18.11.14 [이토 카린] 제 406화 _토이스토리4_포키

TOY STORY 4の予告映像が
ついについに解禁されました！！！

토이스토리4의 예고영상이

드디어 드디어 해금되었습니다!!!

1分27秒の動画を
何回も何回もリピートしてます。
なぜなのか分からないけど
涙が流れました。。

1분 27초의 영상을

몇 번이나 반복해서 봤습니다.

왜 그런지는 모르겠지만

눈물이 흘렀습니다..

自分が目にしたことない

トイ・ストーリーの仲間たちの映像を
見られたことで涙が流れます。。

제가 본 적 없는

토이스토리 친구들의 영상을

볼 수 있다는 것에 눈물이 흘렀어요..

1分27秒に可愛さが詰まり過ぎてます。

1분 27초에 귀여움이 가득차있었습니다.

バズとウッディの相変わらずの仲の良さとか
ジェシーの元気過ぎる動きとか
ポテト夫妻の腕こんな長いのか！とか
レックスの腕短い♡とか
ハムのコルク外れちゃって恥ずかしいだろうなあとか
グリーンメンちゃんは周りに流されずにウーって鳴いてるなあとか
スリンキーのバネはまだまだ元気だ！とか。

버즈와 우디의 변함없는 사이좋음이라든가

제시의 활기넘치는 행동이라든가

포테이토 부부의 팔 이렇게나 길었나! 라든가

렉스의 팔 짧아♡라든가

햄의 코르크 마개가 빠져버려서 창피하겠지 라든가

그린 아미맨쨩은 주변에 휩쓸리지 않고 우~라고 외치고 있네 라든가

슬링키의 용수철은 아직도 괜찮구나! 라든가.

最後のキャラクターなに！！！！とか！！！！！フォーキー！！！
とりあえず興奮のままに、作ってみた♡♡♡

마지막의 캐릭터 뭐야!!!! 라든가!!!!! 포키!!!

일단 흥분한 채로, 만들어봤어♡♡♡

100均でスプーンフォークと
目ん玉部品とモールと粘土！

100엔 샵에서 스푼 포크와

눈알 부품과 몰과 점토!

ほっぺたの色濃くなりすぎた( ͡° ͜ʖ ͡°)

볼 색깔이 엄청 진해졌어( ͡° ͜ʖ ͡°)

商品化されるまでは
とりあえず手作りのこいつを飾ろう♡

상품화될 때까지는

우선 수제품인 이걸 장식해야지♡





と、ここまでブログを書いてたら
新たな動画また来たよ〜！！！

라고, 여기까지 블로그를 쓰고 있었더니

새로운 영상이 또 올라왔어~!!!

DuckyとBunnyの存在
気になるううううう！
さすがに作れないいいいい！
Ducky와 Bunny의 존재

궁금해~~~~~!

역시 만들지 않을 수 없어~~~~!



公開はまだ先だけど
待ちきれずうずうず！！！

공개는 아직 좀 남았지만

기다리다 못해 근질근질!!!


これから少しずつさらに
情報解禁されていくのかなあ♡
わくわくどきどき♡

앞으로 조금씩 추가로

정보가 해금되어갈려나♡

설레여 두근두근♡




------



お休みの日は
もっぱら甥っ子と遊んでます♡

휴일은

주로 조카와 놀고 있습니다♡

お眠りになられております。
髪の毛ぼさぼさ٩( ᐛ )و♡

잠에 들어있습니다.

머리카락 부시시٩( ᐛ )و♡


ベビザらスとか
アカチャンホンポとか
姉と共にたくさん行ってます♡

BabiesRus라든가

아카쨩혼포라든가

언니와 같이 많이 다니고 있습니다♡


私の癒しです♡
저의 힐링입니다♡


------


「帰り道は遠回りしたくなる」
ついに本日発売です〜！
「돌아가는 길은 멀리 돌아가고 싶어져」

드디어 오늘 발매입니다~!

いつも通りアンダーも歌詞カードの中に
写真あるので探してみてね！

평소대로 언더도 가사 카드 안에

사진이 있으니까 찾아봐줘요!

まだ特典映像チェックできてないけど
にゃーの映像は泣いちゃいそうだから
心して見ないとね...！

아직 특전영상을 확인하지 못했는데

냐ー의 영상은 눈물이 나버릴 것 같아서

조심해서 봐야해요...!

工事中も泣きそうになった〜(´•̥  ̯ •̥`)
今週のもやばそうだなあ、、
楽しみだけど、、。
노기자카 공사중도 눈물이 날 것 같았어요~(´•̥  ̯ •̥`)

이번 주 것도 위험할 것 같아..

기대는 되지만...



「帰り道は遠回りしたくなる」
よろしくお願いします〜！
「돌아가는 길은 멀리 돌아가고 싶어져」

잘 부탁드립니다~!



あ、それと今日の27:00〜
ニッポン放送オールナイトニッポン0に
まあやとお邪魔します〜！
まいちゅんの枠に出るのは
たぶん初な気がします！

아, 그리고 오늘 27:00~

닛폰방송 올나이트닛폰0에

마아야와 방문합니다~!

마이츙의 코너에 나오는 건

아마 처음인 느낌이 들어요!

深い時間ですがよろしくお願いします〜！

늦은 시간이지만 잘 부탁드립니다~!