こんばんは!
日向坂46 松田好花です🐙
안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙
先日はリアルミーグリありがとうございました!!
関西の方だけでなく、遠くからお越しくださった方もいて、とても嬉しかったです!!
ありがとうございました!!!!!
요전에는 리얼 미그리 감사했습니다!!
칸사이(일본의 관서지역) 분만이 아니라, 멀리서 와주셨던 분도 있어서, 너무나 기뻤습니다!!
감사드립니다!!!!!
おでこのかにしてみました🙃
오데코노카(이마+코노카)로 해봤습니다🙃
ツアーでもやろうかな?どう思いますか??
투어에서도 할까나? 어떻게 생각해요??
頂いたお花を💐
받았던 꽃들💐
会場でお会いできなかった方からのお気持ちもしっかり届きました!!
簡単にできることではないと思うので、本当に感謝の気持ちでいっぱいです☺️ありがとうございます!!
회장에서 만나지 못했던 분들의 마음도 잘 받았습니다!!
간단히 할 수 있는 일이 아니라고 생각하기 때문에, 정말로 감사한 마음으로 가득합니다☺️감사드립니다!!
ーーーーーーーーー
ミーグリ繋がりでお知らせです📢
미그리 이어서 공지입니다📢
2ndアルバムのオンラインミーグリが決定しました✨
早速明日14時から一次応募受付開始となります📢
2nd 앨범의 온라인 미그리가 결정되었습니다✨
바로 내일 14시부터 1차 응모 접수가 개시됩니다📢
【日程】
2023年12月24日(日)
2024年1月13日(土)
2024年1月20日(土)
【일정】
2023년 12월 24일(일)
2024년 1월 13일(토)
2024년 1월 20일(토)
今回はアルバムという事で、1枚につき2回分の参加権利を取得する事ができます!!
なので少し長めにお話出来るかと思います😌
이번에는 앨범이라는 것으로, 1장 당 2회분의 참가권리를 취득할 수 있습니다!!
그러므로 조금 길게 이야기할 수 있지 않을까 라고 생각합니다😌
↓こちらから詳細チェック出来ます!!↓
↓여기에서 상세한 내용을 체크할 수 있습니다!!↓
https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/S00317
年末年始を共に過ごせたら嬉しいです!!
皆さんのご応募お待ちしております🐙
연말연시를 함께 보낼 수 있으면 좋겠습니다!!
여러분들의 응모 기다리고 있겠습니다🐙
後日ツアーで頂いたお花もまとめて載せますね!
ひとまず今日はこの辺で!
추후에 투어에서 받았던 꽃도 정리해서 올릴게요!
일단 오늘은 이쯤에서!
じゃあね( ᐛ )٩و
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و
'히나타자카46 블로그 번역 > 마츠다 코노카(2기생)' 카테고리의 다른 글
23.10.06 [마츠다 코노카] 따뜻하게 해줘요~ (0) | 2023.10.06 |
---|---|
23.09.30 [마츠다 코노카] #히나타자카고교 방송부 오늘 최종회🐙 (0) | 2023.09.30 |
23.09.15 [마츠다 코노카] 상냥함과 강함 (0) | 2023.09.16 |
23.09.08 [마츠다 코노카] 9월이네 (1) | 2023.09.09 |
23.08.30 [마츠다 코노카] 오니 타이지&투어 (0) | 2023.08.30 |