25.06.19 [이구치 마오] 인스타그램

 

 

 

梅雨明けましたかね？？

最近雨だったと思ったら

いきなり猛暑だったり

天気に振り回されてます！

장마가 끝났을까요??

최근 비가 왔다고 생각했더니

갑자기 무더위라든가

날씨에 휘둘리고 있어요!

​

雨か猛暑かだったら

断然猛暑派なんですけど

みなさんどっち派ですか？？

비냐 무더위냐 라고 하면

단연 무더위파인데

여러분은 어느 쪽 파인가요??

​

雨だと送り迎えが大変で

その日1日憂鬱です😒

비라면 픽업이 힘들어서

그 날 하루는 우울합니다😒

​

雨の日は送り迎え以外は

家から出ずに部屋着

その上にレインコートかぶって

お迎え行きます！

急に晴れたとしても

絶対レインコート脱げないスタイルです笑

비가 오는 날은 픽업 이외에는

집 밖으로 나가지 않고 실내복 차림

그 위에 우의를 뒤집어쓰고

마중을 나갑니다!

갑자기 날씨가 맑아졌다고 해도

절대 우의를 벗지 않는 스타일이에요(웃음)

​

晴れてる日は

送り迎えの時しか

服着替えないので

1週間同じスカート履きます笑

맑은 날은

픽업 때만

옷을 갈아입기 때문에

1주일간 같은 스커트를 입습니다(웃음)

​

でもさすがに暑すぎて

Tシャツは汗かくので

毎日洗濯します👕

(白Tシャツ数枚あります)

하지만 역시 너무 더워서

티셔츠는 땀이 나기 때문에

매일 세탁합니다👕

(흰 티셔츠 여러 장 있어요)

​

みなさんの梅雨の日コーデは

どんな感じですか？？

同じだったらいいな〜

여러분들의 장마철 날 코디는

어떤 느낌인가요??

똑같으면 좋겠다~

​

でもベビーカー押して

長女と手繋いだら

傘はさす手は余ってないので

レインコートは必須です☂️

하지만 유아차를 밀면서

큰 딸과 손을 잡으면

우산은 쓸 손이 남지 않기 때문에

우의는 필수에요☂️

​

#限界ママ #限界ママシリーズ #送り迎えコーデ #1週間コーデ

#한계 상황의 엄마 #한계 상황의 엄마 시리즈 #픽업 코디 #1주일간 코디