본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/무라이 유우(3기생)

23.11.21 [무라이 유우] 이제 곧 무라이 유우

by JustBeat 2023. 11. 22.

こんばんは。

안녕하세요.

村井優です!

무라이 유우입니다!

11月18日(土)、11月19日(日)

ミート&グリート

ありがとうございました ☺

11월 18일(토), 11월 19일(일)

Meet&Greet

감사했습니다 ☺

かけてくださる言葉が優しくて心が温かいです。

말씀해주신 말들이 다정해서 마음이 따뜻했습니다.

ファンのみなさんが喜んでくださるのが嬉しくて、

팬 여러분들이 기뻐해주시는 게 기뻐서,

もっともっとがんばりたいという前向きな気持ちが強くなります。

더욱 더 열심히 하고 싶다는 긍정적인 마음이 강해집니다.

新参者、3rd YEAR ANNIVERSARY LIVE

最後まで全力で駆け抜けていきたいです!

신참자、3rd YEAR ANNIVERSARY LIVE

마지막까지 전력으로 달려나가고 싶습니다!

 

かわいい髪型にしていただきました。

귀여운 헤어스타일로 해주셨습니다.

🧸🎀💍

外はとても寒くなりました。

밖은 매우 추워졌습니다.

もう冬なのかな。

벌써 겨울인걸까나.

早いな〜。

빨라~.

冬が1番好きな季節でわくわくしています。

겨울이 가장 좋아하는 계절이라 두근두근거리고 있습니다.

今週末、

이번 주말,

11月25日(土)

11月26日(日)

11월 25일(토)

11월 26일(일)

3rd YEAR ANNIVERSARY LIVE があります!

3rd YEAR ANNIVERSARY LIVE가 있습니다!

1日1日を大切に過ごして本番を迎えられたらなと思います。☺

하루하루를 소중하게 보내며 본 무대를 맞이할 수 있으면 좋겠다고 생각해요. ☺

当日はとても寒くなる予報です。。!

당일은 매우 추워진다는 예보입니다..!

コート、カイロ、手袋、マフラー、イヤーマフ、

ブランケット

코트, 핫팩, 장갑, 머플러, 귀마개,

담요

などなど

등등

あたたかいグッズを準備してね〜

따뜻한 굿즈를 준비해줘요~

寒さを吹き飛ばすくらい盛り上がろうね

추위를 날려버릴 정도로 달아올라봐요

🐇➰

ゆーづとTikTokで「承認欲求」を踊りました!

유ー즈와 TikTok에서 「승인욕구」를 췄습니다!

TikTokでのダンスが憧れでした…!

TikTok에서의 댄스가 동경의 대상이었습니다…!

嬉しかった~

기뻤어~

ぜひ、何度も見てください🌸

꼭, 몇 번이고 봐주세요🌸

https://vt.tiktok.com/ZSNmmkEfr/

そこ曲がったら、櫻坂?

거기 돌면, 사쿠라자카?

センス女王決定戦の企画で

센스 여왕 결정전 기획에서

なんと、

무려,

センス女王に選んでいただきました👩🏻👑

센스 여왕으로 뽑혔습니다👩🏻👑

嬉しかったです!!

기뻤습니다!!

これから更にセンスを磨いていきたいです🌟

앞으로 더 센스를 갈고 닦아나가고 싶습니다🌟

そして、

그리고,

わたしのファンの方々の総称は、

제 팬 분들의 총칭은,

らびゅーず 

라뷰ー즈

に決定しましたー!

로 결정했습니다~!

あいらぶゆー × らびっと

の意味です🐰🤍

아이 러브 유 × 라빗토(=래빗[토끼])

의 의미입니다🐰🤍

沢山考えてくださりありがとうございました!

많이 생각해주셔서 감사합니다!

らびゅーずのみんな、よろしくね ☺

라뷰ー즈 여러분, 잘 부탁해요☺

ここまで読んでくださりありがとうございました。

여기까지 읽어주셔서 감사합니다.

#yublogでした〜

#yublog였습니다〜

ご飯をしっかりと食べて、

밥을 제대로 먹고,

沢山睡眠を取って、

충분히 수면을 취하며,

健康で元気いっぱいに過ごしてください。

건강하고 활기차게 보내세요.

またね〜

또 봐요~

ばいばい。

바이바이.