こんにちは
小林由依です
안녕하세요
코바야시 유이입니다
櫻坂46 2nd TOUR 2022 "As you know?"
大阪公演からスタートしました🐙
사쿠라자카46 2nd TOUR 2022 "As you know?"
오사카 공연부터 시작했습니다🐙
来てくださった方ありがとうございました!
와주셨던 분들께 감사드립니다!
これからお越しくださる方も
お会い出来るのを楽しみにしています🥰
앞으로 와주시는 분들도
만날 수 있기를 기대하고 있을게요🥰
---------------
いよいよ明日10月4日に
2nd写真集「意外性」が発売されます🍒
드디어 내일 10월 4일에
2nd 사진집 「의외성」이 발매됩니다🍒
沢山の方に満足していただける写真集になりました!
많은 분들께서 만족하실 수 있는 사진집으로 만들어졌습니다!
迷っている方がいたらぜひ
お手にとっていただけたら嬉しいです!
망설이고 있는 분이 있다면 꼭
손에 넣어주셨으면 좋겠습니다!
そして記念すべき発売日の明日21時より
SHOWROOM配信も行います!
그리고 기념할만한 발매일인 내일 21시부터
쇼룸방송도 합니다!
今回限りの配信特典もありますので
ぜひご覧ください〜!
이번 한정의 방송특전도 있으니까
꼭 봐주세요~!

---------------
このあと22時からの「レコメン!」に
お邪魔させていただきます!
이따가 22시부터인 「레코멘!」에
방문하게 됩니다!
久しぶりのレコメン!なのですごく楽しみです〜!
오랜만의 레코멘! 이라서 너무나 기대됩니다~!
ぜひお聴きください🤸
꼭 들어주세요🤸
そして明日、
またSHOWROOMでお会いしましょう〜🤸
그리고 내일,
또 쇼룸에서 만나요~🤸
see you again ⊿⊿
다음에 또 만나요 ⊿⊿
'번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역 > [졸업] 코바야시 유이' 카테고리의 다른 글
22.10.24 [코바야시 유이] 🍰* (0) | 2022.10.24 |
---|---|
22.10.10 [코바야시 유이] ✉️* (0) | 2022.10.11 |
22.09.25 [코바야시 유이] 🕺* (0) | 2022.09.26 |
22.08.29 [코바야시 유이] 🍒* (0) | 2022.08.29 |
22.08.27 [코바야시 유이] 🎐* (2) | 2022.08.28 |