前回、800万再生された水拭き掃除機のDreameから
ロボット掃除機をお迎えしました✨
저번에、800만 재생되었던 물걸레 청소기 Dreame로부터
로봇 청소기를 맞이했습니다✨
ロボット掃除機ってちゃんとお掃除してくれるイメージがなくて、信用してなかったんだけど
スマホ一つでお出かけ中や睡眠中にお家をピカピカにしてくれて文明の力に感動🥺
로봇 청소기는 제대로 청소해준다는 이미지가 없어서, 신용하지 않았었는데
스마트폰 하나로 외출중이나 수면중에 집을 반짝반짝하게 만들어줘서 문명의 힘에 감동🥺
私は食べこぼしなどの緊急事態の時は水拭き掃除機で
毎日のお掃除は水拭きも掃除機も同時にしてくれるロボット掃除機にお任せしてます♪
나는 음식을 흘리는 등의 긴급사태 때는 물걸레 청소기로
매일의 청소는 물걸레질도 청소기도 동시에 해주는 로봇 청소기에 맡겨두고 있습니다♪
水拭き系の掃除機ってお手入れが大変で、私みたいなズボラは腐らせちゃいそうで毛嫌いしてたんだけど
水拭き掃除機もロボット掃除機も、自動でクリーニングから乾燥までしてくれるから
私は水を補充して汚水タンクを捨てるだけでいいから
私でも腐らせずにもう半年も愛用できてます💗
물걸레 계통의 청소기는 관리가 힘들어서, 나같은 칠칠치 못한 사람은 썩혀버릴 것 같아서 까닭 없이 싫어했었는데 물걸레 청소기도 로봇 청소기도, 자동으로 클리닝부터 건조까지 해주니까
나는 물을 보충하고 오수 탱크를 버리기만 하면 되니까
나라도 썩힐 일 없이 벌써 반년이나 애용하고 있습니다💗
ズボラでめんどくさがりやな人にこそおすすめしたい！
칠칠치 못하고 귀차니즘인 사람에게야말로 추천하고 싶어!
ブラックフライデーSALE開催中🉐
L10s Ultra Gen2 159,800円が
10万円以上OFFの 55,800円（税込） に！
블랙 프라이데이 SALE 개최중(특가=🉐)
L10s Ultra Gen2 159,800엔이
10만엔 이상 OFF인 55,800엔（세금 포함） 에！
全品対象の5%OFFクーポンコード：「DREAME137」
전 품목 대상의 5%OFF 쿠폰 코드：「DREAME137」
SALE期間： 11月21日（金）～ 12月1日（月）
購入はこちら： ハイライトの神アイテムから☑️
SALE 기간： 11월 21일（금）～ 12월 1일（월）
구입은 이쪽： 하이라이트의 꿀 아이템에서☑️
'인스타그램 번역 > 이구치 마오 인스타그램 번역' 카테고리의 다른 글
| 25.12.04 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2025.12.04 |
|---|---|
| 25.11.29 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2025.11.29 |
| 25.11.23 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2025.11.23 |
| 25.11.21 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2025.11.21 |
| 25.11.20 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2025.11.21 |