본문 바로가기
인스타그램 번역/이구치 마오 인스타그램 번역

25.11.21 [이구치 마오] 인스타그램

by JustBeat 2025. 11. 21.

 

 

 

産後の骨盤矯正行きましたか?

私は行った方がいいってことは知ってたけどなかなか行けず😮‍💨

산후 골반교정 가셨나요?

나는 가는 편이 좋다는 건 알고는 있지만 좀처럼 가질 못했어😮‍💨

今回、助産師さんがやってくれる骨盤矯正があるということで

2人目、産後1年目にしてようやく行ってきました👶

이번에, 조산사 분이 해주시는 골반교정이 있다는 것으로

둘째를 낳고, 산후 1년차만에 간신히 다녀왔습니다👶

そして、体験での変化に感動して惚れ込みました💗

그리고, 체험에서의 변화에 감동해서 홀딱 반했습니다💗

助産師のはるかさんがとってもいい方で産後の身体の仕組みや戻りにくさの理由を

丁寧に教えてくださったので、

「なるほど…!」の連続でした。

話してるうちに打ち解けてしまい、その後も数回我が家に来てもらって調整してもらうくらい✨

조산사인 하루카상이 너무나 좋은 분이라 산후의 신체 구조나 돌아오기 힘든 이유를

친절하게 알려주셨기 때문에,

「과연…!」의 연속이었습니다.

말하는 사이에 마음을 터놓아버려서, 그 후에도 수차례 우리 집에 와주셔서 조정해주실 정도✨

おすすめのストレッチをわかりやすくて、無理なくできるので思い出した日にやっています👶

추천하는 스트레칭을 알기 쉽게, 무리없이 할 수 있으니까 떠올린 날에 하고 있습니다👶

そして、個人的にすごくありがたかったのが…

그리고, 개인적으로 너무나 감사했던 것이...

託児付きで施術が受けられること👶✨

子どもと一緒だとなかなか自分のケアに時間を使えないので、

安心して身体に向き合えるのは本当に助かりました。

탁아 포함으로 시술을 받을 수 있다는 것👶✨

아이들과 함께면 좀처럼 내 케어에 시간을 사용할 수 없기 때문에、

안심하고 몸을 마주할 수 있다는 건 정말로 큰 도움이 되었습니다.

「産後の骨盤矯正って必要なのかな?」と思っていた私ですが、

助産師さんの専門的なケアは全く別物。

産後ママに自信を持っておすすめしたいです。

「산후 골반교정은 필요한걸까나?」라고 생각했던 나였는데、

조산사 분의 전문적인 케어는 완전 별개의 것.

산후 엄마에게 자신감을 갖고 추천하고 싶습니다.

初回体験予約は @sanzensango_ligare のプロフィールから予約できるよ🥰

초회 체험 예약은 @sanzensango_ligare 의 프로필에서 예약할 수 있어요🥰

#限界ママ #限界ママシリーズ #産後骨盤矯正 #産後ダイエット #骨盤矯正

#한계상황의 엄마 #한계상황의 엄마 시리즈 #산후 골반교정 #산후 다이어트 #골반교정