この度、オーシャンシステムさんのアンバサダーとして
高校生の頃のバイトしていた地元新潟のスーパー、チャレンジャーさんのCMに出演させてもらいました！
이번에, 오션 시스템의 앰버서더로서
고교생 시절 아르바이트를 했었던 고향 니가타의 슈퍼, 챌린저의 CM에 출연하게 되었습니다!
まさか、こんなに馴染みのあるスーパーのCMに出演させてもらえるなんてとても嬉しく、家族もすごく喜んでいます！
설마, 이렇게 친숙한 슈퍼의 CM에 출연하게 되다니 너무나 기쁘고, 가족도 엄청 기뻐했습니다!
これからも大好きな地元新潟で活躍できるように頑張りたいです！
앞으로도 사랑하는 고향 니가타에서 활약할 수 있도록 열심히 하고 싶어요!
毎月帰省した時は、必ず使っているチャレンジャーですが、こらからはアンバサダーとして気を引き締めながらお店に行こうと思います！笑
매달 귀성했을 땐, 꼭 이용하고 있는 챌린저인데, 앞으로는 앰버서더로서 정신을 바짝 차리며 가게에 가려고 합니다! (웃음)
'인스타그램 번역 > 이구치 마오 인스타그램 번역' 카테고리의 다른 글
| 23.12.24 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2023.12.24 |
|---|---|
| 23.12.11 [이구치 마오] 인스타그램 (1) | 2023.12.11 |
| 23.11.27 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2023.11.28 |
| 23.10.05 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2023.10.05 |
| 23.08.23 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2023.08.23 |
