいるべきなんじゃないんだろうかや、引っ張っていかなくてはならないのに納得のいくダンスが出来なくて毎日悩みました。本番が近づく中焦りが膨らんでいきました。

도중에 댄스 브레이크도 있었습니다.

후반에는 제가 한가운데서 춤을 추는 파트가 있는데, 특히 불꽃 튀기는 댄스여서, 내가 여기에 있을 만한 곳이 아니지 않을까 나, 다리를 잡으면 안되는데도 납득이 가는 댄스가 되질 않아서 매일 고민했습니다. 본 무대가 가까워오는 가운데 초조함이 부풀어올라갔습니다.

「立ち向かわないと。

逃げちゃダメだ。

過去でも

現代でも

オレが変わらないと何も変えれない」!!

「맞서지 않으면 안돼。

도망치면 안돼。

과거도

현재도

내가 변하지 않으면 아무것도 변하지 않아」!!

みんなで悩んでちゃダメなんだ、しっかり一人一人が自信をつけて踊らないと、スゴい五期生が来た!と思われたい!とすぐ思いました。

今回のライブでは先輩方もダンストラックがあり、本当にかっこいいパワフルなダンスを披露されていました。それに負けないくらいのパワーで五期生も踊らさせて頂きました。

다 함께 고민만 해선 안되는거야, 제대로 한 사람 한 사람이 자신감을 갖고 춤추지 않으면, 대단한 5기생이 왔다! 라고 생각하게 만들고 싶어! 라고 바로 생각했습니다.

이번 라이브에서는 선배 분들도 댄스 트랙이 있어서, 정말로 멋있고 파워풀한 댄스를 선보였습니다.

그에 지지 않을 정도의 파워로 5기생도 춤을 췄습니다.

この曲は正源司さんと藤嶌さんがセンターを務めてらっしゃるので、お二方に表情やダンスの工夫を沢山アドバイスして頂きました。

先輩方の曲のセンターを務めさせて頂くということに責任をとても感じており、沢山不安な点を質問してしまいましたが、全部笑顔で優しく細かく教えてくださりました、、

本当に本当にありがとうございました⟡.·

이 곡은 쇼겐지상과 후지시마상이 센터를 맡고 계시기 때문에, 두 분께서 표정이나 댄스의 고안을 많이 어드바이스해주셨습니다..

정말로 정말로 감사했습니다⟡.·

五期生曲や、おもてなし会では披露させて頂いていないような最高にかっこいい曲調の曲なので、特に表情や首、手などの角度に苦戦しました。

この角度が綺麗かなー、ここで口角を上げたらかっこいい、大人な強い女性な感じが出るかな、などと沢山考えました。

5기생곡이나, 오모테나시회에서는 선보이지 않을 것 같은 최고로 멋있는 곡조의 곡이기 때문에, 특히 표정이나 목, 손 등의 각도에 고전했습니다.

이 각도가 예쁠려나~, 여기서 입꼬리를 올리면 멋져, 어른스럽고 강한 여성의 느낌이 날려나, 등 많이 생각했습니다.

見ていただいた皆さまに少しでも伝わっていればな、と思います。

봐주시는 여러분들께 조금이라도 전해지면 좋겠다, 고 생각합니다.

あと、私この衣装大好きです。

この衣装は青春の馬を踊った際に着用させて頂きましたーー𐂄𐂅

그리고, 저 이 의상을 매우 좋아해요.

이 의상은 청춘의 말을 췄을 때 착용하게 되었습니다~~𐂄𐂅

かっこよさの中に近未来感が少しあって、凄く好きです。キラキラスカートのかわいい衣装も好きですが、個人的にはズボンの衣装もかっこよくて凄くタイプです。

멋있는 와중에 근미래감이 조금 있어서, 너무나 좋습니다. 반짝반짝 스커트의 귀여운 의상도 좋지만, 개인적으로는 바지 의상도 멋있어서 너무나 타입이에요.

またいつか着れたらいいな〜〜

또 언젠가 입을 수 있으면 좋겠다~~

そして二期生さんと、「You're in my way」を披露させて頂きました✨️

まさか、二期生さんと下田鶴崎松尾でステージに立たせて頂けるなんて、そしてこの曲を披露させて頂けるなんて。

驚きでいっぱいでした

그리고 2기생 분들과、「You're in my way」를 선보였습니다✨️

설마, 2기생 분들과 시모다, 츠루사키, 마츠오로 해서 무대에 서게 되다니, 그리고 이 곡을 선보일 수 있다니.

