본문 바로가기
히나타자카46 블로그 번역/마츠다 코노카(2기생)

24.02.11 [마츠다 코노카] 카스가 로케이션 시즌2!

by JustBeat 2024. 2. 11.

こんにちは!

日向坂46 松田好花です🐙

안녕하세요!

히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙

最近は暇さえあれば鍋を作っています!!

去年肉団子をたくさん作って冷凍してストックしていたのが便利だったからまたやろうかな!!

최근엔 틈만 나면 나베를 만들고 있어요!!

작년 고기 완자를 많이 만들어 냉동해서 비축했었던 게 편리했기 때문에 또 해볼까나!!

冷凍水餃子とかも入れたいな〜オススメあったら教えて下さい🥟

냉동물만두 같은 것도 넣고 싶어~ 추천하는 게 있으면 알려주세요🥟

ーーーーーーーーー

お知らせです📢

공지입니다📢

本日15時〜

📺日本テレビ 春日ロケーション シーズン2

오늘 15시〜

📺닛폰테레비 카스가 로케이션 시즌2

春日ロケーション、本当に楽しくて、、!

また出来たら嬉しいなと思っていたのですが、こんなに早くシーズン2が決まるとは!!嬉しいです!!

카스가 로케이션, 정말로 즐거워서..!

또 할 수 있으면 좋겠다고 생각해왔는데, 이렇게 빨리 시즌2가 결정될줄이야!! 기쁩니다!!

そして、今回はなんと1時間放送です😳!!

箱根編が放送されます👀

そして地上波放送後にはHuluでも箱根編が配信開始されます✨そちらもぜひよろしくお願いします!!

그리고, 이번에는 무려 1시간 방송입니다😳!!

하코네 편이 방송됩니다👀

그리고 지상파 방송 후에는 Hulu에서도 하코네 편이 스트리밍 개시됩니다✨그 쪽도 부디 잘 부탁드립니다!!

これはシーズン1の熱海の時のです🌊

이건 시즌1의 아타미 때의 사진입니다🌊

こちら日刊スポーツさんに取材をして頂いたのでぜひご覧ください🗞️

이쪽 닛칸스포츠에서 취재를 해주셨기 때문에 꼭 봐주세요🗞️

https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202402080001763.html

15時〜よろしくお願いします🥰

15시~ 잘 부탁드립니다🥰

ーーー

本日23時30分〜

📺世界卓球ヤミツキTV

오늘 23시 30분〜

📺세계탁구 야미츠키TV

今回は清水理央ちゃんと2人で出演させて頂きました!!

世界卓球開幕まであと少しということで特に必見の回になっているかと思います🏓✨

観ておくことで世界卓球を楽しめると思うのでぜひチェックよろしくお願いします👀

이번에는 시미즈 리오쨩과 둘이서 출연했습니다!!

세계탁구 개막까지 얼마 남지 않았다는 것으로 특히 꼭 봐야할 회로 구성되어 있을거라고 생각합니다

봐두는 것만으로도 세계탁구를 즐길 수 있을거라고 생각하기 때문에 꼭 확인 부탁드리겠습니다👀

ーーー

H46MODE表紙、特典が解禁されました✨

H46MODE 표지、특전이 해금되었습니다✨

 
 
 

典のフォトカードは両面になっていて、きらりんちょとペアです☀️

タワーレコードさんで予約するとゲット出来ます!!

ぜひお気に入りを見つけてみてください😌

특전인 포토 카드는 양면으로 되어 있는데, 키라린쵸와 페어입니다☀️

타워레코드에서 예약하면 얻을 수 있습니다!!

꼭 마음에 드는 걸 찾아봐주세요😌

ーーーーーーーーー

今日はのり弁を選んだよ〜〜

오늘은 노리벤(김이 들어간 도시락)을 골랐어요~~

それではこの辺で!

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و