본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

23.07.11 [모리야 레나] 많이 많이

by JustBeat 2023. 7. 11.

こんにちは☺︎

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

모리야 레나입니다🍒

6thシングル カップリング曲

『ドローン旋回中』

皆さん観ていただけましたか?

6th 싱글 커플링곡

『드론 선회중』

여러분 봐주셨나요?

このMVには一人一人能力やキャラ設定が

あるのですが…

이 MV에는 1명 1명의 능력이나 캐릭터 설정이

있는데...

私の能力は、予知能力。

제 능력은, 예지능력.

読書狂というキャラもありました📚

독서광이라는 캐릭터도 있었습니다📚

撮影では道路の真ん中に本が大量に

積まれていて本に囲まれながらの撮影で

なかなかないシチュエーションが

楽しかったですー

촬영에서는 도로 한가운데에 책이 대량으로

쌓여있었는데 책에 둘러싸이면서 한 촬영이라

흔치 않은 상황이

즐거웠습니다~

最後のシーンではメンバーみんなで

海ではしゃいだり、青春だなぁと

メンバーと話していました☺︎

마지막 장면에서는 멤버 모두 함께

바다에서 신나게 떠들기도 해서, 청춘이구나 라고

멤버와 이야기했습니다☺︎

一人一人の設定を知ってから見るのも

楽しいと思うので、ぜひ♡

1명 1명의 설정을 알고나서 보는 것도

재미있을거라고 생각하니까, 부디♡

「バズリズム02さん」

「바즈리즈무(버즈리듬)02」

Start over!を披露させていただきました。

演出や、カメラワークにも

たくさんこだわっていただき

ありがとうございました。

Start over!를 선보였습니다.

연출이나, 카메라 워크에도

많이 신경써주셔서

감사했습니다.

「テレ東音楽祭2023夏さん」

「테레토 음악제 2023 여름」

Start over!を披露させていただきました。

今年も出演させていただけて

とても嬉しく思います。

ありがとうございました。

Start over!를 선보였습니다.

올해도 출연하게 되어

너무나 기쁘게 생각합니다.

감사했습니다.

「THE MUSIC DAY2023さん」

「THE MUSIC DAY2023」

久しぶりに「桜月」を披露させて

いただきました。

この時期にまたやらせていただけたこと、

そして、パフォーマンス中の後ろに映し出される

映像がとても綺麗でした。

오랜만에 「사쿠라즈키」를 선보였습니다.

이 시기에 또 할 수 있었던 것,

그리고, 퍼포먼스 중 뒷편에 비춰진

영상이 너무나 아름다웠습니다.

ありがとうございました。

감사했습니다.

「Venue101さん」

「Venue101」

Start over!を披露させていただきました。

紙吹雪を使った演出、

カメラワークにもこだわってくださり

ありがとうございました。

Start over!를 선보였습니다.

색종이 조각을 사용한 연출,

카메라 워크에도 신경써주셔서

감사했습니다.

トーク部分でも皆さんのお話がとても

楽しくてあっという間の時間でした。

토크 부분에서도 모두의 이야기가 너무나

재밌어서 눈 깜짝할 사이에 시간이 지나갔습니다.

「MUSIC STATIONさん」

「MUSIC STATION」

Start over!を披露させていただきました。

スパークラーを使った

MVのような演出をしてくださり

ありがとうございました。

Start over!를 선보였습니다.

스파클러를 사용한

MV 같은 연출을 해주셔서

감사했습니다.

それと、トーク部分でお話を

させていただいたのですが

大塚愛さんの「プラネタリウム」を

昔からよく聴いていてカラオケでも

必ず歌うほどすごく好きな曲です。

그리고, 토크 부분에서 이야기를

했었는데

오오츠카 아이상의 「플라네타리움」 을

옛날부터 자주 듣고 있고 노래방에서도

꼭 부를 정도로 너무나 좋아하는 곡입니다.

目の前でプラネタリウムを聴かせていただけて

幸せな時間でした。

눈 앞에서 플라네타리움을 듣게 되어서

행복한 시간이었습니다.

