본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

21.08.25 [모리야 레나] 유탄

by JustBeat 2021. 8. 25.

こんにちは☺︎

櫻坂46

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

사쿠라자카46

모리야 레나입니다🍒

3rdシングル『流れ弾』が先日のレコメン!にて初OAされました♪

3rd 싱글 『유탄』이 요전의 레코멘!에서 첫 OA되었습니다♪

私もドキドキしながらレコメン聴いてましたー。

저도 두근두근거리면서 레코멘을 들었습니다~.

みなさん、聴いていただけましたか?

여러분, 들어주셨나요?

ぜひトークなどで感想を教えてくださいね〜☺︎

꼭 토크 등으로 감상을 알려주세요~☺︎

そして、アーティスト写真も公開されました!!

그리고, 아티스트 사진도 공개되었습니다!!

今回は、凛としたクールで力強い女性を感じる雰囲気で撮影していただきました。。

이번에는, 늠름한 쿨로 힘찬 여성을 느낄 수 있는 분위기로 촬영을 해주셨습니다..

情熱の赤❤️‍🔥

정열의 빨강❤️‍🔥

衣装もとっても素敵で、アシンメトリーになっているデザインがお気に入り◎

의상도 엄청 멋지고, 불균형하게 되어 있는 디자인이 마음에 들어◎

そしてそして!!!

그리고 그리고!!!

3rdシングルのミート&グリートに応募してくださった皆さま。

3rd 싱글의 Meet&Greet에 응모해주신 여러분.

本当にありがとうございました。。

정말로 감사드립니다..

私が笑顔になれるのもいつも支えてくださっている皆様のおかげです。

제가 미소지을 수 있는 것도 늘 지지해주시는 여러분들 덕분입니다.

こうして皆さんの大切な時間を使って、会いにきてくださる気持ちが嬉しくて、今からその日を楽しみにしています🪴

이렇게 여러분들의 소중한 시간을 할애해서, 만나러 와주시는 마음이 기쁘고, 벌써부터 그 날을 기대하고 있습니다🪴

そしてこれからも情熱をもってありがとうのお返しができるように頑張ります!

그리고 앞으로도 정열을 갖고 감사의 답례를 할 수 있도록 열심히 하겠습니다!

楽しい時間を過ごしましょう♪

즐거운 시간을 보내봐요♪

最後にお知らせです!!

마지막으로 공지입니다!!

🪧「さくみみ」#73が公開されています👂🏻♪

🪧「사쿠미미」#73이 공개되어 있습니다👂🏻♪

まりなちゃんと、ある話題で盛り上がっちゃいました〜♡

마리나쨩과, 어느 화제로 분위기가 달아올라버렸어요~♡

私のあれや、これや、、、

저의 이러쿵, 저러쿵..

あっ🤭

お時間のあるときにぜひお聞きください。。

앗🤭

시간이 있을 때 꼭 들어주세요..

そしてもう一つ!

그리고 하나 더!

🪧明日8月26日(木)朝8:00〜

TBSラヴィット!に出演します🐰🌷

🪧내일 8월 26일(목) 아침8:00〜

TBS 러브잇!(라빗토!)에 출연합니다🐰🌷

観られる方は、ぜひ観てくださったら嬉しいです☺︎

보실 수 있는 분은, 꼭 봐주셨으면 좋겠습니다☺︎

最後まで読んで頂きありがとうございました♡

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜

레나🍒