こんばんは
안녕하세요
小林由依です
코바야시 유이입니다
櫻坂46 6thシングル「Start over!」
リリースいたしました〜!
사쿠라자카46 6th 싱글 「Start over!」
발매했습니다〜!
全7曲収録されていて
총 7곡 수록되어 있는데
すでに「Start over!」「静寂の暴力」
「ドローン旋回中」の3曲は
ミュージックビデオが公開されています
이미 「Start over!」「정적의 폭력」
「드론 선회중」의 3곡은
뮤직비디오가 공개되어 있습니다
見てくださいましたか〜?
봐주셨나요~?
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/cTz6Cp/btsl0TMWfBf/zWmxhj8SdZQy9jZDLl2jK0/img.jpg)
また、今回は期別の楽曲もありますね〜
또, 이번에는 기수별 곡도 있어요~
一期生楽曲「風の音」
1기생곡 「바람소리」
パフォーマンスも一期生らしい雰囲気が出たらいいな〜と思ってますね〜
퍼포먼스도 1기생다운 분위기가 나오면 좋겠다고 생각하고 있어요~
いつかの披露をお楽しみに〜
언젠가 선보일 날을 기대해주시길~
特典映像には昨年開催した
「2nd YEAR ANNIVERSARY〜Buddies感謝祭〜」
が収録されています
특전영상에는 작년 개최했던
「2nd YEAR ANNIVERSARY〜Buddies 감사제〜」
가 수록되어 있습니다
なかなか無い距離感のワイワイとしたイベントだったかな〜と思うので、
좀처럼 없을 거리감의 왁자지껄했던 이벤트였을까나~ 라고 생각하기 때문에,
残念ながら会場にお越しいただけなかった方も
これを見て楽しんでいただけたら嬉しいです☺︎
아쉽지만 회장에 오시지 못했던 분도
이걸 보며 즐겨주셨으면 좋겠습니다☺︎
そして、7月2日からはミーグリも始まりますね
그리고, 7월 2일부터는 미그리도 시작해요
私は参加できない日もあり
別でミーグリの日程を設けていますが、
平日などお時間の厳しいなか、
全完売したと知りとてもありがたかったです
저는 참가하지 못한 날도 있어서
따로 미그리 일정을 만들어주셨는데、
평일 등 시간을 내기 힘든 와중에、
전부 완매했다는 사실을 알고 너무나 감사했습니다
皆さんと楽しい時間を過ごせたらと思います♡
여러분들과 즐거운 시간을 보낼 수 있다면 좋겠다고 생각합니다♡
また、今回はリアルミーグリも開催されます!
또, 이번에는 리얼 미그리도 개최됩니다!
これもまた第4部、第5部のみの参加となってしまうのですが、
久しぶりに皆さんと近くでお話しできるということで
とーっても楽しみです!🥹
이것 또한 제 4부, 제 5부만 참가하게 되어버리지만、
오랜만에 여러분들과 가까이서 이야기할 수 있다는 것으로
너~무나 기대됩니다!🥹
そんなこんなで6thシングルの活動も
よろしくお願いします
이래저래 6th 싱글 활동도
잘 부탁드립니다
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/byMYiX/btsl2dxf8ID/SoWj8aQ4LCJcaJAuK34511/img.jpg)
---------------
お知らせ
공지
櫻坂46として出演させていただくものを書きますが、
私はスケジュールの都合があり、参加できないものもあります。
사쿠라자카46로서 출연하게 되는 일정을 씁니다만、
저는 스케쥴 사정이 있어서, 참가하지 못하는 것도 있습니다.
参加できるか事前にお知らせ出来るものもあれば、
出来ないものもあること、
ご了承いただけますと幸いです。
참가할 수 있을지 사전에 공지할 수 있는 것도 있고、
공지할 수 없는 것도 있다는 점、
양해해주시면 감사하겠습니다。
音楽番組
음악방송
◇7月1日(土)15時〜『THE MUSIC DAY』さん
◇7月1日(土)23時〜『Venue101』さん
◇7月7日(金)20時〜『MUSIC STATION』さん
◇7월 1일(토) 15시〜『THE MUSIC DAY』
◇7월 1일(토) 23시〜『Venue101』
◇7월 7일(금) 20시〜『MUSIC STATION』
イベント
이벤트
◇現地時間7月15日(土)16時30分〜
『Japan Expo Paris 2023』(参加します)
◇현지시간 7월 15일(토) 16시 30분〜
『Japan Expo Paris 2023』(참가합니다)
◇7月23日(日)『OSAKA GIGANTIC
MUSIC FESTIVAL 2023』(参加できません)
◇7월 23일(일) 『OSAKA GIGANTIC
MUSIC FESTIVAL 2023』(참가하지 못합니다)
◇8月12日(土)
『ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2023』(参加できません)
◇8월 12일(토)
『ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2023』(참가하지 못합니다)
◇8月23日(水)
『第26回 Seventeen夏の学園祭2023』
◇8월 23일(수)
『제 26회 Seventeen 여름의 학원제 2023』
宜しくお願い致します!
잘 부탁드립니다!
すでに出演させて頂いた音楽番組など
ご覧くださった皆様ありがとうございました!
이미 출연했었던 음악방송 등
봐주셨던 여러분들께 감사드립니다!
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/zVhZQ/btsl2n7wLAS/61g6GxK0SksNWv5fsR5Sg1/img.jpg)
---------------
ブログ更新空いてしまってすみません!
블로그 갱신 공백이 생겨버려서 죄송해요!
ツアーの写真載せて終わりますね〜
투어 사진을 올리며 마무리할게요~
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/dptBRm/btsl4lOWb0m/WhhrcXDNuZWs2QO0uv2BK0/img.jpg)
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/ANAFB/btslZ2RnTkb/f2yvmSDQRHkX9MGoZg2JiK/img.jpg)
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/ccwYSA/btsl2m8D7Pq/BvDNUNA7D48VphOarjTR81/img.jpg)
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/cdnMXv/btsl4neUPd9/RmmvHHTyEWiVeS9JK8noP0/img.jpg)
see you again ⊿⊿
다음에 또 만나요 ⊿⊿
'번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역 > [졸업] 코바야시 유이' 카테고리의 다른 글
23.09.12 [코바야시 유이] 🎐* (0) | 2023.09.12 |
---|---|
23.08.20 [코바야시 유이] 🏮* (0) | 2023.08.21 |
23.05.26 [코바야시 유이] 👧🏼* (1) | 2023.05.27 |
23.04.14 [코바야시 유이] 🎥* (1) | 2023.04.14 |
23.03.29 [코바야시 유이] 🐻❄️* (0) | 2023.03.29 |