본문 바로가기
케야키자카46 블로그 번역/코바야시 유이(1기생)

20.03.21 [코바야시 유이] 웃음(笑)room☆彡

by JustBeat 2020. 3. 21.

[주: 제목인 笑room은 웃음을 뜻하는 '笑'를 음독으로 읽으면 발음이 쇼(しょう)라 '쇼룸'으로도 읽을 수 있습니다.]

 

こんばんは

안녕하세요 

小林由依です♪

코바야시 유이입니다 

 

 

 

 

 

 

明後日、22日(日)の17時30分から

 

SHOWROOM配信します〜

모레, 22일(일) 17시 30분부터

쇼룸방송을 합니다~ 

 

 

 

ひかると一緒にやるよおおお

히카루와 함께 해요오오오

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お時間合う方はぜひ見てくださいね!

시간이 되시는 분은 꼭 봐주세요!

 

 

 

 

 

 

 

 

それだけ

그것 뿐 

 

 

 

おやすみなさい

안녕히 주무세요 

see you again ⊿⊿

다음에 또 만나요 ⊿⊿