본문 바로가기
인스타그램 번역/이구치 마오 인스타그램 번역

23.03.25 [이구치 마오] 인스타그램

by JustBeat 2023. 3. 25.

最近は新潟も暖かくなってきて

天気も良くてとっても気持ちいいので

ドライブがてら美味しいジェラートを食べてきました♡

최근엔 니가타도 따뜻해지고

날씨도 좋아서 너무나 기분이 좋기 때문에

드라이브 겸 맛있는 젤라토를 먹고 왔습니다♡

ここのジェラート美味し過ぎて、2週連続で来てます🍨

여기 젤라토 엄청 맛있어서, 2주 연속으로 오고 있어요🍨

外観も店内もとっても可愛くて

インスタ映えなので

ついつい写真を撮りたくなってしまいました📸

외관도 가게 안도 너무나 귀여워서

인스타 감성이라서

나도 모르게 사진을 찍고 싶어져버렸습니다📸

今日のファッションのコンセプトは産後の体型も隠れる春っぽ全身白コーデ!笑

抱っこで歩くことも多いので、動きやすい格好を心がけてます🙆🏻‍♀️

오늘의 패션 컨셉은 산후의 체형도 숨길 수 있는 봄 느낌 나는 전신 흰색 코디! (웃음)

아이를 안고 걷는 일도 많아서, 움직이기 편한 차림을 신경쓰고 있습니다🙆🏻‍♀️

上下ともにイオンのセールで購入しました💖

トレーナーは20%OFFで2300円!

パンツはなんと1000円!激安すぎ!

靴もデポのSALEで36%OFFの3600円で購入しました👟

SALE大好き人間です

割引って最高だよね〜

상하 둘 다 이온의 세일로 구입했습니다💖

트레이닝복은 20%OFF로 2300엔!

바지는 무려 1000엔! 엄청 싸!

신발도 DEPO의 세일로 36%OFF인 3600엔에 구입했습니다👟

세일을 정말로 좋아하는 인간입니다

할인은 최고지~

ママになったので

ますます節約頑張ります♪

엄마가 되었기 때문에

더욱 더 절약 열심히 하겠습니다♪

#井口眞緒 #ジェラート&カフェYOSHIDA #新潟カフェ #新米ママ #新米ママと繋がりたい #ママコーデ #ママコーデプチプラ #ママコーデはコスパ重視です #ママファッション

#이구치 마오 #젤라토&카페 YOSHIDA #니가타 카페 #새내기 엄마 #새내기 엄마와 친해지고 싶어 #엄마 코디 #저렴한 가격의 엄마 코디 #엄마 코디는 가성비 중시입니다 #엄마 패션