ｸﾞﾙｸﾞﾙ
빙글빙글
ｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗ ...
드르륵 드르륵...
ﾊﾟｶｯ !!
쩌억!!
ｼﾞｬｼﾞｬｰﾝ
짜잔
∧＿∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮
꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO 会えて嬉しかったよ
/づ~💝 ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯
∧＿∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮
꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO 만날 수 있어서 기뻤어요
/づ~💝 ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯
神奈川県出身 20歳
日向坂46 五期生のまつおさくらです。
ブログを開いて下さり本当に本当にありがとうございます。
카나가와현 출신 20세
히나타자카46 5기생 마츠오 사쿠라입니다.
블로그를 열어주셔서 정말로 정말로 감사합니다.
🎀┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈🎀
まずは嬉しすぎるお知らせ！！！！
우선은 너무나 기쁜 공지!!!!
9月5日、6日で宮崎県にてひなたフェス2026の開催が決定いたしましたーー！！！
9월 5일, 6일에 미야자키현에서 히나타 페스 2026의 개최가 결정되었습니다~~!!!
わーい！！！！
五期生は初めての参加となります！
本当に本当に幸せです！
楽しみだーー
一緒に盛り上げていくぞー！！
우~와!!!!
5기생은 첫 참가입니다!
정말로 정말로 행복해요!
기대돼~~
함께 분위기 올려서 가자구~!!
詳細はこちらから⬇️
상세한 건 이쪽에서⬇️
🔗https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/E00798?ima=0000
そして、明日2月11日の20:00~
「ひなたフェス2026」開催記念生配信！
그리고、내일 2월 11일 20:00~
「히나타 페스 2026」 개최 기념 생방송！
出演させていただきます！！
以前来てくださった皆さまも、少し気になるな〜って方も、まずはこちらの配信！！みてねーーーー⬇️
출연합니다!!
이전에 와주셨던 여러분도, 살짝 관심이 가는걸~이라는 분도, 우선은 이쪽의 방송!! 봐줘요ーーーー⬇️
🔗https://www.youtube.com/live/NpGAiNfN_Ek?si=9jhMxXb1m54K3QbX
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
先日、パシフィコ横浜で、リアルミーグリが開催されましたー！！
요전에, 파시피코 요코하마에서, 리얼 미그리가 개최됩니다~!!
天候の悪い中、お越しくださった皆さん本当にありがとうございます！！🤍
날씨가 좋지 않은 와중에, 와주셨던 여러분 정말로 감사합니다!! 🤍
めっちゃ楽しくてテンションとーっても高かった！！
엄청 즐거워서 텐션이 엄~청 올라갔어!!
珍しいダブルピース
진귀한 더블 피스
皆さんの毎日にもダブルレインボーがかかりますように🌈
여러분들의 매일에도 더블 무지개가 뜰 수 있기를🌈
カメラで撮って貰った
いつもと質感が違くてまたこれも良きかな
카메라로 찍어줬어
평소와 질감이 달라서 이것도 또 괜찮을려나
大好きフラッシュ！
정말로 좋아해 플래시!
今回は、
グレー × ボルドー
コーデでしたーー🩶♥️
이번에는,
그레이×보르도
코디였습니다~~🩶♥️
全体的には大好きなグレーで、
リボンと、パンプスがボルドーなのです
전체적으로는 정말로 좋아하는 그레이로,
리본과, 펌프스가 보르도입니다
とにかくグレーが好きなの
ずっとレッスン着もグレーばっか着てる
여튼 그레이를 좋아해
쭉 레슨복도 그레이만 입고있어
スカートのふりふりフリルお気に入り
少ししか見えない足元もたくさん褒めて頂けて心から嬉しかった
にまにま
스커트의 나풀나풀한 프릴 마음에 들어
조금 밖에 안 보이는 발치도 많이 칭찬해주셔서 진심으로 기뻤어
히죽히죽
気付いた？
この写真を並べて分かることは、
눈치챘어?
이 사진을 늘어놓으면 알 수 있는 건,
松尾 桜の左側に何か落ちてるらしい
마츠오 사쿠라의 좌측에 무언가 떨어져있는 것 같아
何が落ちてるんだろう、今後も常に気にして歩いていかないと！！！
けど昔からクセで下向いて歩くから
昔習い事に行く途中に下向いて歩いてたら、電柱にぶつけたことある
前を向け！とアドバイス下さい
뭐가 떨어져있는걸까, 앞으로도 항상 신경쓰며 걸어가야겠어!!!