놀람으로 가득했습니다.

びっくりぽんや!!

あさが来ました皆さん起きてください

깜짝이야!!

아침이 왔습니다 여러분 일어나주세요

かっこいい曲でしたので、どんな表情が合うかな、どんな声が合うかな、と研究しました。

멋있는 곡이었기 때문에, 어떤 표정이 맞을려나, 어떤 목소리가 맞을려나, 라고 연구했습니다.

この曲のダンスは少しクセのあるダンスだと思うので、ただ踊れるだけでは伝わらない、もっとこの角度をこうして、ここでウェーブを入れて、など沢山考えないと魅力が伝わらない。そんな難しさがありました。

이 곡의 댄스는 조금 독특한 댄스라고 생각하기 때문에, 그저 춤추는 것만으로는 전해지지 않아, 더 이 각도를 이렇게 하고, 여기서 웨이브를 넣고, 등등 많이 생각하지 않으면 매력이 전해지지 않아. 그런 어려움이 있었습니다.

本番のおひさまのおおおぉ〜という顔、覚えてます。どうでしたか!!

すごく楽しかったです。

二期生の皆様も、沢山アクセントや表情、ニュアンスなど細かく教えてくださりありがとうございました!!

一生忘れられない思い出です ˘͈ᵕ˘͈

본 무대의 오히사마의 오오오오~라는 얼굴, 기억하고 있어요. 어땠나요!!

너무나 즐거웠습니다.

2기생 분들도, 많이 액센트나 표정, 뉘앙스 등 세세히 알려주셔서 감사합니다!!

평생 잊을 수 없는 추억입니다˘͈ᵕ˘͈

そして、「君はハニーデュー」と「僕に続け」「青春の馬」を二期生〜五期生全体で披露させて頂きました。

그리고、「너는 허니듀」와 「나를 따라와」「청춘의 말」을 2기생~5기생 전체로 선보였습니다.

最初の青春の馬での登場はとても緊張しました。これから新生日向坂が始まる、そこに私が居るんだと思うと物凄い感動が込み上げてきました。

曲中で、移動する場面や後ろをむく振り付けで森本茉莉さんが後ろの五期生などに、ニコぉーー!!!ってして下さって、そこですごく緊張がほぐれて、嬉しかったです。

맨 처음 청춘의 말에서의 등장은 너무나 긴장했습니다. 앞으로 신생 히나타자카가 시작한다, 거기에 내가 있구나 라고 생각하니 엄청 울컥했어요.

곡 중에서, 이동하는 장면이나 뒤를 향한 안무에서 모리모토 마리이상이 뒤쪽의 5기생 등에게, 방긋~~!!! 해주셔서, 거기서 엄청 긴장이 풀려서, 기뻤습니다.

茉莉さんの昨日のブログ、見ていただけましたか〜?

さくらぶりーがよしよしされてました!私、あんまり言ったことないのですが、実はよしよしされるの昔から好きで ˘ᵕ˘͈

けど五期生の中ではお姉さんの方なのでなかなか言い出せず、、

けどりかたんはしてくれます。

けど。「おしゃくは精神年齢9歳だもんね」って言われました。

마리이상의 어제 블로그, 봐주셨나요~?

사쿠러블리가 옳지옳지 착하지를 받았습니다! 저, 그다지 말한 적은 없지만, 실은 옳지옳지 착하지를 받는 거 예전부터 좋아해서 ˘ᵕ˘͈

그렇지만 5기생 중에서는 언니 쪽이라서 좀처럼 말을 꺼내지 못했어..

그렇지만 리카탄은 해줘요.

그렇지만, 「오샤쿠는 정신연령이 9살이구나」라는 말을 들었어요.

ん?

음?

取り消せよ...!!! 今の言葉...!!!

취소해...!!! 지금 그 말...!!!

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

君はハニーデュー🍈では、先輩方がおいでおいでー!と呼んでくださって、

「緑がかったその色〜🎶」と始まります

そこでもまた日向坂46に入ったんだな〜って、実感が湧いてすごく嬉しかったです

너는 허니듀🍈에서는, 선배 분들이 이리와 이리와~! 라고 불러주셔서,

「초록빛이 도는 그 색깔〜🎶」이라고 시작했습니다

거기서도 또 히나타자카46에 들어왔구나~라고, 실감이 나서 너무나 기뻤습니다

実は最後の方の

「君はハニーデュー甘いメロンさいつの頃か好きになってた」のパートのところ!

