20.06.11 [세키 유미코] 라디오.

ブログを開いて下さりありがとうございます。欅坂46の関有美子です

블로그를 열어주셔서 감사합니다. 케야키자카46 세키 유미코입니다.

この何でかカメラロールに入ってた写真、トークに送ったらブログにも載せてって言われたから載せるね

이거 왠지 카메라 폴더에 들어있던 사진 、토크 어플리케이션으로 보냈더니 블로그에도 올려달라는 말을 들었기 때문에 올릴게요

なんでブレブレなんだろう。
でもブレた写真、意外と好き。
어째서 사진이 흔들려서 찍힌거지。
하지만 흔들린 사진、의외로 괜찮네。





6/12!今週の金曜日の『けやみみ』は、いのうえと私が担当します( ¨̮ )
この組み合わせが聞きたいと送ってくださった方と私とやりたいと言ってくれたいのうえ、ありがとう

6/12! 이번주 금요일의『케야미미』는、이노우에와 제가 담당합니다( ¨̮ )
이 조합이 듣고 싶다고 보내주신 분과 나와 하고 싶다고 말해준 이노우에、고마워

けやみみはファンクラブに入っていただいている方限定のラジオなので、まだ入ってないよーって方はこの機会に、ぜひぜひよろしくお願いします!

케야미미는 팬클럽에 가입해있는 분 한정의 라디오라서、아직 가입안했어요ー라고 하시는 분은 이번 기회에、부디 꼭 잘 부탁드립니다!


いのうえとは定期的に電話とかしてたから、めちゃめちゃ楽しかったです☺︎

ぜひ、聴いてねー!

이노우에와는 정기적으로 전화 등을 하고 있었기 때문에、너무나 즐거웠어요☺︎

꼭、들어줘요ー!





そして、再放送をお送りしていたゆうパラさんですが6/15からリモート収録という形で放送が再開します。
その初回を保乃と私で務めさせていただきます( ¨̮ )
わーい!!!

그리고、재방송을 전해드리고 있는 유우파라인데 6/15부터 원격 녹음이라는 형태로 방송이 재개됩니다。
그 첫회를 호노와 제가 맡게 되었습니다( ¨̮ )
예~이!!!


久しぶりのゆうパラさんすっごく楽しかったです☺︎
金田さんとたくさんお話をしました!

오랜만의 유우파라 너무나 즐거웠습니다☺︎
카나다상과 엄청 이야기했어요!

ぜひ、15日はゆうパラさんお聴き下さい( ¨̮ )

꼭、15일은 유우파라 들어주세요( ¨̮ )

なんか時々、なんでこのポーズと顔なんだろうって写真紛れ込んでる時ある。
多分、撮る時に動いてるんだろうなー。

뭔가 때때로、어째서 이 포즈와 얼굴인걸까 라는 사진이 섞여들어올 때가 있어。
아마、찍을 때 움직이는 거겠지ー。

ちゃんとした写真もあった!!!
제대로 된 사진도 있어!!!





そして残念ながら今年は中止になってしまった『ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2020』に欅坂46が出演予定だった事が発表されましたね。

그리고 아쉽게도 올해는 중지가 되어버린『ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2020』에 케야키자카46이 출연예정이었다는 사실이 발표되었네요.

去年、すごくすごく楽しくてステージから見た景色が忘れられずにいたので残念なのですが、また来年出演させて頂けるように頑張ります!
작년、너무나도 즐겁고 무대에서 본 광경이 잊혀지지 않았기 때문에 아쉬웠지만、내년에 또 출연하게 될 수 있도록 열심히 하겠습니다!

最近、あいみょんさんの『ハルノヒ』ばっかり聴いています。

あとクリープハイプさんの『栞』。
최근、아이묭상의『봄날』만 듣고 있습니다。

그리고 크리프하이프(creephyp) 분들의 『책갈피』。



あ、キキララちゃん可愛かったなー

아、키키라라쨩 귀여웠어ー

まーた、自分の写真ばっかりになっちゃった。
メンバーと写真撮りたい。
또~、내 사진만 올려버렸어。
멤버와 사진을 찍고 싶어。



じゃあ、今日はここまでです!
그러면, 오늘은 여기까지입니다!

最後までお読みいただきありがとうございました!
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다!

関有美子

세키 유미코