17.12.17 [이토 카린] 제 317화 회식 보고. 킨키편.

アンダーライブ近畿・四国シリーズ

絶賛頑張っています！

언더라이브 킨키・시코쿠 시리즈

한창 열심히 하고 있습니다!

 

 

近畿の大阪、滋賀、兵庫の三公演が終わり

今日から四国です(*´ω`*)

킨키의 오사카, 시가, 효고 3공연이 끝나고

오늘부터 시코쿠입니다(*´ω`*)

 

 

 

 

 

 

 

ということでひとまず

近畿のご飯会のご報告。

그런 것으로 우선

킨키의 회식 보고.

 

 

お好み焼き鉄板焼き系

오코노미야키 뎃판야키(철판구이)계

 

ちーちゃん、あみちゃん

じゅんな、てぃーちゃん

私、いおり

琴子、蘭世

치ー쨩(사이토 치하루), 아미쨩

쥰나, 티ー쨩(카와고 히나)

나, 이오리

코토코, 란제

 

 

 

焼肉

야키니쿠

 

琴子、てぃーちゃん

私、蘭世

あみちゃん、ちま

まひ、純奈、ちーちゃん

코토코, 티ー쨩

나, 란제

아미쨩, 치마(히구치 히나)

마히(카와무라 마히로), 쥰나, 치ー쨩

 

 

 

 

 

 

残り3公演頑張りまーす！

남은 3공연 열심히 할게요~!

 

 

 

 

 

-----

 

 

 

今日の10:00～ NHK Eテレ

将棋フォーカス

오늘 10:00~ NHK E테레

쇼기포커스

 

特集が「かりん実力テスト」です(*´ω`*)

특집이「카린 실력테스트」입니다(*´ω`*)

 

見てね(*´ω`*)

봐줘요(*´ω`*)