対角線にりおさんがいらっしゃって、「ここ目合わせよ〜」って言ってくださって、毎回ニヤニヤしながら目合わせてました!!一番の楽しみでした⸍ɞ̴̶̷ ·̫ ɞ̴̶̷⸌

실은 마지막 쪽의

「너는 허니듀 달콤한 메론말야 언제쯤인가부터 좋아하게 되었어」의 파트 부분!

대각선에 리오상이 계셨는데、「여기 서로 눈 마주치자〜」라고 말해주셔서, 매번 히죽히죽거리면서 눈을 마주치게 되었어요!! 가장 즐거운 부분이었어요⸍ɞ̴̶̷ ·̫ ɞ̴̶̷⸌

リハーサルの時、初めて先輩方の前で絶対的第六感を披露させて頂いた際にも、りおさんが凄い褒めてくださって、不安でいっぱいだったさくらぶりーは泣きそうでした😭😭

沢山頼ってね、相談してねなども言ってくださって、優しいです大好きです՞߹ - ߹՞

리허설 때, 처음으로 선배 분들 앞에서 절대적 제6감을 선보였을 때에도, 리오상이 엄청 칭찬해주셔서, 불안감으로 가득했던 사쿠러블리는 눈물이 나올 뻔했어요😭😭

많이 의지해줘, 상담해줘 등의 말도 해주셔서, 상냥합니다 너무나 좋아해요՞߹ - ߹՞

すずかさんやみくにさん、はるよさんもダンスブレイクを褒めてくださって、より頑張ろう!!って気持ちになりました〜

自信を付けることは大事です

自信がパフォーマンスにも現れると思います

스즈카상이나 미쿠니상, 하루요상도 댄스 브레이크를 칭찬해주셔서, 더 열심히 하자!! 라는 마음이 들었습니다~

자신감을 붙인다는 건 중요해요

자신감이 퍼포먼스에도 나타난다고 생각합니다

おひさまのみなさんももっと私の事褒めて欲しいな〜〜

さいっっこうのパフォーマンスでお返しします𐐃 ·̫ 𐐃

오히사마 여러분들도 더 자신을 칭찬해주셨으면 해요~~

최~~고의 퍼포먼스로 보답하겠습니다𐐃 ·̫ 𐐃

そして「僕に続け」

ではキャプテン未来虹さんの熱いお言葉。

チーム日向坂は永遠です。

その言葉をおひさまのペンライトの景色で聞いた時すごく感動して涙が溢れそうでした。私たちも皆様のそばに居ます。

日向坂46は本当に皆様おひさまがいてこその私たちです。いつも温かい応援、本当にありがとうございます。

五期生として加入させて頂いて、本当に毎日が幸せです。これからおひさまの皆様と叶えたい夢が沢山あります。

今後とも引き続き応援よろしくお願いいたします。

그리고 「나를 따라와」

에서는 캡틴 미쿠니상의 뜨거운 말.

팀 히나타자카는 영원합니다.

그 말을 오히사마의 펜라이트 풍경에서 들었을 때는 너무나 감동해서 눈물이 흘러나올 뻔 했습니다. 우리들도 여러분들 곁에 있어요.

히나타자카46는 정말로 여러분 오히사마가 있어야만 존재하는 우리들이에요. 늘 따뜻한 응원, 정말로 감사합니다.

5기생으로서 가입하게 되어, 정말로 매일이 행복합니다. 앞으로 오히사마 여러분들과 이루고 싶은 꿈이 많이 있습니다.

앞으로도 계속해서 응원 잘 부탁드리겠습니다.

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

🐧.。oO(💜💙)

小西さんとお写真を撮らせて頂きました〜

緊張と物凄い嬉しさのあまり、にやけており私の顔がよく分からない顔になっております

코니시상과 사진을 찍었습니다~

긴장과 엄청난 기쁨인 나머지, 히죽거리고 있는 제 얼굴이 알 수 없는 얼굴이 되어 있네요

ひな誕祭の日の夜に小西さんに大好きですと告白してから約2ヶ月経ちました

히나탄제 날 밤에 코니시상에게 정말로 좋아해요 라고 고백하고나서 약 2개월이 지났습니다

相変わらず松尾桜は、こにガチです

변함없이 마츠오 사쿠라는, 코니가치입니다

(I'm a konigachi)

松尾桜とのお写真を沢山の先輩方がブログやInstagramなどに載せてくださっています〜本当にありがとうございます𝜗𝜚˚⋆

またお写真載っけます!!

