26.02.26 [마츠오 사쿠라] 『봄은 죄다』 마츠오 사쿠라

ｸﾞﾙｸﾞﾙ

빙글빙글

​

ｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗ ...

드르륵 드르륵...

​

​

​

​

ﾊﾟｶｯ !!

쩌억!!

​

​

​

​

​

ｼﾞｬｼﾞｬｰﾝ

짜잔

​

∧＿∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮

‎꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO 一緒に幸せ毎日過ごそう

‎ /づ~🐈‍⬛ ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯

∧＿∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮

‎꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO 함께 행복한 매일을 보내자

‎ /づ~🐈‍⬛ ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯

​

​

神奈川県出身 20歳

日向坂46 五期生のまつおさくらです。

ブログを開いて下さり本当に本当にありがとうございます。

카나가와현 출신 20세

히나타자카46 5기생 마츠오 사쿠라입니다.

블로그를 열어주셔서 정말로 정말로 감사합니다.

​

最近一瞬春の匂いがしたよね！！

私は最近桜？見つけたんだ

見つけたら教えてね🌸

최근 일순간 봄 내음이 났어요!!

나는 최근 벚꽃(사쿠라)? 발견했어

발견하면 알려줘요🌸

​

​

けど春って、出会いもあれば別れもあって少し悲しい香りがたまにするけど、なんだかんだ好きだなー

だから春って罪だにした

하지만 봄은, 만남도 있으면 이별도 있어서 조금 슬픈 향기가 가꿈 풍기지만, 이러니저러니해도 좋아해~

그래서 봄은 죄야 로 했어

​

​

最近新しい年になってから、新しい自分に出会いたい！と、よし自分に対してとか、皆さまに対して｢頑張る｣っていっちゃうけど、

최근 새해가 되고나서, 새로운 나와 만나고 싶어! 랑, 좀 더 나한테라든가, 여러분들한테 ｢힘내｣ 라고 말해버리는데,

​

頑張れることは当たり前じゃないし、頑張れない時もあっていいと思います🌟

힘을 낼 수 있다는 건 당연한 게 아니고, 힘을 낼 수 없을 때가 있어도 괜찮다고 생각해요🌟

​

そんな時は自分を褒めて、美味しいもの食べよう。

私は自分を甘やかしすぎて最近食べすぎた。🙈

그런 때는 스스로를 칭찬하고, 맛있는 걸 먹읍시다.

나는 스스로를 너무 관대하게 대해서 최근 너무 많이 먹었어. 🙈

​

けど頑張って色んなことをこなすことで経験がついてくるし、頑張った先にはいいことが待ってる可能性の方が高いと私は思ってるから今日も頑張るぞーーー！

그렇지만 열심히 힘내며 여러 일들을 소화하는 것으로 경험이 따라오고, 열심히 한 다음에는 좋은 일들이 기다리고 있을 가능성 쪽이 높다고 나는 생각하기 때문에 오늘도 힘내야지~~~!

​

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

​

​

早速前回のブログで得た心得が...！

覚えてますか

心に刻んでますか

どれくらいだろうか25°くらいかな

바로 저번 블로그에서 깨달은 사항을...!

기억하고 계신가요

마음에 새기셨나요

어느 정도일까 25°정도일려나

​

​

 

 

​

2月22日のオンラインミート＆グリートありがとうございました！！！！

2월 22일의 온라인 Meet&Greet 감사했습니다!!!!

​

いつも会いに来てくださる皆さま、初めてお会いできた皆さま、本当に嬉しかったよーー！！！ありがとう！

늘 만나러 와주시는 여러분, 처음으로 만나러 오셨던 여러분, 정말로 기뻤어요~~!! 고마워요!

​

​

​

この日は猫ちゃんでした

猫ちゃんの中でも白猫ちゃんٛ ٍ ⩌⩊⩌ ٍ ٛ

이 날은 고양이였어요

고양이 중에서도 흰 고양이ٛ ٍ ⩌⩊⩌ ٍ ٛ

​

定点カメラも猫の集いだったのでは

정점 카메라도 고양이 모임이었던 것

​

​

自分の髪の毛で耳を作って頂きました〜！

てことは実質、本物の耳ー

내 머리카락으로 귀를 만들어주셨습니다~!

