23.02.11 [마츠다 코노카] 앞으로

こんばんは！

　

日向坂46 松田好花です🐙

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙

　

　

前回のTHE TIME,の時の写真📸

전회의 THE TIME, 때의 사진📸

　

私が掛けているのは、番組内で試したJINSさんのサウナ用に開発されたメガネなんですけど、私まで欲しくなりました！！

제가 쓰고 있는 것은, 프로그램 내에서 시험해봤던 JINS의 사우나용으로 개발된 안경인데, 저까지 가지고 싶어졌습니다!!

　

マスクしてメガネするといつも曇ってしまって前が見えなくなるので、そういった時にも便利そうですね👓

마스크를 쓰고 안경을 착용하면 늘 흐려져버려서 앞이 잘 보이지 않게 되기 때문에, 그럴 때에도 편리할 것 같아요👓

　

　

ーーーーーーーー

　

　

お知らせです！

공지입니다！

　

本日22時〜

📻ニッポン放送　日向坂高校放送部

茉莉ゲスト回です✨

公開収録には来てくれたことがあるのですが、通常回は初です！色んなエピソードが聞けるかと思います！笑

오늘 22시〜

📻닛폰방송 히나타자카고교 방송부

마리이 게스트 회입니다✨

공개녹음에는 와준 적이 있었는데, 통상회는 처음입니다! 여러가지 에피소드를 들을 수 있을거라 생각합니다! (웃음)

　

ぜひお聴きください👂🏻

꼭 들어주세요👂🏻

　

#日向坂高校放送部

​

で沢山感想待ってます！！

#히나타자카고교 방송부

​

로 많은 감상 기다리겠습니다！！

​

↓恒例の諸々貼っておきますね↓

↓항례의 여러가지 첨부해둘게요↓

✉️番組メールアドレス

✉️프로그램 메일 주소

konoka@1242.com

​

🕊公式Twitter

🕊공식 트위터

@hinatazakakokou

https://twitter.com/hinatazakakokou?s=21

​

💻公式ホームページ

💻공식 홈페이지

https://www.1242.com/konoka/

​

やっほっす〜

얏홋스~

​

　

ーーーーーーーーー

　

　

　

四期生のおもてなし会に今日お邪魔させてもらいました！

四期生みんなとってもキラキラしていて素敵でした。

全部ひっくるめて愛おしかったです。

4기생의 오모테나시회에 오늘 방문했습니다!

4기생 모두 너무나 반짝반짝 빛나서 멋졌습니다.

전부 다 통틀어서 사랑스러웠습니다.

　

マスクありでの声出しは初解禁ということもあって、

懐かしい気持ちも蘇ってきつつ、とにかく楽しかったです！

ライブ早くしたいなぁってなりました！

마스크를 착용한채로 소리 내서 하는 응원은 첫 해금이라는 것도 있어서,

그리운 기분도 되살아나면서, 여튼 즐거웠습니다!

라이브를 빨리 하고 싶어 라는 마음이 들었어요!

　

明日は配信もあるみたいなので、ぜひよろしくお願いします☺️

내일은 온라인 방송도 있다고 하니까, 부디 잘 부탁드립니다☺️

　

　

　

それではこの辺で！

　

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

​

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

​