마츠오 사쿠라와의 사진을 많은 선배 분들이 블로그나 인스타그램 등에 올려주시고 있습니다~ 정말로 감사합니다𝜗𝜚˚⋆

또 사진 올릴게요!!

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

《お知らせです》

《공지입니다》

日向坂で会いましょう

【正統派を探せ!緊急ぶりっ子オーディション!完結編】が放送されました〜

히나타자카에서 만나요

【정통파를 찾아라! 긴급 부릿코 오디션! 완결편】이 방송되었습니다〜

見ていただけましたか?

ぶりっ子、、松尾はやはりまだまだです。

最初の「がんばるぷぅ〜♡」で全カロリーを消費してしまいました。

そしてジャーマンアイリスのスタジオ初パフォーマンスをさせて頂きました!

봐주셨나요?

부릿코.. 마츠오 사쿠라는 역시 아직이네요.

최초의 「힘내 뿌우〜♡」에서 모든 칼로리를 소비해버렸습니다.

그리고 저먼 아이리스의 스튜디오 첫 퍼포먼스를 하게 되었습니다!

次回は.. 【新キャップ髙橋未来虹の魅力を語らいましょう!!】です!

どんなみくにさんの一面が見られるのか!楽しみですね〜〜💚💜

是非ご覧ください˖ ࣪⊹

다음 회는.. 【새 캡틴 타카하시 미쿠니의 매력을 함께 이야기해보자!!】입니다!

어떤 미쿠니상의 일면을 볼 수 있을지! 기대되네요〜〜💚💜

꼭 봐주세요˖ ࣪⊹

日向坂ちゃんねるにて、「日向坂46 五期生に差し入れしてみた!」が公開されました。

私たちのライブにも平尾食堂さんが来てくれました〜!!

フルーツサンドと、電球ソーダを作って頂きました!本当に美味しくてびっくりぽん顔が出てしまいました。

ソーダもサイリウムカラーなんです!🩷‎🤍

お忙しい中本当にありがとうございました😭

是非ご覧ください!

히나타자카 채널에서、「히나타자카46 5기생에게 차입을 해봤다!」가 공개되었습니다.

저희들의 라이브에도 히라오 식당께서 와주셨습니다〜!!

후르츠 샌드와, 전구 소다를 만들어 주셨습니다! 정말로 맛있어서 깜짝 놀란 표정이 나와버렸어요.

소다도 사이리움 컬러에요!🩷‎🤍

바쁘신 와중에 정말로 감사했습니다😭

꼭 봐주세요!

https://youtu.be/dHniiKkgPk8?si=vZas60AWDBdI-m6v

そしてそしてーーー

그리고 그리고~~~

日向坂46 全国ツアー2025が開催決定いたしました!

ありがとうございます(̨̡՞ ⸝⸝o̴̶̷̤ ̫̭ o̴̶̷̤⸝⸝ ՞)̧̢

히나타자카46 전국투어 2025가 개최 결정되었습니다!

감사합니다(̨̡՞ ⸝⸝o̴̶̷̤ ̫̭ o̴̶̷̤⸝⸝ ՞)̧̢

本当に本当に夢のようです。

楽しみです!!!!!!!

皆さんとも早く会いたいなー!皆さんに早く色々な曲、披露させていただきたいな〜

どんなライブになるんだろう〜わくわくわくわくわくわくわくわくさん。

정말로 정말로 꿈만 같아요.

기대됩니다!!!!!!!

여러분들과도 빨리 만나고파~! 여러분들께 빨리 다양한 곡, 선보이고파~

어떤 라이브가 될까~ 두근두근두근두근두근두근와쿠와쿠상.

ねえわくわくさん、今回はどこで開催するの〜?

よしゴロリ教えてあげよう〜

저기 와쿠와쿠상, 이번에는 어디서 개최하는 거야~?

