こんばんは。
안녕하세요.
最近はチョコよりホワイトチョコ派
甘党
村井優です!
최근엔 초콜릿보다 화이트 초콜릿파
甘党
단 걸 좋아하는 사람
무라이 유우입니다!
あと、
前髪を少し短く切って重くしてみました。
그리고、
앞머리를 조금 짧게 잘라서 두텁게 내려봤습니다.
そういえば最近のブログでわたしの情報をお話できていなかったなと思い少し書いてみました。
그러고보니 최근 블로그에서 저에 대한 정보를 이야기하지 못했다고 생각해 조금 써봤습니다.
これからもちょこっとしたわたしの情報かくね。
앞으로도 이따금씩 저에 대한 정보를 쓸게요.
1月13日(土)
京都でのリアルミート&グリート
1월 13일(토)
교토에서의 리얼 Meet&Greet







久しぶりに対面でお会いできて直接お顔を見てお話ができてすごく嬉しかったです。
幸せでした。
오랜만에 대면으로 만날 수 있어서 직접 얼굴을 보고 이야기할 수 있어서 너무나 즐거웠습니다.
행복했어요.
らびゅーず
会いに来てくれてありがとう!
라뷰ー즈
만나러 와줘서 고마워요!
素敵なお花もありがとう〜!
멋진 꽃도 고마워요~!
あと、この日は新しく買ったお洋服を着ました。
그리고, 이날은 새로 산 옷을 입었습니다.
色は暗く締めて大人可愛い感じです。
색깔은 어둡게 마무리해서 어른스럽게 귀여운 느낌입니다.
お洋服を褒めていただけることがすごく嬉しいです。
옷을 칭찬받았던 게 너무나 기쁩니다.
次のリアルミート&グリートは何を着ようかな
わくわく
다음 리얼 Meet&Greet는 뭘 입어볼까나
두근두근


そこ曲がったら、櫻坂?
クール vs ぶりっ子 新春!チーム対抗バトル!
の企画のときです。
거기 돌면、사쿠라자카?
쿨 vs 부릿코 신춘! 팀 대항 배틀!
기획 때입니다.
可愛すぎるリーダーのれなさんと一緒に撮っていただきました。🐇🤍
너무나 귀여운 리더 레나상과 함께 찍었습니다. 🐇🤍
8thシングルのオンラインミート&グリート
本日1月17日(水)より第1次応募受付が始まりました。
8th 싱글의 온라인 Meet&Greet
오늘 1월 17일(수)부터 제1차 응모 접수가 시작했습니다.
たくさんの方々とお会いしたいです。
많은 분들과 만나고 싶습니다.
少しでも気になると思っていただけたのなら応募してくださったら嬉しいです。
조금이라도 관심이 생긴다고 생각하셨다면 응모해주셨으면 좋겠습니다.
第1次応募受付の締め切りは、
明日の1月18日(木)14:00までです。
제1차 응모 접수의 마감은、
내일 1월 18일(목) 14:00까지입니다.
待ってます。🐰
기다릴게요. 🐰
https://fortunemusic.jp/sakurazaka_202402/
ここまで読んでくださりありがとうございました。
여기까지 읽어주셔서 감사합니다.
では、
素敵な夢が見れますように。
그러면、
멋진 꿈을 꾸시길.
ばいばい。
바이바이.
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 무라이 유우(3기생)' 카테고리의 다른 글
24.02.04 [무라이 유우] 언젠가 (0) | 2024.02.04 |
---|---|
24.01.23 [무라이 유우] 감사해요 (0) | 2024.01.23 |
24.01.12 [무라이 유우] 2024년 (0) | 2024.01.13 |
23.12.31 [무라이 유우] 2023년 (1) | 2024.01.01 |
23.12.24 [무라이 유우] 산타 (0) | 2023.12.24 |