18.06.23 [마츠다 코노카] 내일은 교토 개별악수회!

こんにちは

京都府出身19歳の松田好花です

안녕하세요

교토부 출신 19세의 마츠다 코노카입니다

謎なアングルの写真が撮れた!!

묘한 앵글의 사진이 찍혔어!!



みなさん!

여러분!

明日は!!

내일은!!


遂に!!!

드디어!!!







私たちに2期生にとって、
初京都!!!!個別握手会です!!!!!

저희들 2기생에게 있어서,

첫 교토!!!! 개별악수회입니다!!!!!


京都でのお仕事は初なので、地元ということもあってめっちゃ楽しみです
교토에서의 일은 처음이기 때문에, 고향이라는 점도 있어서 엄청 기대됩니다

6枚目シングルラストの個別握手会でもあるので、思いっっきり楽しみましょーね

6번째 싱글 마지막 개별악수회이기도 하기 때문에, 마음껏 즐겨봐요





そして、明日はひらがなけやき坂46SHOWもあります!!

그리고, 내일은 히라가나 케야키자카46 SHOW도 있습니다!!

午後11時〜11時30分です!

오후 11시~11시30분입니다!

期待していない自分

ひらがなで恋したい

イマニミテイロ

半分の記憶

기대하지 않는 자신

히라가나로 사랑하고 싶어

이마니미테이로(두고봐)

절반의 기억

がフルサイズで放送されます!!

이 풀사이즈로 방송됩니다!!

そして!走り出す瞬間ツアーに小池さんと長濱さんが来てくださり、その密着などもあります!!

그리고! 달려가는 순간 투어에 코이케상, 나가하마상이 와주셔서, 그 밀착영상도 있습니다!!

盛りだくさんなので見逃さないでね

풍성하기 때문에 놓치지 말아주세요


( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و


overtureさんの時のオフショット
overture 때의 오프샷
世界がテーマでいろんな国のテーマの衣装を着させて頂きました!!斬新で素敵
세계가 테마로 여러나라 테마의 의상을 입게 되었습니다!! 신선해서 멋져

これは、日本
ちょっと着物っぽくなってて可愛かった
私がピンクは珍しい気がする!

이건, 일본

살짝 기모노처럼 되어있어서 귀여웠어요

내가 분홍색을 입은 건 드문 듯한 느낌이 들어!

これは、中国
キメ顔してる自分に笑っちゃいます笑
自分なりに中国っぽいと思ってやったポーズなんですけど、どうですか?笑
チャイナドレスのベスト?もその下に着てるワンピースも可愛かった!

이건, 중국

멋있어보이는 표정을 짓고 있는 나를 보고 웃어버렸습니다(웃음)

제 나름대로는 중국스럽다고 생각해서 한 포즈였는데, 어떤가요?(웃음)

차이나드레스의 조끼? 도 그 아래에 입고있는 원피스도 모두 귀여웠어요!

まだ他にもあるのですが、、
また今度載せます!!

아직 그 외에도 더 있는데..

나중에 또 올릴게요!!

楽しみにしててな〜
기대하며 기다려줘요~


ぜひ誌面でチェックして下さいね
꼭 지면으로 체크해주세요





じゃあね( ᐛ )٩و
그러면 또 봐요( ᐛ )٩و