これが世に言う保育園の洗礼
というものなのでしょうか…？
이것이 세간에서 말하는 보육원 세례
라는 것일까요...?
止まらない風邪の連鎖に
ボロボロになっております🤧
멈추지 않는 감기의 연쇄에
엉망진창이 되어 있어요🤧
4月は2回風邪引いて
5月は1回目だけど
治るまで長かった
長女治ったと思ったら次女
私は慢性的に体調不良😷
これはヤバすぎる
4월은 2번 감기에 걸렸고
5월은 첫 번째인데
낫기까지 길었어
큰 딸이 나았다고 생각했더니 둘째 딸
나는 만성적으로 컨디션 불량😷
이건 너무나 위험해
世の中のママたちすごすぎない？
이 세상의 엄마들 정말로 대단하지 않아?
こんなに小児科に
通う日々になるなんて
想像もしてなかった
이렇게 소아과에
다니는 매일이 될거라고는
상상도 하지 못했어
そして小児科はママも診てくれるから
とても助かることを知った
그리고 소아과는 엄마도 진찰해주니까
엄청 도움이 된다는 걸 알았어
みんなは風邪で自宅保育の日
何してますか？
熱あるのにこんなに踊り狂ってるのは
我が家だけでしょうか？
여러분은 감기로 자택보육인 날
무얼 하나요?
열이 있는데도 이렇게 미친듯이 날뛰고 있는 건
우리 집뿐인걸까?
知ってる人は知ってると思うけど
歌も踊りも苦手なのに
風邪の日も元気な日も
毎晩童謡を歌って踊らされてます私（笑）
아는 사람은 알거라고 생각하는데
노래도 춤도 서투른데도
감기 걸린 날도 건강한 날도
매일 밤 동요를 부르며 춤을 추게 하고 있어요 나 (웃음)
ママが音痴かもしれないって
何歳になったら気づくのかな？
엄마가 음치일지도 모른다고
몇 살이 되면 알아차릴려나?
'인스타그램 번역 > 이구치 마오 인스타그램 번역' 카테고리의 다른 글
| 25.05.31 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2025.05.31 |
|---|---|
| 25.05.27 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2025.05.27 |
| 25.05.24 [이구치 마오] 인스타그램 (1) | 2025.05.24 |
| 25.05.22 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2025.05.22 |
| 25.05.19 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2025.05.19 |
