ブログを開いて下さりありがとうございます。櫻坂46の関有美子です🐱
블로그를 열어주셔서 감사합니다. 사쿠라자카46 세키 유미코입니다🐱
3rd single『流れ弾』に収録されている特典映像みてくださいましたか？
3rd single『유탄』에 수록되어 있는 특전영상 봐주셨나요?
私は井上、まりのちゃん、れなちゃんと一緒に群馬県の桜山森林公園にハイキングに行きました！
저는 이노우에, 마리노쨩, 레나쨩과 함께 군마현의 사쿠라야마 삼림공원에 하이킹을 하러 갔습니다!
山を登るのは初めてで、すごく心配してたのですが3人と一緒に楽しい時間を過ごすことができましたよ☺︎
산을 오르는 건 처음이라서, 엄청 걱정했었는데 세 명과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요☺︎
所々に #ゆみこかめら が登場してたの気づきましたかー？
곳곳에서 #유미코카메라 가 등장했었던 거 눈치채셨나요~?
今回はその写真たちをのせたいとおもいます。
이번에는 그 사진들을 올리려고 합니다.
緑がいっぱいで素敵な場所やったなあ。
녹색이 많아서 멋진 장소였어.
私たちが登り始める前まで雨が降ってたんですよ。
誰か晴れ女がいるな☀︎
저희들이 등산을 시작하기 전까지 비가 내렸었거든요.
누군가 하레온나(바깥에서 중요한 일이나 약속이 있을 때 대부분 그 날 날씨가 맑은 날이 많은 여자)가 있어요☀︎
ぜひSAKURA MEGURI ご覧ください。
꼭 SAKURA MEGURI 봐주세요.
じゃあ、今日はここまでです！
그러면, 오늘은 여기까지입니다!
最後までお読みいただきありがとうございました！
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다!
関有美子🐱
세키 유미코🐱
'번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역 > [졸업] 세키 유미코' 카테고리의 다른 글
| 21.10.29 [세키 유미코] 🌸。 (0) | 2021.10.29 |
|---|---|
| 21.10.21 [세키 유미코] 🌸。 (0) | 2021.10.22 |
| 21.10.13 [세키 유미코] 🌸。 (0) | 2021.10.13 |
| 21.10.11 [세키 유미코] 🌸。 (0) | 2021.10.11 |
| 21.09.24 [세키 유미코] 🌸。 (0) | 2021.09.24 |