좋아 고로리 알려주도록 하지~

日程・会場

宮城 🐄⸒⸒

セキスイハイムスーパーアリーナ

2025年9月20日(土)

2025年9月21日(日)

일정・회장

미야기 🐄⸒⸒

세키스이 하임 슈퍼 아레나

2025년 9월 20일(토)

2025년 9월 21일(일)

広島 🦪

広島サンプラザホール

2025年9月27日(土)

2025年9月28日(日)

히로시마 🦪

히로시마 선플라자 홀

2025년 9월 27일(토)

2025년 9월 28일(일)

福岡 🍜

マリンメッセ福岡A館

2025年10月1日(水)

2025年10月2日(木)

후쿠오카 🍜

마린 멧세 후쿠오카 A관

2025년 10월 1일(수)

2025년 10월 2일(목)

愛知 🏯

ポートメッセなごや 第1展示館

2025年10月13日(月・祝)

2025年10月14日(火)

아이치 🏯

포트 멧세 나고야 제1전시관

2025년 10월 13일(월・공휴일)

2025년 10월 14일(화)

大阪 🐙

大阪城ホール

2025年10月22日(水)

2025年10月23日(木)

오사카 🐙

오사카성 홀

2025년 10월 22일(수)

2025년 10월 23일(목)

東京 🗼

国立代々木競技場 第一体育館

2025年11月19日(水)

2025年11月20日(木)

2025年11月21日(金)

도쿄 🗼

국립 요요기 경기장 제1체육관

2025년 11월 19일(수)

2025년 11월 20일(목)

2025년 11월 21일(금)

です!!待ってます。

입니다!! 기다릴게요.

そして文化放送『日向坂46の「ひ」』に、ラジオ番組初登場の五期生メンバー10名が出演決定いたしました!!📻

그리고 분카방송 『히나타자카46의 「히」』에, 라디오 방송 첫 등장인 5기생 멤버 10명이 출연결정되었습니다!!📻

■番組名:文化放送『日向坂46の「ひ」』

■放送日時:毎週日曜日18:30~19:00

■프로그램명:분카방송 『히나타자카46의 「히」』

■방송일시:매주 일요일 18:30~19:00

<出演スケジュール>

6月 8日(日) 大野 愛実、鶴崎 仁香

6月15日(日) 坂井 新奈、佐藤 優羽

6月22日(日) 下田 衣珠季、片山 紗希

6月29日(日) 大田 美月、高井 俐香

7月 6日(日) 松尾 桜、蔵盛 妃那乃

<출연 스케줄>

6월 8일(일) 오노 마나미, 츠루사키 니코

6월 15일(일) 사카이 니이나, 사토 유우

6월 22일(일) 시모다 이즈키, 카타야마 사키

6월 29일(일) 오오타 미즈키, 타카이 리카

7월 6일(일) 마츠오 사쿠라, 쿠라모리 히나노

が登場します!上村ひなのさんとトークします!楽しみです〜⸝⸝ᵒ̴̶̷᷄ᴗᵒ̴̶̷᷅⸝⸝

番組ホームページから、「一問一答」形式で答えられる質問を募集しております!!

詳しくはホームページをご覧下さい!

가 등장합니다! 카미무라 히나노상과 토크합니다! 기대됩니다~⸝⸝ᵒ̴̶̷᷄ᴗᵒ̴̶̷᷅⸝⸝

프로그램 홈페이지에서, 「일문일답」형식으로 답할 수 있는 질문을 모집하고 있어요!!

자세한 건 홈페이지를 봐주세요!

https://www.joqr.co.jp/qr/program/hinatazaka/

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

そして!五期生

「リレーYouTube生配信」が決定いたしました!

6月6日のトップバッターを大野愛実が務めます!カニカニ

是非ご覧ください🦀

그리고! 5기생

「릴레이 YouTube 생방송」이 결정되었습니다!

6월 6일의 선두 타자를 오노 마나미가 맡습니다! 카니카니(게)

꼭 봐주세요🦀

さくらぶりーはいつ配信すると思うー?

楽しみだなー!!生配信で何を話して欲しいか教えてね〜 🩷‎🤍

사쿠러블리는 언제 방송할거라고 생각해~?

기대된다~!! 생방송에서 뭘 이야기해줬으면 하는지 알려줘요~🩷‎🤍

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

そして、

그리고,

富田鈴花さんのソロライブ「Suzuka Tomita (Hinatazaka46) - One Last Live on MTV」が開催決定いたしました!

토미타 스즈카상의 솔로 라이브 「Suzuka Tomita (Hinatazaka46) - One Last Live on MTV」가 개최결정되었습니다!

