19.05.23 [요시다 아야노 크리스티] 잘못 채운 단추

そろそろ上着をしまう時期になってきちゃいましたね

あー、私の好きな季節は

一瞬で過ぎ去ってしまった。

今みたいに薄手のパーカー1枚で

外を出歩けるくらいの気温もすきやけど

もう1枚羽織って出かけられるくらいが1番すきです。

気付いた時にはもう遅かったけど。

好きなファッションのジャンルが

ころころ変わるから来年はまたそういうのも

変わってたりするのかなー

皆さんの好きな季節はいつですか？

もっと細かく聞くなら何月がすきですか？

私は4月の中旬から下旬がすきです。

슬슬 겉옷을 치울 시기가 되어버렸네요

아~, 내가 좋아하는 계절은

한순간에 지나가버렸어.

지금처럼 얇은 소재의 파카 1벌로

밖을 나돌아다닐 정도의 기온도 좋지만

거기에 한 벌 더 걸쳐입고 외출할 수 있을 정도가 가장 좋습니다.

깨달았을 때에는 벌써 늦었지만.

좋아하는 패션 장르가

계속해서 바뀌기 때문에 내년에는 또 그런 것도

바뀌거나 할려나~

여러분이 좋아하는 계절은 언제인가요?

더 자세히 묻는다면 몇 월이 좋은가요?

저는 4월 중순부터 하순까지가 좋습니다.

 

 

 

あやてぃーこと

吉田綾乃クリスティーです。

아야티ー라고 하는

요시다 아야노 크리스티입니다.

 

 

 

やあやあみんな元気かい？

야~야~ 모두 잘 지내?

 

 

最近ねー、観たい映画を1つ観たら

次は別の映画も観たい！ってなって

定期的に映画館に通ってしまいそうな予感がしています。

최근에요~, 보고 싶은 영화를 하나 봤더니

다음에는 다른 영화도 보고 싶어! 라는 상태가 되어서

정기적으로 영화관에 다닐 것 같은 예감이 들고 있습니다.

 

この前はようやく賭ケグルイを観に行けたよー

もともとドラマをやってたのは知ってたけど

絶対難しいと思い込んで見てなくて

でも映画は観てみたいなと思い、

いざ映画館に行くと面白いし泣けるしで

どうして私はドラマを見なかったんだと

ちょっとだけ後悔しました(´･･`)

万理華さんもいるし松村さんもいるし

楽しくてあっという間の2時間だったなー

요전에는 간신히 카케구루이를 보러 갔어요~

원래 드라마를 했었다는 건 알고 있었는데

절대로 어려울거라고 꼭 믿어버려서 보지 않았지만

영화는 보고 싶다고 생각해서,

일부러 영화관에 가니 유쾌하기도 하고 눈물이 나오기도 해서

왜 나는 드라마를 안 봤었던거지 라고

조금 후회했습니다(´･･`)

마리카상도 있고 마츠무라상도 있고

즐거워서 순식간에 지나간 2시간이었어요~

 

 

もう1回行けたらいいなー

そろそろ終わっちゃうかなー

한 번 더 갈 수 있으면 좋겠다~

슬슬 끝났을려나~

 

 

予告映像で観た

コンフィデンスマンJP

ザ·ファブル

劇場版パタリロ！

Diner ダイナー

が面白そうで気になるから

時間作って観にいきたいなーと思った☺︎☺︎☺︎

예고영상으로 봤던

컨피던스맨 JP

더 페이블

극장판 파타리로!

Diner 다이너

가 재미있어보여서 궁금하기 때문에

시간을 내서 보러가고 싶어~라고 생각했어☺︎☺︎☺︎

 

 

映画やドラマは

恋愛モノよりも

騙し合いやサスペンスみたいな頭を使う系か

ギャグ系がすきです。☺︎

恋愛モノは見ててむずむずそわそわしちゃう。

영화나 드라마는

연애물보다도

서로 속고 속이는 것과 서스펜스같이 머리를 쓰는 계통이나

개그물이 좋습니다.☺︎

연애물은 보고 있으면 근질근질하고 안절부절해버려.

 

 

ポップコーン☺︎☺︎☺︎☺︎☺︎

팝콘☺︎☺︎☺︎☺︎☺︎

 

 

 

 

割り箸にピントがいってる。

北野さんの可愛いいたずら☺︎

젓가락에 초점이 맞춰져있어요.

키타노상의 귀여운 장난☺︎

 

 

 

 

 

さてさて、滑走路のMVが公開されましたー☺︎

尋常じゃないくらいの潮風を全身で感じながら

れのと追いかけっこしてたり

強風吹き荒れる中シャボン玉で遊びました。

風が強過ぎてシャボン玉の液がそこら中に飛び散り

地面があわあわでした。

外で撮影をしてる時、

メイクさんが何度も髪の毛を直してくれるけど

秒でぐしゃぐしゃになりました。

자 그러면, 활주로의 MV가 공개되었습니다~☺︎

심상치 않은 정도의 바닷바람을 온 몸으로 느끼면서

레노와 뒤쫓기 놀이를 하거나

강풍이 불어대는 와중에 비눗방울을 가지고 놀았습니다.

바람이 엄청 세서 비눗방울액이 근처에 흩날려

지면이 (거품으로) 부글부글했어요.

