ブログを開いて下さりありがとうございます。欅坂46の関有美子です
블로그를 열어주셔서 감사합니다. 케야키자카46 세키 유미코입니다.
5月29日と5月30日に欅坂46公式YouTubeにて
『欅共和国2017』が公開されます!
5월 29일과 5월 30일에 케야키자카46 공식 유튜브에서
『케야키 공화국 2017』이 공개됩니다!
公開中はメンバーが欅坂46公式Twitterに登場します( ¨̮ )
공개중에는 멤버가 케야키자카46 공식 트위터에 등장합니다( ¨̮ )
5/29、5/30どちらも20時からです!
5/29, 5/30 둘 다 20시부터입니다!
ぜひ皆さん、一緒に見ましょう!
여러분 꼭, 함께 봐요!
よろしくお願いします( ¨̮ )
잘 부탁드립니다( ¨̮ )
美容室に全く行っていないので、髪の毛がわさわさしております。
미용실에 전혀 가지 못했기 때문에, 머리카락이 어수선해있습니다.
それを隠すためのフード。
그걸 가리기 위한 후드.
もう長袖はあついなーっておもってるわたし。
이제 긴팔은 더워~라고 생각한 나.
写真撮り終わった後、すぐ半袖に着替えました。
사진을 다 찍은 후, 바로 반팔로 갈아입었습니다.
髪の毛、のびましたよねー。
머리카락, 자랐죠~.
前髪もまたのびてきました。
앞머리도 또 자라고 있습니다.
きらなければー。
자르지 않으면 안돼~.
どうぶつの森でキャンプサイトに1ごうくんが遊びに来てくれてすごく嬉しかったです☺︎
동물의 숲에서 캠핑장에 이치고우(우리나라 이름 '1호')군이 놀러와줘서 너무나 기뻤습니다☺︎
じゃあ、今日はここまでです!
그러면, 오늘은 여기까지입니다!
最後までお読みいただきありがとうございました!
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다!
関有美子
세키 유미코
'케야키자카46 블로그 번역 > 세키 유미코(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 20.06.11 [세키 유미코] 라디오. (0) | 2020.06.11 |
|---|---|
| 20.06.04 [세키 유미코] 장마. (0) | 2020.06.04 |
| 20.05.22 [세키 유미코] (_¨̮_)。 (0) | 2020.05.22 |
| 20.05.18 [세키 유미코] 사이마죠. (0) | 2020.05.18 |
| 20.05.12 [세키 유미코] 이어폰. (0) | 2020.05.13 |
