こんにちは☺︎
守屋麗奈です🍒
안녕하세요☺︎
모리야 레나입니다🍒
たしか数年前に流行っていた
アサイーボウル。
学生時代よくたべていたなぁー
분명히 몇 년 전에 유행했던
아사이 볼.
학생 시절에 자주 먹었었지~
最近私の中で再ブームがきてるの…
최근 개인적으로 다시 붐이 왔어요...
いく先々でお店を見つけて
頼もうとするとsold outが多くて。
가는 곳마다 가게를 찾아서
주문하려고 하면 sold out이 많아서.
また流行ってるのかな?
다시 유행하고 있는걸까나?
この前やっと食べられたのー♡🥣
요전에 드디어 먹을 수 있었어~♡🥣
食べ方のこだわりまでできちゃって
나만의 먹는 방법까지 생겨버렸는데
バナナは最後の最後まで残して
食べるってこだわり笑
바나나는 마지막의 마지막까지 남겨두고
먹는다는게 나만의 취향(웃음)
あーーっ!美味しかった♡
아~~앗! 맛있었어♡
少し前になりますが
オールスター感謝祭2024春
ほのちゃん、まつりちゃんと
マラソンには優ちゃんも出演
させていただきました!
얼마 전이 되었는데
올스타 감사제 2024 봄
호노쨩, 마츠리쨩과
마라톤에서는 유우쨩도 출연했습니다!
毎回テレビで見ていた番組だったので
この番組のスタジオに自分が出演させて
いただいていることが
なんだか不思議な感覚でした
とても楽しい5時間半でしたー
매번 TV로 봐왔던 프로그램이었기 때문에
이 프로그램의 스튜디오에 내가 출연하고 있다는 게
왠지 신기한 느낌이었습니다
너무나 즐거운 5시간 반이었습니다~
勘が働かない日だったけど…笑
감이 잘 발휘되지 않은 날이었지만...(웃음)
ご覧いただきありがとうございました☺︎
봐주셔서 감사했습니다☺︎
リアルミーグリ
会いにきてくださった皆さん
ありがとうございました。
리얼 미그리
만나러 와주셨던 여러분
감사합니다.
新しい出会いもたくさんあって
海外からもいらしてくださって
遠方から来てくださる方も
いらっしゃって…
새로운 만남도 많이 있었고
해외에서도 와주셨고
먼 곳에서 와주신 분도
계셨어요...
ずっときてくださっている方にも
またお会いすることができて
とにかく会えて嬉しかったし
楽しすぎる時間をありがとうございました。
쭉 와주시고 있는 분과도
또 만날 수 있었는데
여튼 만날 수 있어서 기뻤고
너무나 즐거운 시간을 보내게 해주셔서 감사했습니다.
そして、祝花もありがとうございました💐
温かいメッセージも嬉しかったー
그리고, 축하 꽃도 감사합니다💐
따뜻한 메세지도 기뻤어요~
マネージャーさんに
写真を撮ってもらってたら。。
매니저 분께서
사진을 찍어주시고 있었더니..
突然的野ちゃんが乱入してきて
何かを呟いて去っていきました笑
何をつたえにきてくれたんだろう?
教えてー的野ちゃん😳
갑자기 마토노쨩이 난입해와서
무언가를 중얼거리고 떠났습니다(웃음)
무엇을 전하러 와줬던걸까?
알려줘~ 마토노쨩😳
ラヴィット!3周年の記念グッズとして
ラッピーマーケット2024にて販売されている
러브잇! 3주년의 기념 굿즈로서
랏피 마켓 2024에서 판매되고 있는
「〝本物のラヴィット!ファン〟Tシャツ」
「〝진짜 러브잇!팬〟T셔츠」
現在はオンラインでもゲットできるみたいです☺︎
현재는 온라인에서도 GET할 수 있다고 해요☺︎
今回もこうしてTシャツを作っていただけて
とても嬉しいです。
이번에도 이렇게 T셔츠를 만들어주셔서
너무나 기쁩니다.
ミーグリとかでも着てきてくださる
方もたくさんいらっしゃってとっても
嬉しいですー
미그리 같은데서도 입고 와주시는
분도 많이 계셔서 너무나 기쁩니다~
ぜひ捕まえてみてくださいね
꼭 붙잡아봐주세요
「SAKURAZAKA46 Live,
AEON CARD with YOU!Vol.3」
会場にお越しいただいた皆さん
配信でご覧いただいた皆さん
ありがとうございました!
회장에 와주셨던 여러분
방송으로 봐주셨던 여러분
감사합니다!
久しぶりに披露する楽曲も多く楽しかったです
오랜만에 선보이는 노래도 많아 즐거웠습니다
魂のLiar皆さんクラップありがとうございました😊
영혼의 Liar 여러분 클랩(박수) 감사했습니다😊
本日発売の
「FRIDAY」5月3日号から
「櫻撮」の連載がスタートします!
오늘 발매인
「FRIDAY」5월 3일호부터
「사쿠사츠」의 연재가 스타트합니다!
とっても近い距離のメンバーだったり
見たことない表情だったり
いろんな写真が見られると思いますー
엄청 가까운 거리의 멤버라든가
본 적 없는 표정이라든가
여러가지 사진을 볼 수 있을거라고 생각합니다~
ぜひ楽しみにしていてくださいね♡
부디 기대해주세요♡
私もたくさんいろんな瞬間のメンバーを
撮っちゃいます!
저도 많이 다양한 순간의 멤버를
찍어버릴게요!
頑張って咲いていた桜
힘내서 피어있던 벚꽃
5月15日(水)
LIVE Blu-ray & DVD
『3rd YEAR ANNIVERSARY LIVE
at ZOZO MARINE STADIUM』
が発売します!
5월 15일(수)
LIVE Blu-ray & DVD
『3rd YEAR ANNIVERSARY LIVE
at ZOZO MARINE STADIUM』
이 발매됩니다!
CDショップチェーン別の先着特典
もついてくるみたいです!
CD숍 체인 별 선착 특전도 따라온다고 합니다!
れなもいるかな??
레나도 있을려나??
ぜひぜひこちらもチェック
よろしくお願いします。
부디 꼭 이쪽도 확인
부탁드리겠습니다.
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00322
明日、明後日はミーグリですね☺️🫶🏻
お話しするのたのしみだー
내일, 모레는 미그리에요☺️🫶🏻
이야기하는 거 기대돼~
お待ちしてますー
기다리겠습니다~
ユニエア、ステラ衣装
유니에어, S.teller 의상
じゃあね〜
麗奈🍒
그럼 또 봐요~
레나🍒
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 모리야 레나(2기생)' 카테고리의 다른 글
24.05.12 [모리야 레나] 오늘의 날씨는 흐림? (0) | 2024.05.12 |
---|---|
24.03.22 [모리야 레나] 후테호도(부적절한 것도 정도가 있어!) (1) | 2024.03.22 |
24.03.14 [모리야 레나] 타코야키 (1) | 2024.03.14 |
24.03.01 [모리야 레나] 보이지 않는 적 (0) | 2024.03.01 |
24.02.11 [모리야 레나] 1년에 한 번 있는 포상 (1) | 2024.02.11 |