그렇지만 옛날부터 버릇이 아래를 보고 걷는 거라서
예전에 학원에 가는 도중에 아래를 보고 걷고 있다가, 전봇대에 부딪친 적이 있어
앞을 봐! 라고 어드바이스를 주세요
髪の毛も巻いて頂いて、大人巻き♪
머리카락도 말아주셨는데, 어른스러운 머리말기♪
3.4部はふんわり三つ編み！！！
3,4부는 푸하게 세 가닥으로 땋은 머리!!!
私は28レーンでしたーー
松尾桜はにやにやレーン
나는 28레인이었어요~~
마츠오 사쿠라는 히죽히죽(니야니야=2828) 레인
また一緒ににやにやしに来てね
또 함께 히죽히죽하러 와줘요
お花もありがとうございましたーー！
一つ一つ意味のあるデザインやお言葉にとても感動しました！
やっぱりお花って可愛い！し囲まれると本当に幸せ！！！
꽃도 감사했습니다~~!
하나 하나 의미가 있는 디자인과 말들에 너무나 감동했습니다!
역시 꽃은 귀여워! 그리고 둘러싸이면 정말로 행복해!!!
私のことを幸せにしてくれる皆さまは本当に天才だーーーずっとずっと大好きです！
나를 행복하게 만들어주시는 여러분들은 정말로 천재야~~~계속 계속 정말로 좋아할거에요!
そして
TikTokも更新されています！
그리고
TikTok도 갱신되고 있어요!
TikTokが更新されました！！
好きクレのソロダンス
TikTok이 갱신되었습니다!!
좋아하게 되는 크레셴도의 솔로댄스
🔗 https://vt.tiktok.com/ZSmeJ1NYd/
好きクレのこのかさんＶｅｒ．
先輩方が好きクレのダンス覚えて下さっていてとてもわーいわーい！
本当に嬉しいです！！！！！
좋아하게 되는 크레셴도의 코노카상 Ｖｅｒ．
선배 분이 좋아하게 되는 크레셴도의 댄스를 외워주시고 있어서 너무나 우~와 우~와!
정말로 기쁩니다！！！！！
🔗https://vt.tiktok.com/ZSme2b2Fe/
沢山見ていいねしてね〜🎀
많이 보고 좋아요 해줘요〜🎀
最近寒いから風邪ひかないようにね！！
あったかくしてね
최근 추우니까 감기에 걸리지 않도록 해주세요!!
따뜻하게 해줘요
今日もお仕事、生活、学校、色々あった方は、お疲れ様！また明日も一緒に頑張ろうねー！
오늘도 일, 생활, 학교, 여러가지 일이 있었던 분은, 고생하셨어요! 내일도 또 함께 힘내자~!
私が頑張れー！！！
ってずーっと応援しているよ
あなたの頑張りは桜が見ているからね。
내가 힘내~!!!
라고 쭉~ 응원하고 있어요
당신의 노력은 사쿠라가 보고 있으니까요.
明日も素敵な一日になりますように。
내일도 멋진 하루가 될 수 있기를.
読んでくれて本当にありがとう！！！！
읽어주셔서 정말로 고마워요!!!!
またね
또 봐요
明日も元気にさくラブリー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎
내일도 활기차게 사쿠러블리ー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎
#sakulovelog
59さく
59사쿠
'히나타자카46 블로그 번역 > 마츠오 사쿠라(5기생)' 카테고리의 다른 글
| 26.02.16 [마츠오 사쿠라] 나와 SENA니까 끝없는 발렌타인 (0) | 2026.02.16 |
|---|---|
| 26.02.14 [마츠오 사쿠라] 홈 발렌타인🍫🤍 (0) | 2026.02.14 |
| 26.02.06 [마츠오 사쿠라] 열려라! 꿈의 문! 마츠오 사쿠라 (0) | 2026.02.06 |
| 26.02.04 [마츠오 사쿠라] 제일 먼저 보이는 별 (1) | 2026.02.04 |
| 26.01.31 [마츠오 사쿠라] 바삭바삭 사박사박 마츠오 사쿠라 (1) | 2026.01.31 |
