19.07.26 [코바야시 유이] 사복과 선전←。☆彡

こんばんは

안녕하세요

小林由依です♪

코바야시 유이입니다♪

 

 

 

 

 

 

 

握手会で着た私服の写真を載せていなかったので

載せますね〜

악수회에서 입은 사복 사진을 올리지 않았기 때문에

올릴게요~

 

 

 

 

 

眠そうな顔してんな。

졸린 듯한 얼굴을 하고 있네.

 

 

デニム : PAMEO POSE

シューズ : MOUSSY

데님: PAMEO POSE

신발: MOUSSY

 

 

 

壁触らんのかい。

벽에 손 안대고 있는거냐.

 

 

 

ワンピース : MERCURYDUO

원피스: MERCURYDUO

 

 

ただのマヌケづら。

평범한 얼빠진 얼굴.

 

 

ボトムス : PAGEBOY

シューズ : Minnetonka

하의: PAGEBOY

신발: Minnetonka

 

 

 

 

 

最近はやっと暑くなってきたので

夏服が着れます〜嬉しい〜

최근에는 겨우 더워졌기 때문에

여름옷을 입을 수 있어요~ 기뻐~

 

 

夏っていう季節は暑いし日焼けするしで苦手なんですけど

洋服の中では夏服が一番好きなんです♡

여름이라는 계절은 덥고 햇볕에 피부가 타니까 싫지만

옷 중에서는 여름옷을 가장 좋아하거든요♡

 

 

梅雨で着れなかった洋服が多いので

これから着るのが楽しみです〜!

장마철에 입을 수 없었던 옷이 많아서

앞으로 입는 게 기대됩니다~!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お知らせ

공지

 

 

 

◇『with 9月号』が明日26日発売です!

 

猫ちゃんと撮影しました〜

もふもふで可愛かった〜♡

 

ぜひ読んでください(^^)

◇『with 9월호』가 내일 26일 발매입니다!

 

고양이쨩과 촬영했습니다~

복슬복슬해서 귀여웠어요~♡

 

꼭 읽어주세요(^^)

 

 

 

 

◇同じく明日は『TGC TOYAMA 2019』に

出演させていただきます!

 

会場にお越しいただける方はもちろん、

お越しいただけない方もLINE LIVEでの生中継があるので

皆さん楽しんで見てください〜!

 

◇같은 날 내일은『TGC TOYAMA 2019』에

출연합니다!

 

회장에 와주시는 분은 물론,

오시지 못하는 분도 라인 라이브에서의 생중계가 있으니까

여러분 즐겁게 봐주세요~!

 

 

 

 

 

 

 

おやすみなさい

안녕히 주무세요

see you again ⊿⊿

다음에 또 만나요 ⊿⊿