こんにちは☺︎
守屋麗奈です🍒
안녕하세요☺︎
모리야 레나입니다🍒
最近少し暖かな日が増えて外に出るのも
気持ちいいなぁなんて思ってたけど
それと同時に目と鼻の悩みも増えてる
今日この頃。
최근 조금 따뜻한 날이 늘어나서 바깥에 나가는 것도
기분이 좋구나 라고 생각했는데
그와 동시에 눈과 코의 고민도 늘어나고 있는
요즘
くしゃみが止まらないのです…
ここ最近毎日。🤧🤧
재채기가 멈추질 않아요...
요즘 들어 매일. 🤧🤧
先日松田キャプテンがなんと！！
魔法のアイテムをお顔にシュッ💨
ってかけてくれたのー
おかげで止まらなかったくしゃみが
少し解消されて楽になりました。
요전에 마츠다 캡틴이 무려!!
마법의 아이템을 얼굴에 슉💨
하고 뿌려줬어요~
덕분에 멈추질 않았던 재채기가
조금은 해소되어서 편해졌습니다.
ありがとうキャプテン♡
고마워 캡틴♡
私もそれ買う絶対ー
나도 그거 사야지 꼭~
いよいよ！
드디어!
明日
イオンカードライブ一緒に楽しみましょう
내일
이온카드 라이브 함께 즐겨봐요
明後日は
Buddies感謝祭、小池美波卒業セレモニー
모레는
Buddies 감사제, 코이케 미나미 졸업 세레머니
みなみさんとの最後のステージを大切に大切に
全身全霊で噛み締めながら見送りたいです
미나미상과의 마지막 무대를 소중히 또 소중히
전심전력으로 깊이 새기면서 전송하고 싶습니다
先日のオンラインミーグリ
京都リアルミーグリ
初めましての方もたくさんいらっしゃって
皆さんにお会いできて嬉しかったですー
ありがとうございました
요전의 온라인 미그리
교토 리얼 미그리
처음이신 분도 많이 계셨는데
여러분들과 만날 수 있어서 기뻤습니다~
감사합니다
そしてすてきな祝花も
ありがとうございます。💐
그리고 멋진 축하 꽃들도
감사합니다. 💐
お部屋を出たら谷口くんと遠藤くんに遭遇✌🏻
2人ともかわいすぎた♡
방을 나왔더니 타니구치군과 엔도군과 조우✌🏻
둘 다 엄청 귀여웠어♡
お知らせです📢
공지입니다📢
📚現在発売中の
美的4月号に
掲載していただいています。
📚현재 발매중인
비테키(미적) 4월호에
게재되어 있습니다。
イチ推し春メイクで最旬8FACE
という企画で登場しています。
강력 추천하는 봄 메이크업으로 요즘 인기있는 8FACE
라는 기획에 등장합니다.
この紙面のメイクで使っていただいた
イヴ・サンローランの
メイクミーブラッシュパウダー🪞
やっぱり欲しい、、、
이 지면의 메이크업에서 사용했던
이브・생로랑의
메이크 미 브러쉬 파우더🪞
역시 갖고 싶어...
どこも売り切れで
いまだに手に入ってないんです。
모두 품절이라서
아직까지도 손에 넣지 못하고 있어요.
いつかゲットできたらいいな☺︎
언젠가 GET할 수 있으면 좋겠어☺︎
ぜひチェックしていただけると嬉しいです。
꼭 확인해주시면 좋겠습니다.
📚現在発売中の
anan No.2437
美容の坂道のぼり隊の連載で
掲載していただいています。
📚현재 발매중인
anan No.2437
미용의 언덕길(사카미치) 등반대 연재에
게재되어 있습니다.
今回のテーマは春めきメイク
이번 테마는 봄 기운이 도는 메이크업
イエロー系のアイシャドウで
ヘアメイクもまた新しいれなぁでした
노란색 계열의 아이섀도우에
헤어 메이크업도 또 새로운 레나아였습니다
ぜひチェックしてみてくださいね💄
꼭 확인해봐주세요💄
📺3月21日(金)19:00〜
神映像グランプリに
ほのちゃんと出演させていただきます
📺3월 21일(금) 19:00〜
카미영상 그랑프리에
호노쨩과 출연합니다
ほっこり映像から声が出るほど
びっくり映像まで盛りだくさんです。
ぜひご覧ください
훈훈한 영상부터 목소리가 나올만큼
깜짝 놀랄 영상까지 풍성합니다.
꼭 봐주세요
それでは明日、明後日
お会いしましょう〜
그러면 내일, 모레
만나요~
じゃあね〜
麗奈🍒
그럼 또 봐요~
레나🍒
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 모리야 레나(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 25.02.19 [모리야 레나] UDAGAWA GENERATION (0) | 2025.02.19 |
|---|---|
| 25.01.25 [모리야 레나] 상냥함 (0) | 2025.01.25 |
| 25.01.11 [모리야 레나] 기사와 미키와 카가미모치 (0) | 2025.01.11 |
| 24.12.31 [모리야 레나] 용띠 여자도 슬슬 (1) | 2024.12.31 |
| 24.12.25 [모리야 레나] 선물 (0) | 2024.12.25 |
