こんにちは☺︎
櫻坂46
守屋麗奈です🍒
안녕하세요☺︎
사쿠라자카46
모리야 레나입니다🍒
夏の雲って低くて凄く近くに感じますよね。
여름의 구름은 낮아서 대단히 가깝게 느껴지네요.
もくもくふわふわ
뭉게뭉게 둥실둥실
手を伸ばして、つかみたくて思わずジャンプしちゃいそうになる。
손을 뻗어, 붙잡고 싶어서 무심코 점프를 해버릴 것 같아.
いつか雲を掴んでみたいな。
언젠가 구름을 붙잡아보고 싶어.
そんな事を思った1日でした。
그런 걸 생각한 하루였습니다.
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
10月13日（水）に
櫻坂46 3rdシングル『流れ弾』
をリリースさせていただく事が決まりました。
10월 13일(수)에
사쿠라자카46 3rd 싱글 『유탄』
을 발매한다는 게 결정되었습니다.
こうして無事に3rdシングルを出させていただけることに感謝しています。
이렇게 무사히 3rd 싱글을 낼 수 있다는 것에 감사하고 있습니다.
いつも応援してくださる皆様。
本当にありがとうございます。
항상 응원해주시는 여러분.
정말로 감사드립니다.
25人全員で3rdシングルを熱く盛り上げ、皆さんの心に響く作品を作り上げたいと思っています。
25인 전원이 함께 3rd 싱글을 뜨겁게 북돋을 수 있게, 여러분들의 마음을 울리는 작품을 완성하고 싶다고 생각하고 있습니다.
楽しみに待っていてください！
기대하며 기다려주세요!
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
そして、3rdシングル発売に伴い、
オンラインミート&グリートの開催も決定致しました！
그리고, 3rd 싱글 발매와 더불어,
온라인 Meet&Greet의 개최도 결정되었습니다!
これまで来てくださった皆さんとまたお話しが出来ることが今からとても楽しみです♡
이제까지 와주셨던 여러분들과 다시 이야기를 할 수 있다는 게 벌써부터 너무나 기대됩니다♡
そして、はじめましてという方も是非お話しに来てくださると嬉しいです☺︎
그리고, 처음 뵙는 분도 꼭 이야기하러 와주시면 좋겠습니다☺︎
まってまーす🍒
기다릴게요~🍒
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
櫻坂46として初となる、全国アリーナツアー
사쿠라자카46로서 처음이 되는, 전국 아레나 투어
「1st TOUR 2021」
8月9日(月・祝)12:00〜
ファンクラブ抽選先行受付スタートしています！
8월 9일(월・공휴일) 12:00~
팬클럽 추첨선행접수 시작해있습니다!
※締め切りは本日23:59までです。
※마감은 오늘 23:59까지입니다.
櫻坂として初となる全国アリーナツアーを開催できて幸せです！
地方の皆さんにもお会いできるのを楽しみにしています☺︎
사쿠라자카로서 처음이 되는 전국 아레나 투어를 개최할 수 있어 행복합니다!
지방에 계신 여러분들과도 만날 수 있기를 기대하고 있습니다☺︎
たくさんのお申し込み、お待ちしてますね✨
많은 신청, 기다리고 있을게요✨
詳しくはこちらをご覧ください〜
↓↓
자세한 건 여기를 봐주세요〜
↓↓
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/100000008?ima=2646
今日は溶けるような暑さでしたね🌻
오늘은 녹을 듯한 더위였어요🌻
明日からもまだまだ暑い日が続くそうです。。
내일부터 또 여전히 더운 날들이 계속될 것 같아요..
熱中症には気をつけて、こまめに水分補給をしてくださいね☺︎
열중증에는 주의해서, 자주 수분보충을 해주세요☺︎
今日もおつかれさまでした！
오늘도 수고하셨습니다!
最後まで読んでいただきありがとうございます🪞
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다🪞
じゃあね〜
麗奈🍒
그럼 또 봐요〜
레나🍒
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 모리야 레나(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 21.08.16 [모리야 레나] BOMB과 크루아상🥐 (0) | 2021.08.16 |
|---|---|
| 21.08.12 [모리야 레나] 목요 러브 잇！🐰 (0) | 2021.08.12 |
| 21.08.06 [모리야 레나] BOMB (0) | 2021.08.07 |
| 21.07.29 [모리야 레나] 나베토크 vol.2 (0) | 2021.07.29 |
| 21.07.17 [모리야 레나] W-KEYAKI FES.2021 (0) | 2021.07.18 |
