おはようございます!
안녕하세요!
朝、ブログを書くのが自分にあってるのでは?
と最近気づきました。
ブログ始めてから1年ぐらい経ちましたが(笑)
아침에, 블로그를 쓰는 게 나한테 맞는 건 아닐까?
라고 최근 깨달았습니다.
블로그 시작하고 나서 1년 정도가 지났는데(웃음)
さて。
今日はお知らせのブログ。
그러면.
오늘은 공지 블로그.
今日の23時からSHOW ROOMにてキャプテン菅井と副キャプテン守屋が緊急生配信!!
ふふ。
かなり重大発表な気がする……
見てからのお楽しみです。
みなさんの反応が楽しみだ(((( '-' ))))
とにかく。
今日の23時はSHOW ROOMのアプリ開いて……
待機!!(笑)
오늘 23시부터 SHOW ROOM(쇼룸)에서 캡틴 스가이와 부캡틴 모리야가 긴급생방송!!
후후.
꽤 중대발표인 느낌이 들어요......
보고 난 후의 즐거움이에요(=직접 확인해주세요).
여러분의 반응이 기대된다(((( '-' ))))
어쨌든.
오늘 23시는 쇼룸 어플리케이션을 열어서.......
대기!!(웃음)
書くことこれだけなのですが。
それぐらいいいことなので。
楽しみにしてて下さいな。
쓸 내용이 이것뿐입니다만.
이 정도로 괜찮기 때문에.
기대하고 있어줘요.
では。
ドキドキな1日をお過ごしください!
그러면.
설레는 하루 보내세요!
'번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역 > [졸업] 요네타니 나나미' 카테고리의 다른 글
17.06.22 [요네타니 나나미] 요네의 쇼룸은 마이페이스일 것 같아(질문모집중) (0) | 2017.06.22 |
---|---|
17.06.20 [요네타니 나나미] 타코야키, 야키샤오롱바오, 오뎅고로케...... (0) | 2017.06.20 |
17.06.15 [요네타니 나나미] 아침, 활기차게 보낼 수 있는 방법 모집중. (0) | 2017.06.15 |
17.06.10 [요네타니 나나미] 친구에게 받은 초콜렛, 슬슬 다 먹은 것 같아요. (0) | 2017.06.10 |
17.05.30 [요네타니 나나미] 배가 빵빵 (0) | 2017.05.31 |