밖에서 촬영을 하고 있을 때,

메이크업을 해주시는 분이 몇 번이고 머리카락을 정돈해주셨는데

바로 헝클어졌습니다.

 

とりあえず私は風が凄かった事をお伝えたい。

2日間かけて撮っていただいたのだけれど

1日目がほんとにすごくて

ちょっと油断すると

体持っていかれるくらい凄かった。

어쨌든 저는 바람이 굉장했던 사실을 전하고 싶었어요.

2일간에 걸쳐 촬영을 했지만

1일째가 정말로 굉장해서

조금만 방심하면

몸이 날아가버릴 정도로 굉장했어요.

 

 

ダンスシーンの衣装は

みんなちょっとずつ違ってて

どれも可愛いんだー

댄스씬의 의상은

모두 조금씩 다르게 되어있어서

모두 귀여워요~

 

MVたくさん見てねー(｡･ω･｡)

MV 많이 봐줘요~(｡･ω･｡)

 

 

明日のアンダーライブも

配信されることが決まりましたー☺︎ぱちぱち

내일의 언더라이브도

방송이 결정되었습니다~☺︎짝짝

 

☆dTVチャンネル

ひかりTVチャンネル+独占生配信
2019年5月24日

19：00から公演終了まで

☆dTV 채널

히카리TV 채널+독점생방송

2019년 5월 24일

19:00부터 공연종료까지

 

https://dch.dmkt-sp.jp/special/ct/c90000058?campaign=nog90000009

 

詳しいことは↑からご確認くださいませ！

자세한 건↑여기서 확인해주세요!

 

 

 

 

おしらせ。

공지.

 

 

～メディア～

◎のぎ天2   配信中

 

◎【5/26】20:05～

らじらー！サンデー

 

～미디어～

◎노기텐2   전송중

 

◎【5/26】20:05～

라지라ー！선데이ー

 

 

 

～雑誌～

◎【4/23】 『ViVi』

 

◎【4/24】 『anan』

 

～잡지～

◎【4/23】 『ViVi』

 

◎【4/24】 『anan』

 

 

 

～リリース～

◎【4/17】4thアルバム

『 今が思い出になるまで』

 

◎【5/29】23枚目シングル

『Sing Out!』

 

～릴리즈～

◎【4/17】4th 앨범

『 지금이 추억이 될 때까지』

 

◎【5/29】23번째 싱글

『Sing Out!』

 

 

 

～DVD～

◎【9月11日】ナナマルサンバツ

THE QUIZ STAGE ROUND2

 

～DVD～

◎【9월 11일】나나마루산바츠

THE QUIZ STAGE ROUND2

 

 

 

～握手会～

◎23枚目シングル握手会

☆個別握手会☆

【6/8】@夢メッセみやぎ

【6/30】@東京ビッグサイト

【7/7】@京都パルスプラザ

【7/28】@パシフィコ横浜

【8/10】@パシフィコ横浜

【9/7】@Aichi Sky Expo

 

☆全国握手会☆

【8/24】@幕張メッセ

【9/8】@Aichi Sky Expo

 

～악수회～

◎23번째 싱글 악수회

☆개별악수회☆

【6/8】@유메멧세 미야기

【6/30】@도쿄 빅사이트

【7/7】@교토 펄스플라자

【7/28】@파시피코 요코하마

【8/10】@파시피코 요코하마

【9/7】@아이치 스카이 엑스포

 

☆전국악수회☆

【8/24】@마쿠하리 멧세

【9/8】@아이치 스카이 엑스포

 

 

 

～ライブ～

◎乃木坂46 23rdシングル

｢Sing Out!｣発売記念

【5/24】アンダーライブ@横浜アリーナ

 

 

◎乃木坂46 真夏の全国ツアー2019

【7月3日、4日】@愛知·ナゴヤドーム

【7月20日、21日】@福岡·福岡ヤフオク!ドーム

【8月14日、15日】@大阪·京セラドーム大阪

【8月30日～9月1日】@東京·明治神宮球場

 

～라이브～

◎노기자카46 23rd 싱글

｢Sing Out!｣발매기념

【5/24】언더라이브@요코하마 아레나

 

 

◎노기자카46 한여름의 전국투어 2019

【7월 3일、4일】@아이치·나고야돔

【7월 20일、21일】@후쿠오카·후쿠오카 야후오쿠!돔

【8월 14일、15일】@오사카·교세라돔 오사카

【8월 30일～9월 1일】@도쿄·메이지진구구장

 

 

 

 

やほーい＼(^o^)／わーい

야~호＼(^o^)／예~이

 

 

 

 

最近、寺田てらさんという

イラストレーターさんの絵にハマっております。

暖かみのあるほわっとした絵も好きやけど

寺田てらさんが描くようなポップで

独特な世界観の絵もすきなんです。

絵が好きなのはもちろん、

色使いがすごくすき☺︎

최근, 테라다 테라상이라는

일러스트레이터 분의 그림에 빠져있습니다.

따뜻함이 느껴지는 그림도 좋지만

테라다 테라상이 그리는 것 같은 팝하고

독특한 세계관의 그림도 좋아하거든요.

그림이 좋은 건 물론,

색채도 너무나 좋아☺︎

 

 

 

という最近のちょっとした報告でしたー

라고 하는 최근의 평범한 보고였습니다~

 

 

 

ひゅっ

휘릭 

 

 

 

 

ばいばーい＼(^o^)／

바이바ー이＼(^o^)／