こんにちは。
안녕하세요.
村井優です！
무라이 유우입니다!
まずは、
우선은,
昨日の11月6日（月）から
櫻坂46三期生の新参者の公演が始まりました🌸
어제 11월 6일(월)부터
사쿠라자카46 3기생의 신참자 공연이 시작했습니다🌸
ありがとうございました！
감사합니다!
無事に初日を終えることができて一安心です。
무사히 첫날을 마칠 수 있어서 우선 안심입니다.
ステージからはBuddiesのみなさんのお顔がはっきりと見えましたよ~
무대에서 Buddies 여러분들의 얼굴이 똑똑히 보였어요~
応援の声がとても力になりました！
응원 소리가 엄청 힘이 되었습니다!
パフォーマンス中は三期生のみんなと目が合う瞬間が何度もあって胸がいっぱいになりました。
퍼포먼스 중에는 3기생 모두와 눈이 마주치는 순간이 몇 번이고 있어서 가슴이 벅찼습니다.
三期生の絆を感じていただけたら嬉しいです。
3기생의 유대감을 느껴주시면 좋겠습니다.
残りはあと9公演です。
남은 공연은 앞으로 아홉 공연입니다.
公演を重ねるごとに1つずつでも成長してパワーアップした姿をお届けしたいです。
공연을 거듭할 때마다 하나씩이라도 성장해서 파워업한 모습을 전해드리고 싶습니다.
最後まで三期生11人で無事に駆け抜けられるよう、みんなで支え合って精一杯頑張ります！
마지막까지 3기생 11명이서 무사히 달려나갈 수 있도록, 모두 함께 서로 지탱하며 최선을 다해 열심히 하겠습니다!
そして、
그리고,
三期生のメッセージアプリが始まりました~！
3기생의 메세지 어플리케이션이 시작했습니다~!
わたしのいろいろな日常をお届けする #yutalk
たくさんの幸せをお届けしたいな〜
ぜひ見てみてね🐇➰
저의 다양한 일상을 전달하는 #yutalk
많은 행복을 전해드리고 싶어요〜
꼭 봐줘요🐇➰
「新参者」のグループトークもあります！
三期生の普段のわちゃわちゃがみれます~
こちらもぜひ！
「신참자」의 그룹 토크도 있습니다!
3기생의 평소 시끌벅적한 모습을 볼 수 있습니다~
이쪽도 부디！
櫻坂46展「新せ界」
ありがとうございました！
사쿠라자카46전 「신세계」
감사했습니다!
新せ界で「承認欲求」をパフォーマンスさせていただきました。
신세계에서 「승인욕구」를 퍼포먼스하게 되었습니다.
櫻坂46の世界観に存分に浸っていただけたら
사쿠라자카46의 세계관에 한껏 빠져들어주시면 좋겠어요
ぜひご覧ください。
꼭 봐주세요.
11月4日（土）ミート＆グリート
ありがとうございました ☺
11월 4일(토) Meet＆Greet
감사했습니다 ☺
ふわふわ前髪
앞머리 컬
ねこみみ
고양이 귀
なんだかクリスマスっぽい〜
왠지 크리스마스 같아~
キラキラ
반짝반짝
今日はここまでです。
오늘은 여기까지입니다.
読んでくださりありがとうございました！
읽어주셔서 감사합니다!
ではでは、
그러면,
ばいばい
바이바이
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 무라이 유우(3기생)' 카테고리의 다른 글
| 23.11.21 [무라이 유우] 이제 곧 무라이 유우 (0) | 2023.11.22 |
|---|---|
| 23.11.14 [무라이 유우] 꽃이 피다 무라이 유우 (1) | 2023.11.14 |
| 23.11.04 [무라이 유우] 멋진 아침 무라이 유우 (1) | 2023.11.04 |
| 23.10.31 [무라이 유우] Happy_Halloween♡ 무라이 유우 (1) | 2023.11.01 |
| 23.10.28 [무라이 유우] 사소한 행복 무라이 유우 (0) | 2023.10.29 |
