こんばんは。
안녕하세요.
2023年
櫻坂46に加入させていただいて初めて過ごした1年
2023년
사쿠라자카46에 가입하고 처음 보냈던 1년
この1年で、応援してくださる大切な方々に出会うことができました。
요 1년 동안, 응원해주시는 소중한 분들과 만날 수 있었습니다.
どんな私も受け入れてくださって愛をくださる
어떤 저도 받아들여주시고 사랑을 주시는
Buddiesのみなさん、
Buddies 여러분、
らびゅーずのみなさんが本当に大きな存在です。
라뷰ー즈 여러분들이 정말로 큰 존재입니다.
かけてくださった温かい言葉のおかげで何事にも前向きに挑戦することができたと思います。
걸어주신 따뜻한 말들 덕분에 무슨 일이든 긍정적으로 도전할 수 있었다고 생각합니다.
本当にありがとうございます。
정말로 감사드립니다.
2024年は、みなさんと一緒にまだ見たことのない新しい景色を沢山見れたらなと思います。
2024년은, 여러분들과 함께 아직 본 적 없는 새로운 광경을 많이 볼 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.
グループとしても、3期生としても、個人としても、大きくなれたら嬉しいです。
그룹으로서도, 3기생으로서도, 개인으로서도, 크게 될 수 있으면 좋겠습니다.
よろしくお願いいたします！
잘 부탁드립니다!
12月28日（木）
COUNTDOWN JAPANに櫻坂46が出演させていただきました。
12월 28일(목)
COUNTDOWN JAPAN에 사쿠라자카46가 출연했습니다.
この1年の集大成をパフォーマンスを通してお届けできたと思います。
요 1년의 집대성을 퍼포먼스를 통해 전해드릴 수 있었다고 생각해요.
ありがとうございました🌸
감사합니다🌸
今年最後の自撮りです~
올해 마지막 셀카입니다~
では、
2023年最後のブログでした。
読んでくださりありがとうございました！
그러면、
2023년 마지막 블로그였습니다.
읽어주셔서 감사합니다!
良いお年をお迎えください。
좋은 한 해를 맞이하시길 바라요.
🐇➰
またね。
또 봐요.
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 무라이 유우(3기생)' 카테고리의 다른 글
| 24.01.17 [무라이 유우] 최근 이야기 (0) | 2024.01.18 |
|---|---|
| 24.01.12 [무라이 유우] 2024년 (0) | 2024.01.13 |
| 23.12.24 [무라이 유우] 산타 (0) | 2023.12.24 |
| 23.12.17 [무라이 유우] 2023 Asia Artist Awards (0) | 2023.12.17 |
| 23.12.16 [무라이 유우] TikTok_collaboration_(틱톡 콜라보레이션)🖤🤍 (0) | 2023.12.16 |