そしてなんと!

大塚愛さんのLOVE IS BORN〜19th Anniversary2022〜

をいただきました。

그리고 무려!

오오츠카 아이상의 LOVE IS BORN〜19th Anniversary2022〜

을 받았습니다.

嬉しすぎますー

大切にたくさん観させていただきます♡

너무나 기뻐요~

소중히 많이 보겠습니다♡

 

「うたコンさん」

「우타콘」

Start over!を披露させていただきました。

オーケストラの皆さまの生演奏の中

パフォーマンスさせていただける

すごく贅沢な時間でした。

Start over!를 선보였습니다.

오케스트라 여러분들이 직접 연주하는 가운데

퍼포먼스를 할 수 있는

매우 호화로운 시간이었습니다.

ありがとうございました。

감사했습니다.

6枚目の期間でもこうしてたくさんの

歌番組に出演させていただけることを

嬉しく思います。

6번째 싱글 기간에도 이렇게 많은

음악방송에 출연할 수 있다는 걸

기쁘게 생각합니다.

ありがとうございます。

감사합니다.

櫻坂チャンネルにて

「【ポーチの中身大公開!】

コスメ大好き守屋麗奈がガチショッピング

【私物紹介】」

が公開されました💗

사쿠라자카 채널에서

「【파우치 속 대공개!】

화장품을 정말로 좋아하는 모리야 레나가 진지 쇼핑

【개인 소지품 소개】」

가 공개되었습니다💗

初めての個人の動画です。

첫 개인 영상입니다.

コスメや美容のこともとても好きなので

こうして動画にさせていただけて

嬉しいです。

화장품이나 미용도 정말로 좋아하기 때문에

이렇게 영상으로 만들어주셔서

기쁩니다.

まだまだ色々なやりたい企画もあるので

ぜひ楽しみにしていてくださいね。

아직 여러가지 하고 싶은 기획도 있으니까

부디 기대해주세요.

そして、皆さんが見たい!と思う企画なども

ぜひ教えてくださいー。🙇🏻‍♀️♡

그리고, 여러분들이 보고 싶어! 라고 생각하는 기획 등도

꼭 알려주세요~ 🙇🏻‍♀️♡

そして、6枚目シングルの

ミーグリが始まりましたー☺︎

그리고, 6번째 싱글의

미그리가 시작했습니다~☺︎

久しぶりにまた皆さんとお話しできて

嬉しかったなー

오랜만에 또 여러분들과 이야기할 수 있어서

기뻤어요~

この日はれなッピーTシャツを着て

皆さんにお会いしちゃったよ🐰

이 날은 레낫피 티셔츠를 입고

여러분들과 만나버렸어요🐰

お揃いの方が多くて

嬉しかったですー💕

똑같이 입으신 분이 많아서

기뻤어요~💕

そしてそして!

明日、7月12日(水)8:00〜

ラヴィット!さんに

出演させていただきます🐰🌻

그리고 그리고!

내일, 7월 12일(수) 8:00〜

러브잇! 에

출연합니다🐰🌻

ぜひ観ていただけたら嬉しいです。

꼭 봐주셨으면 좋겠습니다.

7月15日(土)14:00〜

音楽の日2023さんに

櫻坂46が出演させていただきます!

7월 15일(토) 14:00〜

음악의 날 2023에

사쿠라자카46가 출연합니다!

ぜひ観ていただけたら嬉しいです。

꼭 봐주셨으면 좋겠습니다.

7月15日(土)

Japan Expo Paris2023

に出演させていただきます🇫🇷

7월 15일(토)

Japan Expo Paris2023

에 출연합니다🇫🇷

初の海外公演!

多くの方に櫻坂の魅力を伝えられるように

精一杯頑張ってきます!

첫 해외공연!

많은 분들께 사쿠라자카의 매력을 전할 수 있도록

최선을 다해 열심히 하고 올게요!

ぜひ応援していてくださいねー

부디 응원해주세요~

いってきまーす

다녀올게요~

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요~

레나🍒