【日程】

2025年7月23日(水)

開場 18:00 / 開演 19:00

【会場】

立川ステージガーデン

【일정】

2025년 7월 23일(수)

개장 18:00 / 개연 19:00

【회장】

타치카와 스테이지 가든

ファンクラブ抽選先行の受付は、

6月4日(水)12:00~6月8日 (日)23:59になります。

ぜひお申し込み下さい💜

팬클럽 추첨 선행 접수는、

6월 4일(수)12:00~6월 8일(일) 23:59입니다.

꼭 신청해주세요💜

https://www.hinatazaka46.com/ticket_250604/

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

最後に、、

五期生メンバーから質問を貰ったので、少しずつお答えしていきます◝▾̎⃝◜

ありがとうございます!!

(自主質問コーナー卒業式開催決定!)

今、今別れの時〜 飛び立とう〜飛び立とう

未来信じて〜

そういえば、初出し情報だけど、桜は小学生の卒業式の時、この卒業ソングの指揮者をしたよ

オーディションで受かったよ

懐かしいಥ_ಥ

마지막으로、、

5기생 멤버한테서 질문을 받았기 때문에, 조금씩 답을 해나갈게요◝▾̎⃝◜

감사합니다!!

(자주질문 코너 졸업식 개최결정!)

지금, 지금 이별의 때~ 날아오르자~ 날아오르자

미래를 믿고서〜

그러고보니, 처음 나오는 정보인데, 사쿠라는 초등학생 졸업식 때, 이 졸업송의 지휘자를 했어요

오디션에 붙었었어요

그립네ಥ_ಥ

それでは 𝑳𝑬𝑻'𝑺 𝑮𝑶 ୧⍢⃝୨!!

그러면 𝑳𝑬𝑻'𝑺 𝑮𝑶 ୧⍢⃝୨!!

Q. 好きなお菓子はある?

A.おっとっとが大好きです🐳

あとは、あみじゃが うましお味も好きです

Q. 좋아하는 과자는 있어?

A.옷톳토(고래밥)를 매우 좋아해요🐳

그리고는, 아미쟈가(벌집감자칩) 맛소금맛도 좋아해요

Q.視力はいい?

A.小学一年生から13年間連続で視力検査Aです。視力にはものすごく自信があります。任せてください。

Q.시력은 좋아?

A.초등학교 1학년부터 13년간 연속으로 시력검사 A입니다. 시력에는 엄청 자신이 있어요. 맡겨주세요.

Q.好きな季節はいつー?

A.autumnです🍁 One choiceです。

私は暑さと虫が苦手なので、夏という選択肢はもうさよならエレジーです。

乾燥肌なので冬ももう嫌で、春は花粉症なのできついです。結果 秋です。

食欲の秋ですもんね!!沢山食べたいな〜

サクが食べるとこ見てて。

Q.좋아하는 계절은 언제ー?

A.autumn(가을)입니다🍁 One choice에요.

저는 더위와 벌레를 싫어하기 때문에, 여름이라는 선택지는 이미 사요나라 엘레지(안녕 엘레지)입니다.

건조한 피부라서 겨울도 정말 싫어하고, 봄은 꽃가루 알레르기때문에 힘들어요. 결과는 가을입니다.

식욕의 가을이거든요!! 많이 먹고 싶어〜

사쿠가 먹는 거 봐줘.

Q.日向坂46の楽曲で自分が披露したい曲、参加したい曲はある?

A.これは数え切れない程あります。と言いますか全曲参加したいです。今回はあえて表題曲から選ばせて頂くとしましたら、「月と星が踊るMidnight」と「ソンナコトナイヨ」です。

大好きで毎日聞いて、頭の中で自分が踊っている妄想をしていますჱ̒^o̴̶̷̤ ·̫ o̴̶̷̤^)

Q.히나타자카46의 노래 중에 내가 선보이고 싶은 곡, 참가하고 싶은 곡은 있어?

A.이건 셀 수 없을 정도로 있습니다. 라고 하지만 전곡 다 참가하고 싶어요. 이번에는 일부러 타이틀곡부터 골라보자고 하면、「달과 별이 춤추는 Midnight」와「그런 거 아니야」입니다.

