본문 바로가기
번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역/[번역 종료] 카게야마 유우카

21.07.27 [카게야마 유우카] 웨하스

by JustBeat 2021. 7. 27.

今の私のチャレンジは、

지금 저의 챌린지는,

 

 

 

同時に各放送局で流れている様々なスポーツを均等にザッピングして、

동시에 각 방송국에서 나오고 있는 다양한 스포츠들을 균등하게 이리저리 채널을 바꿔가며,

 

 

 

その全てを同じくらい集中して見て同時き応援するということです!

그 모두를 동일한 정도로 집중해서 보며 동시에 응원한다는 것입니다!

 

 

 

 

 

こんちゃ!

影山優佳です!

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

 

 

先日行われました映画「かぐや様は告らせたい」の完成披露試写会の模様が、

 

なんとなんとYouTubeにて公開されました

요전에 열렸던 영화 「카구야 님은 고백받고 싶어」의 완성피로시사회의 모습이,

 

무려 무려 유튜브에서 공개되었습니다

8/9までの期間限定公開とのことですのでお早めにチェックしていただければと思います!

8/9까지의 기간한정 공개이므로 서둘러 확인해주셨으면 좋겠다고 생각합니다!

 

 

 

いつもの影ちゃんとは違う、伊井野ミコちゃん役の影山優佳をぜひご覧ください!

(完成披露試写会というところに自分が立っていることにかなり感動してる影山優佳でもあります!笑)

평소의 카게쨩과는 다른, 이이노 미코쨩 역의 카게야마 유우카를 꼭 봐주세요!

(완성피로시사회라는 장소에 제가 서 있다는 것에 상당히 감동한 카게야마이기도 했습니다! (웃음))

 

感想もお待ちしてます

감상도 기다리고 있겠습니다

 

 

 

 

完成披露試写会の動画はこちらから

완성피로시사회 영상은 여기에서

https://youtu.be/y6S-C18q1Qg

 

 

 

かみのけまきまき

머리카락 웨이브

 

 

 

 

そして!

ローソンさんと日向坂46のコラボが続々と始まっております!

그리고!

로손과 히나타자카46의 콜라보가 속속 시작하고 있습니다!

 

昨日から日向坂46ウエハースが全国で販売開始となっておりまして、

ノーマルカード22種とキラキラなレアカード22種の中のどれかが入っているそうです

어제부터 히나타자카46 웨하스가 전국에서 판매개시되어서,

노멀 카드 22종과 반짝반짝한 레어 카드 22종 중 무언가가 들어있는 것 같습니다

ぜひ私に出会えたらご一報くださいね

부디 저와 만난다면 소식 알려주세요

(웃음)

明日7/28からはエンタメくじやオリジナル雑貨の販売もスタートしますので、

ぜひぜひチェックをよろしくお願いします!

내일 7/28부터 엔타메 뽑기와 오리지널 잡지 판매도 시작하니까,

부디 꼭 확인 잘 부탁드립니다!

 

https://www.lawson.co.jp/lab/campaign/sakurahinata/

 

 

 

 

 

 

それじゃまた!

see you soon...♡

影山優佳

그러면 다음에 또!

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카