21.08.12 [모리야 레나] 목요 러브 잇！🐰

こんにちは☺︎

​

櫻坂46

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

​

사쿠라자카46

모리야 레나입니다🍒

​

​

​

今朝、情報解禁されました。

오늘 아침, 정보해금되었습니다.

​

この度、わたくし守屋麗奈が

TBS『ラヴィット！』

이번에, 저 모리야 레나가

TBS『러브 잇！』

​

木曜ラヴィット！ファミリーとして8月・9月の約2ヶ月間出演させていただくことになりました🐰✨

묙요 러브 잇! 패밀리로서 8월・9월 약 2개월간 출연하게 되었습니다🐰✨

​

よろしくお願いします。

잘 부탁드립니다.

​

​

櫻坂からも出演させていただけることがとてもありがたく嬉しいです。

사쿠라자카에서도 출연할 수 있다는 게 너무나 감사하고 기쁩니다.

 

初め、スタッフさんに呼ばれて

​

「れなに木曜日のラヴィットにレギュラーで出演してもらいます！」と告げられました。

처음에, 스탭 분께 불려가서

​

「레나가 목요일의 러브 잇에 레귤러로 출연하겠습니다!」라고 알려주셨습니다。

​

​

え？わたし？？わたしですか？？

에? 나?? 나 말인가요??

​

まさか、これはドッキリ！？

설마, 이건 몰래카메라!?

​

ドッキリかもしれない…

몰래카메라일지도 몰라...

​

と心の中で何度も疑ってしまいました。

라고 마음 속으로 몇 번이고 의심해버렸습니다.

​

​

実は以前〝そこ曲がったら櫻坂〟

の番組内で今年のやりたい事に

실은 이전에 "거기 돌면 사쿠라자카"

의 방송 내에서 올해 하고 싶은 일로

​

〝ドッキリを仕掛けられたい〟

"몰래카메라에 걸리고 싶다"

​

と書いていたからなのです。

라고 썼었기 때문입니다.

​

ソワソワする日々を送ってましたが

当日が近付いてくるとだんだん実感も湧いてきて、

同時に緊張も増してきました。

안절부절한 날들을 보냈었는데

당일이 가까워오니 점점 실감도 나고,

동시에 긴장도 커졌습니다.

​

​

​

そんな時、メンバーのみなさんから、直接声をかけてもらったり、連絡をもらったんです☺︎

그런 때, 멤버 모두로부터, 직접 이야기를 듣기도 하고, 연락을 받았어요☺︎

​

「楽しんでね！頑張ってね！観るね！」

「즐겨! 열심히 해! 볼게!」

​

と言ってくれて皆んなの応援がすごく心強かったです。。

その一言が嬉しくて、皆んなが隣にいてくれるような感覚で臨めました！

라고 말해줘서 모두의 응원이 너무나 든든했습니다.

그 한 마디가 기뻤고, 모두가 옆에 있어주는 듯한 느낌으로 임했습니다!

​

​

​

そして本日、番組に1人で出させていただく事自体が初めてで右も左もわからず朝から緊張ドキドキでした。

그리고 오늘, 방송에 혼자서 나간다는 일 자체가 처음이라 아무것도 모르기도 해서 아침부터 긴장으로 두근두근했습니다.

 

出演者の皆さまや、スタッフさん方がお優しくて

そしてなんといっても楽しくてあっという間の2時間でした！

출연자 여러분들이나, 스탭 분들이 상냥하셔서

그리고 뭐니뭐니해도 즐거워서 순식간에 지나간 2시간이었습니다!

​

ありがとうございました。

감사드립니다.

​

​

​

今回〝感動&驚きがあるすごい水族館〟の紹介で

どの水族館も行った事がなく驚きな発見が多くありました。

どこも魅力的で今すぐにでも行きたくなっちゃいました〜🐬

이번에 "감동&놀라움이 있는 대단한 수족관" 소개에서

어느 수족관도 가본 적이 없어서 놀라운 발견을 많이 했습니다.

모두 매력적이라서 지금 당장이라도 가고 싶어져버렸습니다~🐬

​

​

みなさんはどこの水族館に行ってみたかったですか？

여러분들은 어디 수족관에 가보고 싶었나요?

ギャル曽根さんが当ててくださった名古屋港水族館のお菓子をいただきました〜！

うれしい♡ありがとうございます。

갸루소네상이 당첨되셨던 나고야항 수족관의 과자를 받았습니다~!

기뻐♡감사합니다.

​

​

これから約2ヶ月間。

木曜日のラヴィットファミリーとして

朝から明るく楽しく精一杯頑張ります。

앞으로 약 2개월간.

목요일의 러브 잇 패밀리로서

아침부터 밝고 즐겁게 열심히 하겠습니다.

​

​

どうぞよろしくお願いします。

아무쪼록 잘 부탁드립니다.

​

​

毎週木曜日、朝8:00〜放送です✨

매주 목요일, 아침 8:00~방송입니다✨

​

​

ぜひ、観ていただけたら嬉しいです☺︎

꼭, 봐주셨으면 좋겠습니다☺︎

ラヴィット！！

러브 잇!!

​

​

​

最後まで読んでいただきありがとうございます🫖

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다🫖

じゃあね〜

​

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜

​

레나🍒