17.06.20 [요네타니 나나미] 타코야키, 야키샤오롱바오, 오뎅고로케......

こんばんは!

안녕하세요!




朝ブログを書くといっときながら、さっそく夜ブログになってしまったいますが。
朝ブログ、私が目覚めるためにもよきやと思ったのですが…
いつかめちゃめちゃ寝ぼけたブログになりそうで心配です(笑)

아침 블로그를 쓴다고 말하면서, 곧바로 밤 블로그가 되어버렸는데.

아침 블로그, 제가 눈을 뜨기 위해서도 좋다고 생각하지만...

언젠가 엄청나게 잠이 덜 깬 블로그가 되어버릴 것 같아서 걱정입니다(웃음)




〜お知らせ〜

〜공지〜

明日発売の月刊ヤングマガジンの巻末に｢欅坂一人ひとり｣のグラビアが掲載されています!!
ひたすら私がご飯を食べているグラビアです。

내일 발매인 월간 영매거진의 권말에 ｢케야키자카 한 사람 한 사람｣ 의 그라비아가 실려있습니다!!

그저 제가 밥을 먹고 있는 그라비아입니다.

2年ぶりの手づくりたこやき!
お手本で作ってくれた、ヤングマガジンの方がとても上手で……
負けぬように頑張りました(笑)
自分でも食べたし、スタッフさんにも食べてもらったのですが、好評でルンルンでした♪

2년만의 직접 만든 타코야키!

본보기로 만들어주셨던, 영매거진 분의 것이 매우 잘 만들어져서......

지지 않도록 열심히 했습니다(웃음)

스스로도 먹었고, 스탭 분들께서도 먹어주셨는데, 호평이라 룰루랄라했습니다♪

焼き小龍包!!
戸越銀座で食べました!!

야키샤오롱바오!!

토고시긴자에서 먹었습니다!!




……食べ物ばかりですが(笑)
振り返って写真あるかなー?
って探すと食べ物の写真ばかりでした(((( '-' ))))
この他にも沢山の食べ物と撮影しました♪
お手にとってもらえると嬉しいです。

......음식 뿐이지만(웃음)

돌이켜보면서 사진이 있을까나~?

라고 찾아보니 음식 사진뿐이었습니다(((( '-' ))))

그 외에도 많은 음식과 촬영했습니다♪

손에 넣어주셨으면 좋겠습니다.





あと……
昨日のけやかけだ!!
昨日回のけやかけを収録する前日かな?
にたまたま電車で歯間ブラシのCM見たの。
｢あ!あのときの!!!!｣
からきた
｢ええ!｣
です(笑)
クイズ当たらなくて残念でした……

그리고......

어제의 케야카케다!!

어제 회차의 케야카케를 수록하기 전날일려나?

우연히 전차에서 치간 브러시의 CM을 봤어요.

｢아!그 때의!!!!｣

로부터 기인한

｢에에!｣

였습니다(웃음)

퀴즈 맞추지 못해서 아쉬웠어요......



では。
おやすみなさいm(__)m    

그러면.

안녕히 주무세요m(__)m