그렇다는 건 실질적으론, 진짜 귀~

​

​

​

トークでも送った後にお揃いにして会いに来てくださった方もいらっしゃって、可愛かった！！！！

토크로도 보낸 후에 똑같이 하고 만나러 와주셨던 분도 계셔서, 귀여웠어!!!!

​

こんなに素敵な日に会えるだなんて〜

来年もにゃんにゃんミーグリあるといいな。

大きな期待を抱くにゃん

이렇게나 멋진 날에 만날 수 있다니~

내년에도 냥냥 미그리 있으면 좋겠다.

큰 기대를 품겠다냥

​

​

 

​

​

私は良く第一印象が静かそうとか、クールそうとか言われるけど、別にそんなことは無いよーー

나는 곧잘 첫인상이 조용할 것 같다라든가, 쿨할 것 같다라든가 그런 말을 듣는데, 딱히 그렇진 않아요~~

​

​

ミーグリでも初めて会いに来てくださった方にはびっくりされます。

アー写の雰囲気と全然違う！！！って

미그리에서도 처음으로 만나러 와주셨던 분은 놀라십니다.

아티스트 사진의 분위기와 완전 달라!!! 라고

​

​

そりゃそうー！！！笑

アー写はかっこつけてるから

かっこよく映りたいからねｽﾝｯｷﾗｯ

그야 그렇겠지~!!! (웃음)

아티스트 사진은 멋있게 폼을 잡으니까요

멋있게 나오고 싶으니까요 (샥 반짝)

​

​

けどそんな表情も似合ってるよって声を掛けてくださる皆さん

本当にいつもありがとう♡

皆さんの言葉に私がどれだけ救われているか、、心から感謝しています✨

그렇지만 그런 표정도 잘 어울려요 라고 말을 해주시는 여러분

정말로 늘 고마워요♡

여러분들의 말에 내가 얼마나 도움을 받고 있는지..진심으로 감사하고 있어요✨

​

​

ふざけることは好きだし、ふざけてくれたら全力でノりたいタイプです

장난치는 건 좋아하고, 장난을 쳐주면 전력으로 장단을 맞추고 싶은 타입이에요

​

​

けどステージ上では、クールにかっこよくありたいし、明るく可愛くもありたい

하지만 무대 위에서는, 쿨하고 멋있게 있고 싶고, 밝고 귀엽게도 있고 싶어

​

欲張りーーー🫣

욕심쟁이~~~🫣

​

第一印象というものはもちろんあるけどいい意味でそれを破って行けるような、色んな一面をこれからも見せていきたいなーと感じてます՞⸝⸝ᵒ̴̶̷ 𓈞 ᵒ̴̶̷⸝⸝՞

첫인상이라는 건 물론 있겠지만 좋은 의미로 그걸 깨뜨려나갈 수 있을만한, 여러가지 일면들을 앞으로도 보여드릴 수 있으면 좋겠다~라고 느끼고 있어요՞⸝⸝ᵒ̴̶̷ 𓈞 ᵒ̴̶̷⸝⸝՞

​

​

けど静かな時もあります

にんげんだもの

하지만 조용할 때도 있어요

인간이니까

​

​

​

時間をかけてたくさん私の事を知っていただけますように..⭐️

시간을 들여서 많이 저에 대해 알아주실 수 있기를..⭐️

​

はやく撫でて欲しい。の図

빨리 쓰다듬어줬으면 좋겠어. 라는 사진

​

​

​

​

​

お仕事、生活、学校、色々あった方は、お疲れ様！また明日も一緒に頑張ろうねー！

これからお仕事や予定がある方も一緒に頑張ろー！🌟

일, 생활, 학교, 여러가지 일이 있었던 분은, 고생하셨어요! 내일도 또 함께 힘내자~!

앞으로 일이나 스케줄이 있으신 분도 함께 힘내자~! 🌟

​

​

私が頑張れー！！！

ってずーっと応援しているよ

あなたの頑張りは桜が見ているからね。

내가 힘내~!!!

라고 쭉~ 응원하고 있어요

당신의 노력은 사쿠라가 보고 있으니까요.

​

明日も素敵な一日になりますように。

내일도 멋진 하루가 될 수 있기를.

​

​

​

​

​

読んでくれて本当にありがとう！！！！

읽어주셔서 정말로 고마워요!!!!

​

​

​

またね

또 봐요

​

明日も元気にさくラブリー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎

내일도 활기차게 사쿠러블리ー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎

​

​

​

#sakulovelog

​

​

63さく

63사쿠