본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

21.10.12 [모리야 레나] 풍성~

by JustBeat 2021. 10. 12.

こんにちは☺︎

 

櫻坂46

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

사쿠라자카46

모리야 레나입니다🍒

大阪公演、たこ焼きよりも、お好み焼きよりも、その鉄板よりもアツアツな楽しいライブでした!

오사카 공연, 타코야키보다도, 오코노미야키보다도, 그 텟판(텟판야키)보다도 뜨겁고 즐거운 라이브였습니다!

会場に足を運んでくださった皆さん。

お家から応援してくださった皆さん。

회장에 발걸음을 해주셨던 여러분.

집에서 응원해주셨던 여러분.

ありがとうございました🥰

今回も会場でタオルやうちわ、素敵な祝花を

ありがとうございました。

いつも心が温かい気持ちになります。

감사드립니다🥰

이번에도 회장에서 타올이나 부채, 멋진 축화에

감사드립니다.

항상 마음이 따뜻해지는 기분이 듭니다.

MCで関西弁をレクチャーしてもらったので、

もうすっかり私も関西弁ペラペラやで〜

MC에서 칸사이벤을 강의받았었기 때문에

이제 완전히 나도 칸사이벤 유창해~

楽しかったなーー

즐거웠어~~

たこやき〜

타코야키~

会長、近江牛まってるねー

회장, 오우미규 기다리고 있을게요~

記念撮影

기념촬영

残すは、、

さいたまスーパーアリーナ3days!!

남은 건..

사이타마 슈퍼 아레나 3days!!

31日のファイナル公演のみ、配信が決まりました!

チケットも販売されていますので、ぜひこちらをチェックしてみてください☺︎

31일의 파이널 공연만, 온라인 방송이 결정되었습니다!

티켓도 판매되고 있으니까, 그 쪽도 꼭 확인해봐주세요☺︎

https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/E00069?ima=5908

そして先日は、

「MTV LIVE MATCH」さん

に出演させていただきました!

그리고 요전에는,

「MTV LIVE MATCH」

에 출연했습니다!

足を運んでくださった皆さま、ありがとうございました。

櫻坂のファンではない方にも見ていただく機会ができて、いつもとは違った雰囲気でとても楽しかったです。

발걸음을 해주셨던 여러분, 감사드립니다.

사쿠라자카 팬이 아닌 분께서도 봐주시는 기회가 생겨서, 평소와는 다른 분위기라 매우 즐거웠습니다.

ありがとうございました☺︎

감사드립니다☺︎

〜最後にお知らせです〜

〜마지막으로 공지입니다〜

*明日13日(水)8:00〜

TBSラヴィット!に出演します🐰💎

*내일 13일(수) 8:00〜

TBS 러브잇!에 출연합니다🐰💎

明日のラヴィット!は辛いスナック菓子ランキング!

気になる〜

내일의 러브잇!은 매운 스낵 과자 랭킹!

궁금해~

ぜひ、観ていただけたら嬉しいです☺︎

꼭, 봐주셨으면 좋겠습니다☺︎

*明日13日(水)22:00〜

レコメン!〝櫻吹雪祭り〟

渡邉理佐さんと一緒に出演させていただきます〜!

ぜひ一緒に櫻吹雪祭を盛り上げてくださいね🌸

*내일 13일(수) 22:00〜

레코멘!〝사쿠라 후부키(벚꽃잎이 눈보라처럼 날리는 것) 축제〟

와타나베 리사상과 함께 출연합니다〜!

꼭 함께 사쿠라 후부키 축제를 함께 달아오르며 즐겨주세요 🌸

そしてそして!!

3rdシングルいよいよ明日発売!!!

ぜひたくさんの方に聴いていただけますように〜

그리고 그리고!!

3rd 싱글 드디어 내일 발매!!!

꼭 많은 분들께서 들어주시기를~

今日は大沼晶保のお誕生日〜🎂💐

おめでとうーー

오늘은 오오누마 아키호의 생일~🎂💐

축하해~~

素敵な一年になりますように♡

멋진 한 해가 되기를♡

最後まで読んでいただきありがとうございます。

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다.

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜

레나🍒