23.03.24 [이구치 마오] 인스타그램

今日で娘が産まれて3ヶ月目♡

오늘로 딸이 태어난지 3개월째♡

3ヶ月前、娘を産んだ日が遠い昔のように感じます

２年前くらいに産んだ気分（笑）

3개월전, 딸을 낳았던 날이 먼 옛날처럼 느껴집니다

2년전쯤에 낳은 기분(웃음)

3ヶ月間あっという間だったんだけど、

思い出そうとすると全部が遠い昔に感じます

なんなんだろう、この感覚（笑）

3개월간이 눈 깜짝할 사이에 지나갔는데,

회상하려고 하면 모든 게 먼 옛날로 느껴집니다

무슨 일인거지, 이 감각(웃음)

体重は5.7キロになって、

身長も60センチになりました

체중은 5.7kg가 되었고,

신장도 60cm가 되었습니다

産まれた時より2500g増えて、

身長も10センチ伸びました👶

태어났을 때보다 2500g이 늘었고,

신장도 10cm 자랐습니다👶

最近はママのことをしっかりわかるようになって、

私が来ると笑ってくれたり

泣き止んだりするので

ますます可愛いです💕

최근엔 엄마를 확실히 알게 되어서,

제가 오면 웃어주거나

울음을 멈추거나 해서

더욱 더 귀여워요💕

これからも、元気にすくすく育ってくれますよーに✨

いつか一緒にケーキ作りしたいな♪

앞으로도, 건강하게 무럭무럭 자라주기를~✨

언젠가 함께 케이크를 만들고 싶어요♪

今日の夜ご飯は旦那の好きなサイゼ風メニューにしました

ケーキは春らしく苺のレアチーズケーキを作りました🍓

好評で良かったです

오늘 저녁식사는 남편이 좋아하는 사이제리야(일본의 패밀리 레스토랑 체인점)풍 메뉴로 했습니다

케이크는 봄 느낌이 나는 딸기 레어치즈케이크를 만들었습니다🍓

호평이라 다행이었어요

まさか、私がケーキ作るなんて独身時代からすると想像つかないよね😂

설마, 내가 케이크를 만들다니 독신 시절 입장에서 생각해보면 상상이 가질 않네요😂