너무나 좋아해서 매일 듣는데, 머릿속에서 내가 춤추고 있는 망상을 하고 있어요ჱ̒^o̴̶̷̤ ·̫ o̴̶̷̤^)

また開催しますね💍

또 개최할게요💍

【桜の少し細かい"最近の好き"コーナー】

【사쿠라의 살짝 소소한 "최근 좋아하는 것" 코너】

・車の中で窓の外を眺めながらRADWIMPSさんの「なんでもないや」「スパークル」を聞いて浸ること

・차 안에서 창밖을 바라보면서 RADWIMPS 분들의 「아무것도 아니야」「스파클」을 들으며 생각에 잠기는 것

・焼肉やさんのビビン麺や冷麺を食べること

・야키니쿠 가게의 비빔면이나 냉면을 먹는 것

・ひそかにメンバーが着てくるお洋服を1人で予想すること

これが全然当たらないんです。唯一当たったのは、いずきのスカートです。これからも当てられるようにがんばるぷぅ

・몰래 멤버가 입고 오는 옷을 혼자서 예상하는 것

이게 전혀 맞추질 못해요. 유일하게 맞췄던 건, 이즈키의 스커트입니다. 앞으로도 맞출 수 있도록 힘낼게 뿌우

【桜の人生で不思議なことコーナー】

【사쿠라의 인생에서 불가사의한 일 코너】

・お寿司やさんに行ったらなぜだか少しだけ鰤を気にしてしまうこと

・초밥집에 가면 어째선지 살짝 방어(鰤)를 신경써버리는 것

・最近お洋服を買ったはずなのに次の日にはまたお洋服が欲しくなっていること

・최근 옷을 샀을 터인데 다음 날에는 또 옷이 갖고 싶어지는 것

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

今日は木曜日です。

あと2日!がんばろうね

오늘은 목요일이에요.

남은 이틀! 힘내요

土曜日、日曜日もお仕事があるよーって方は桜と一緒に引き続きがんばろうね( ͒ ඉ .̫ ඉ ͒)

皆さんの頑張りは桜が見てるよ

토요일, 일요일도 일이 있어요~이신 분은 사쿠라와 함께 계속해서 힘내요( ͒ ඉ .̫ ඉ ͒)

여러분들이 노력하는 모습은 사쿠라가 보고 있어요

今回はここまでにします。

ライブ終わりなのでもりもり大盛り真面目さくブログでした

長いのに読んでくれてありがとうジャーマン

이번엔 여기까지 할게요.

라이브가 끝나서 한가득 매우 풍성하고 성실한 사쿠 블로그였습니다

긴데도 읽어주셔서 고마워요 저먼

また次から爆発ブログ書くよーー

또 다음부터 폭발 블로그 쓸게요~~

芸術は爆発だ!!!!

さくブログは芸術!!

예술은 폭발이다!!!!

사쿠 블로그는 예술!!

深夜に書いているから意味わからないこと言っちゃった、

みんなは寝るんだよーーー

심야에 쓰고 있기 때문에 의미를 알 수 없는 말을 해버렸어,

여러분은 잘 자는거야~~~

さくは夜行性なので、夜いつも起きてます、朝型にしていきたいです

사쿠는 야행성이라서, 밤에 늘 일어나있어요, 아침형으로 해나가고 싶어요

朝型になるコツ教えてくだΨ

아침형이 되는 요령 알려줘요Ψ

次は何を話そうかな〜

この前ツインテールおしゃくとか、プライベートらぶりーとか、大人さくちー、よしよしシリーズとかも撮ったからまた載っけるね〜

다음은 뭘 이야기해볼까나~

요전의 트윈테일 오샤쿠라든가, 프라이빗 러블리라든가, 어른 사쿠라~, 옳지 옳지 착하지 시리즈라든가도 찍었기 때문에 또 올릴게요~

楽しみにしてるんだゾ

기대하고 있어달라구

次は蔵盛妃那乃ちゃんだよ

ひなはこの前横をふっと見たら、よく分からない面白い変な動画を見ていたよ、なんだこれ〜何見てるのって笑っちゃった、

まだまだ知らない一面があるな〜これから知っていきたい₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑

다음은 쿠라모리 히나노쨩이에요

히나는 요전에 옆을 문득 봤더니, 알 수 없는 재미있는 이상한 영상을 보고 있었어요, 뭐야 이거~ 뭐 보고 있어 라고 웃어버렸어,

아직도 모르는 일면이 있구나~ 앞으로 알아가고 싶어₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑

またね

또 봐요

#明日も元気にさくラブリー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎

#내일도 힘차게 사쿠러블리ー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