こんばんは。
안녕하세요
Buddiesのみなさんと過ごす初めてのクリスマス
Buddies 여러분들과 보낸 첫 크리스마스
わたしがサンタさんのような存在になって幸せを届けられたらなと思います
제가 산타같은 존재가 되어 행복을 전달할 수 있으면 좋겠다고 생각해요
🎅🏻🎄🥂
12月13日(水)
2023 FNS歌謡祭 第2夜
12월 13일 (수)
2023 FNS 가요제 두 번째 밤
ゆずさんの「ビューティフル」をコラボレーションさせていただきました。
유즈 분들의 「뷰티풀」을 콜라보레이션하게 되었습니다.
ゆずさんの力強くて美しい歌声が響き渡る空間で、パフォーマンスもより一層熱が入りました。
유즈 분들의 힘차고 아름다운 노랫소리가 울려퍼지는 공간에서, 퍼포먼스도 한층 더 기합이 들어갔습니다.
沢山のよかったよという声をいただけて、
좋았어요 라는 소리를 많이 들어서,
見てくださった方々に思いや熱量が伝わったんだなと嬉しく思います。
봐주셨던 분들께 마음이나 열량이 전해졌구나 라고 기쁘게 생각합니다.
ありがとうございました!
감사드립니다!
12月22日(金)
12월 22일 (금)
MUSIC STATION SUPER LIVE 2023
櫻坂46が出演させていただきました。
사쿠라자카46가 출연했습니다.
ありがとうございました!
감사합니다!
新しい衣装でのパフォーマンスでした。
새로운 의상으로의 퍼포먼스였습니다.
みなさんのクリスマスを少しでも彩れていたら嬉しいです。
여러분들의 크리스마스를 조금이나마 장식할 수 있었다면 좋겠습니다.
日向坂46の 富田鈴花さん
히나타자카46의 토미타 스즈카상
CDTVでのパフォーマンスでわたしのことを見つけてくださった鈴花さん。
CDTV에서의 퍼포먼스에서 저를 발견해주셨던 스즈카상.
すごく可愛がってくださって幸せに包まれました。
엄청 예뻐해주셔서 행복감에 휩싸였습니다.
またいつかお話できることを楽しみにしています。
또 언젠가 이야기할 수 있기를 기대하고 있겠습니다.
🤍
乃木坂46の 一ノ瀬美空さん
노기자카46의 이치노세 미쿠상
可愛いね〜と愛でてくださって、そんな美空さんがとても可愛いです。
귀엽네~라고 예뻐해주셨는데, 그런 미쿠상이 엄청 귀엽습니다.
幸せな気持ちを沢山いただいています。
행복한 기분을 많이 받고 있습니다.
ありがとうございます🤍
감사합니다🤍
ではでは、
그러면,
読んでくださりありがとうございました!
읽어주셔서 감사합니다!
美味しいものを食べて、
健康で元気に幸せに過ごしてください。
맛있는 걸 먹으며、
건강하고 활기차고 행복하게 보내세요.
またね〜
또 봐요~
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 무라이 유우(3기생)' 카테고리의 다른 글
24.01.12 [무라이 유우] 2024년 (0) | 2024.01.13 |
---|---|
23.12.31 [무라이 유우] 2023년 (1) | 2024.01.01 |
23.12.17 [무라이 유우] 2023 Asia Artist Awards (0) | 2023.12.17 |
23.12.16 [무라이 유우] TikTok_collaboration_(틱톡 콜라보레이션)🖤🤍 (0) | 2023.12.16 |
23.12.06 [무라이 유우] 퇴색되지 않는 추억 무라이 유우 (1) | 2023.12.07 |