24.10.04 [마츠다 코노카] 작은 가을 찾~았다

こんばんは！

​

日向坂46 松田好花です☺️

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다☺️

​

10月になりましたね🍁

昨日鍋が美味しい季節だ〜と思いまして、スーパーにて今晩は鍋にしようと思ってお昼のうちに具材を買い揃えたのですが、夜になったら何だか暑くて鍋の気分になれず結局肉野菜炒めにしました🙃

しゃぶしゃぶ用のお肉だからちょっとアンバランスな肉野菜炒めになったけど食べたいものを作って食べるのが1番だよな〜と。

10월이 되었네요🍁

어제 나베가 맛있는 계절이야~라고 생각해서, 슈퍼에서 오늘 저녁은 나베로 해야지 라고 생각하고 낮 동안에 재료를 다 샀었는데, 밤이 되었더니 뭔가 더워서 나베 먹을 기분이 나질 않아 결국 고기야채볶음으로 했어요🙃

샤부샤부용 고기라서 살짝 언밸런스한 고기야채볶음이 되었지만 먹고 싶은 걸 만들어 먹는 게 제일이야~라고.

​

すーぐ気分変わっちゃう！！

바~로 기분이 바뀌어버려!!

​

昨日の夜ラジオから帰ってきて今日の朝用に作ったバナナミルクもまだ冷蔵庫にあるなぁ、このブログ書き終わったら飲もう。

어제 밤 라디오에서 돌아와서 오늘 아침 용으로 만들었던 바나나밀크도 아직 냉장고에 있어, 이 블로그를 다 쓰면 마셔야지.

​

​

ーーーーーーーーー

​

​

昨日はラジオありがとうございました！！

어제는 라디오 감사했습니다!!

​

前回のスペシャルウィーク、おかげさまで聴取率1位でした！！V3！！ありがとうございます！！

これは私がどうこうというより、聴いてくださった方のおかげなので感謝の気持ちでいっぱいです！！

저번 회의 스페셜 위크, 덕분에 청취율 1위였습니다!! V3!! 감사합니다!!

이건 제가 이러니저러니라기 보다, 들어주셨던 분들 덕분이기 때문에 감사한 마음으로 가득합니다!!

​

また、メールや#松田好花ANNX でリアクションして盛り上げて下さる皆さんも本当にありがとうございます！！

또, 메일이나 #마츠다코노카ANNX 로 리액션을 하며 분위기를 끌어올려주시는 여러분들께도 정말로 감사드립니다!!

​

昨日の放送もぜひタイムフリーでお聴きください👂🏻

어제 방송도 꼭 타임프리로 들어주세요👂🏻

​

radiko⤵︎

https://radiko.jp/share/?t=20241003240000&sid=LFR

​

ANNJAM⤵︎アフタートークが聴けます！

ANNJAM⤵︎애프터 토크를 들을 수 있어요!

https://annjam.jp/

​

​

ーーーーーーーーー

​

​

お知らせです📢

공지입니다📢

​

本日18時〜

📺Hulu 春日ロケーション　シーズン3

#11 久我山編第三弾

#12 久我山編第四弾

오늘 18시〜

📺Hulu 카스가 로케이션 시즌3

#11 쿠가야마편 제3탄

#12 쿠가야마편 제4탄

​

が更新されました！

サトミツさん、若林さんの思い出の地、久我山！！

お二人のルーツを思い出話と共に巡れて幸せすぎました！！ぜひご覧ください👀

이 갱신되었습니다!

사토미츠상, 와카바야시상의 추억의 땅, 쿠가야마!!

두 분의 루트를 추억 이야기와 함께 돌아보며 너무나 행복했습니다!! 꼭 봐주세요👀

​

本日19時55分〜

📺テレ東　所でナンじゃこりゃ！？

ナンじゃこりゃ！？なアレコレをスタジオで観させていただきました！！ぜひご覧ください👀

오늘 19시 55분〜

📺테레토 그나저나 이게 대체 뭐야!?

이게 대체 뭐야!? 틱한 이것저것들을 스튜디오에서 보게 되었습니다!! 꼭 봐주세요👀

​

明日11時30分〜

📺テレ朝　中居正広の土曜日な会

かわいい動物たち、秋の味覚、絶景

そして、いよいよ始まるポストシーズンにむけて野球の話題も！ぜひご覧ください👀

내일 11시 30분〜

📺테레아사 나카이 마사히로의 토요일 모임

귀여운 동물들, 가을의 미각, 절경

그리고, 드디어 시작한 포스트시즌을 향한 야구 화제도! 꼭 봐주세요👀

​

明日18時〜

📺フジテレビ　MUSIC FAIR

絶対的第六感のパフォーマンスをさせていただきました！

ぜひご覧ください👀

내일 18시〜

📺후지테레비　MUSIC FAIR

절대적 제6감의 퍼포먼스를 하게 되었습니다!

꼭 봐주세요👀

​

発売中

📚B.L.T.11月号

二期生で表紙を務めさせていただきました！！

7人での撮影、久々だったので嬉しかったです😌

インタビューではしっかりじっくりお話させていただいたのでぜひチェックして下さると嬉しいです！！

발매중

📚B.L.T.11월호

2기생으로 표지를 맡게 되었습니다!!

7명이서의 촬영, 오랜만이었기 때문에 기뻤어요😌

인터뷰에서는 제대로 차분하게 이야기를 했기 때문에 꼭 확인해주시면 좋겠습니다!!

​

​

ーーーーーーーーー

​

​

9月のTHE TIME,自撮り🤳

9월의 THE TIME, 셀카🤳

​

先月8月分と言いつつ、8月の分を載せ忘れて9月のを先出ししてた分があったので、1枚だけ8月です！

저번달 8월분이라 하고서, 8월분을 올리는 걸 잊어버리고 9월 것을 먼저 올렸었던 분량이 있었기 때문에, 1장만 8월입니다!

​

↑8月の分です！

↑8월분입니다!

 

 

 

生放送出演100回記念に大好きなカレーうどんを頂きました😳

蕎麦蕎麦言ってるのですが、カレーと合わせるなら蕎麦よりうどん派です！！

생방송 출연 100회 기념으로 너무나 좋아하는 카레 우동을 받았습니다😳

소바 소바 말하고 있지만, 카레와 조합한다면 소바보다 우동파입니다!!

​

​

ーーーーーーーーー

​

​

10月から

THE TIME,は3年目

ラジオは日向坂高校放送部時代から数えると4年目に突入しました。

始まった時は不安と緊張でいっぱいでしたが、今では自分にとって安心感を覚えるような大切な場所です。

10월부터

THE TIME,은 3년차

라디오는 히나타자카고교 방송부 시절부터 계산하니 4년차에 돌입했습니다.

시작했을 땐 불안과 긴장으로 가득했었는데, 지금은 저에게 있어 안심감을 느끼게 하는 소중한 장소입니다.

​

いつもありがとうございます！！

そして、これからもよろしくお願いします！！

항상 감사드립니다!!

그리고, 앞으로도 잘 부탁드립니다!!

​

​

​

​

それではこの辺で！

​

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

​

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

​

🐙インスタやってます🐙

🐙인스타 하고 있습니다🐙

🔗@matsudakonoka.yahos

​

📚写真集公式アカウント📚

📚사진집 공식 계정📚

🔗@konokabook