25.06.21 [이구치 마오] 인스타그램

 

 

 

これやられた時

みなさんどうしてますか？？

이거 당했을 때

여러분 어떻게 하나요??

​

私は毎回怒っちゃう…

2歳5ヶ月

牛乳をこぼすことはダメ

ごはんもスプーンで上手に食べれて

手で食べちゃダメって

全部ちゃんとわかってるしできるのに

わざとやられるから怒ってしまいます

나는 매번 화를 내버려...

2세 5개월

우유를 엎지르는 건 안돼

밥도 숟가락으로 잘 먹어서

손으로 먹으면 안돼 라고

전부 제대로 알고 있고 할 수 있는데도

일부러 당하니까 화를 내버립니다

​

わざとじゃない時ならいいのよ

でも全部わざとやるから怒ってしまう

こういう時どうしたらいいの？

일부러가 아닐 때라면 괜찮아요

하지만 전부 일부러 하니까 화를 내버려

이런 때 어떻게 하면 좋나요?

​

怒れば怒るほど

ヒートアップして悪さするって

わかるんだけど

でも怒ってしまう

どうしたら良いのかな？？

화를 내면 낼수록

가열되서 나쁜 행동을 한다는 건

알고 있지만

그래도 화를 내버려

어떻게 하면 좋을까나??

​

そんな中この掃除機は

食べこぼしや飲みこぼしを

さっと吸い込んで拭いてくれるから

私の労力をかなりカットしてくれて

助かってる

그런 와중에 이 청소시는

먹다 흘린 것이나 마시다 흘린 것을

휙 빨아들이고 닦아주니까

제 노력을 상당히 감해줘서

도움받고 있어

​

もっと早く欲しかったと

本気で思ってる

더 일찍 갖고 싶었다고

진심으로 생각하고 있어

​

最近は毎日何回も使ってて

長女がスクールに行った後は

家中掃除機かけてピカピカにしてる

최근엔 매일 몇 번이고 사용하고 있는데

큰 딸이 학교에 간 후에는

집 안을 청소기를 돌려서 반짝반짝하게 하고 있어

​

この掃除機のおかげで

私の心も少しだけピカピカに

なりつつある

이 청소기 덕분에

제 마음도 조금이지만 반짝반짝하게

되어가고 있어

​

◆◆◆◆◆◆◆

​

ドリーミーの梅雨セールが

6月26日（木）まで開催されて

通常の価格が66,800円（税込）が

60％OFFで26,800円に

Dreame의 장마철 세일이

6월 26일（목）까지 개최되어서

통상 가격이 66,800엔（세금포함）이

60％OFF로 26,800엔에

​

Dreame公式サイト

新規会員登録で2,000円割引

さらにクーポンコード

「Dreamelife」入力で

合計3,000円割引

Dreame 공식 사이트

신규 회원 등록으로 2,000엔 할인

게다가 쿠폰 코드

「Dreamelife」입력으로

합계 3,000엔 할인

​

@dreametech_japan

​

#Dreameの梅雨セール

#スーパーセール

#ドリーミー

#水拭き掃除機H12s

#dreameのある暮らし

#Dreame의 장마철 세일

#슈퍼 세일

#dreame

#물걸레 청소기H12s

#dreame 있는 생활