24.05.22 [마츠다 코노카] 교토 리얼 미그리🍵

こんばんは！

​

日向坂46 松田好花です🐙

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙

​

 

先日は京都リアルミーグリありがとうございました！！

요전에는 교토 리얼 미그리 감사했습니다!!

​

リアルミーグリより前から帰省出来ることになったので、地元の親友に会えたり、家族4人でご飯を食べたりすることも出来てとても充実した時間を過ごすことができました☺️

리얼 미그리보다 전에 귀성을 할 수 있게 되었기 때문에, 고향 친구와 만나기도 하고, 가족 넷이서 밥을 먹거나 할 수 있어서 너무나 알찬 시간을 보낼 수 있었습니다☺️

​

リアルミーグリでは、ブログで紹介した場所に早速訪れてから来て下さった方や、これから行くね！と報告してくださった方が沢山いらっしゃって嬉しかったです！！

地元の方も多く、京都に帰ってこれて良かったなと感じました！！

리얼 미그리에서는, 블로그에서 소개한 장소에 바로 방문하고서 와주셨던 분이나, 앞으로 갈게! 라고 보고해주신 분들이 많이 계셔서 기뻤습니다!!

고향 분들도 많아서, 교토에 돌아올 수 있어서 좋았다고 느꼈습니다!!

​

申し込んでくださった皆様、会場に足を運んでくださった皆様ありがとうございました！！

신청해주신 여러분, 회장에 발걸음 해주신 여러분 감사합니다!!

​

 

抹茶カラーを意識しました🍃

​

また京都に戻って来れますように！！

말차 컬러를 의식했습니다🍃

​

또 교토에 돌아올 수 있기를!!

​

​

​

頂いたお花です🌼

받았던 꽃들입니다🌼

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

お花、バルーン、イラスト、メッセージなどなど、全部通して皆さんのお気持ちをしっかり受け取りました！！

会場に来れなかった方、参加出来なかった方も贈ってくださりありがとうございます😭！！

またお会いできる日が来ますように😌！！

꽃, 풍선, 일러스트, 메세지 등등, 전부를 통해 여러분들의 마음을 제대로 받았습니다!!

회장에 오지 못했던 분, 참가하지 못했던 분도 보내주셔서 감사합니다😭！！

또 만날 수 있을 날이 오길😌！！

​

​

次は6月のオンラインミーグリですね👀

楽しみに待っています✨

다음은 6월의 온라인 미그리에요👀

기대하며 기다릴게요✨

​

​

はるはるお誕生日おめでとう！！！！！

服がちょっと似てました✌🏻💚

하루하루 생일 축하해!!!!!

옷이 살짝 비슷했어요✌🏻💚

​

​

それではこの辺で！

​

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

​

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

​

🐙インスタやってます🐙

🐙인스타 하고 있습니다🐙

🔗@matsudakonoka.yahos

​

📚写真集公式アカウント📚

📚사진집 공식 계정📚

🔗@konokabook

発売まであと6日！！

발매까지 앞으로 6일!!