21.08.16 [모리야 레나] BOMB과 크루아상🥐

こんにちは☺︎

​

櫻坂46

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

​

사쿠라자카46

모리야 레나입니다🍒

​

​

​

​

​

前回のブログで、またオフショットを載せると言っておきながらなかなか更新する事ができなかったのには訳がありまして…

저번 블로그에서, 또 오프샷을 올린다고 말해뒀으면서도 좀처럼 갱신하지 못했던 데에는 사정이 있었는데...

​

​

​

​

実は、BOMBさんの撮影の時にパン作りの話になったのです。

실은, BOMB의 촬영 때 제빵 이야기가 화제가 되었습니다.

​

最近パンをなかなか作れていないというお話を編集部の方としていたらその会話の流れでぜひクロワッサンを作ってみて。とおすすめされたので！🥐

최근 빵을 좀처럼 만들지 못한다는 이여기를 편집부 분들과 했었는데 그 대화의 흐름에서 꼭 크루아상을 만들어봐. 라고 추천을 받았기 때문에! 🥐

​

ここはチャレンジしてみよう！

이건 도전해보자!

​

​

​

そして、時間ができたのでやっとクロワッサン作りをしてみました☺︎

그리고, 시간을 낼 수 있어서 드디어 크루아상 만들기를 해봤습니다☺︎

​

​

​

クロワッサンを初めて作ったのですが、、

크루아상을 처음 만들었는데..

​

​

レベルが高すぎて、

こんなにも出来上がるまでの工程が多いなんて！

레벨이 엄청 높고,

이렇게나 완성되기까지의 공정이 많을거라고는!

​

​

​

何時間かかったのだろう？

몇 시간 걸린 걸까?

​

​

約8時間！！

약 8시간!!

​

途中何度止めようかと思った事か。。。笑

도중에 몇 번 그만둘까라고 생각한걸까...(웃음)

​

​

そして、できたものがこちら💁🏻‍♀️

그리고, 만든 게 이 쪽💁🏻‍♀️

​

​

​

​

​

​

​

ちょっと不格好だけど初めてにしてはまぁ〜まぁ〜かな？

조금 볼품없지만 처음 만든 것 치고는 그럭저럭일려나?

​

​

​

​

​

あっ！みなさん、お腹空いちゃいました？笑

앗! 여러분, 배고파지셨나요? (웃음)

​

​

​

​

​

​

焼きたては格別に美味しいー！

갓 구운 건 유난히 맛있어~!

​

​

そして今回、BOMBさん9月号では裏表紙を務めさせていただきました✨

그리고 이번, BOMB 9월호에서는 뒷표지를 맡게 되었습니다✨

​

​

とっても嬉しいです！

너무나 기쁩니다!

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

こんな優雅な休日を過ごせたら良いな〜って思う、そんな楽しい撮影でした〜

이런 우아한 휴일을 보낼 수 있다면 좋겠다~라고 생각한, 그런 즐거운 촬영이었습니다~

​

​

​

​

みなさんは、どんな休日を過ごすのが理想ですか？

여러분들은, 어떤 휴일을 보내는 게 이상적인가요?

​

​

​

​

インタビューでは私の理想もお話ししているので、ぜひ♡♡

인터뷰에서는 제 이상도 이야기하고 있으니까, 부디♡♡

​

​

​

​

​

​

​

この衣装、私のサイリウムカラーをイメージして選んでくださったんです！！

이 의상, 제 사이리움 컬러를 이미지해서 골라주셨습니다!!

​

​

ピンク💗&黄色💛

핑크💗&노란색💛

​

​

お聞きした時にありがたくて、とっても感動しちゃいましたー

들었을 때 감사해서, 너무나 감동해버렸습니다~

​

​

​

みなさん、私のクリアファイルはゲットして頂けましたか〜？？

여러분, 제 클리어파일은 GET해주셨나요~??

​

​

BOMBさん9月号、発売中です！

BOMB 9월호, 발매중입니다!

​

まだ見てないよーって方はぜひ、お手に取って頂けたら嬉しいです☺︎

아직 못 봤어요~라고 하시는 분은 꼭, 손에 넣어주셨으면 좋겠습니다☺︎

​

​

​

​

​

​

それでは、今日も1日お疲れ様でした🫖

いい夢見てね〜

그러면, 오늘 하루도 수고하셨습니다🫖

좋은 꿈 꾸세요~

​

​

​

​

​

最後まで読んで頂きありがとうございます♪

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다♪

じゃあね〜

​

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜

​

레나🍒