17.05.26 [이토 카린] 제 264화 24세

乃木坂1の乃木坂ヲタク
かりんの発音 上り坂↑
伊藤かりん↑です(っｴ`o)
노기자카 제 1의 노기자카 오타쿠
카린의 발음은 위로 올려서
이토 카린↑입니다.(っｴ`o)

 

 

 

 

24歳になりました！

24세가 되었습니다!

 

 

乃木坂入ってから5回目の誕生日。

노기자카에 들어오고 나서 5회째의 생일.

 

 

やりたいお仕事をやらせて頂けている

環境に日々感謝感謝。
하고 싶은 일을 할 수 있는
환경에 날마다 감사감사.

 

夢がたくさん叶った23歳ぐっばい。

꿈이 많이 이루어졌던 23세 굿바이.

 

 

24歳はもっとたくさん叶えたいな。

頑張ります。応援よろしくお願いします！
24세는 조금 더 많이 꿈을 이루고 싶어요.
열심히 하겠습니다. 응원 잘 부탁드리겠습니다!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

か  り  ん  (っｴ`o)
카린 (っｴ`o)