25.02.19 [야마시타 시즈키] 안녕하세요

こんばんは~

안녕하세요~

​

​

​

今日2月19日 櫻坂46 11thシングル

『UDAGAWA GENERATION 』が発売しました~

오늘 2월 19일 사쿠라자카46 11th 싱글

『UDAGAWA GENERATION 』이 발매했습니다~

​

いつも応援してくださっている皆さんのおかげですありがとうございます！

늘 응원해주시고 있는 여러분들 덕분입니다 감사합니다!

​

​

​

​

​

11thシングルも色々な思い出を作り盛り上げていけるように頑張りますのでよろしくお願いいたします 🌸

11th 싱글도 여러 추억들을 만들고 분위기를 북돋아나갈 수 있도록 열심히 할테니까 잘 부탁드립니다🌸

​

​

​

​

​

​

​

​

​

CDTV ライブ！ライブ！

ありがとうございました~

CDTV 라이브! 라이브!

감사했습니다~

​

​

​

テレビでのフルサイズは初披露ということでどうでしたか~ この曲は踊っていても凄く楽しいです。 よく口ずさんでしまいます~♩

TV에서의 풀사이즈는 처음으로 선보이는 것인데 어떠셨나요~ 이 곡은 춤을 추면서도 너무나 즐겁습니다. 자주 흥얼거려버려요~♩

​

​

​

掴まれた~＾＾

잡혔어~＾＾

ヘアアレンジ頑張ってみてます

헤어 어레인지 열심히 해보고 있어요

​

いただいちゃいました…

くっつくの！可愛すぎるでしょ！♡

받아버렸어요...

찰싹 달라붙어있어! 엄청 귀엽죠! ♡

​

​

​

​

 

次はどんな髪型にしようかな~

다음은 어떤 헤어스타일을 해볼까나~

​

​

って 考えるのも案外悪くないというか

変化を恐れてたり決めつけが邪魔をしてたんですけどね やってみるのもいいかなって

라고 생각하는 것도 의외로 나쁘지 않달까

변화를 두려워하거나 단정지어버리는 게 방해를 하고 있었는데요 해보는 것도 좋을려나 라고

​

思ってます。 だから次は何しようかな~

これで変化なくてもそれはそれで… ね笑

생각합니다. 그래서 다음은 무얼 해볼까나~

이걸로 변화가 없어도 그건 그것대로..네요(웃음)

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

まりのさんが私のカチューシャを色々なおしてくださりました☺︎

마리노상이 제 머리띠를 여러가지로 바로잡아주셨습니다☺︎

​

これもまた珍しい髪型に 編み込みツイン？らしい

이건 또 드문 헤어스타일로 땋은머리 트윈테일? 인 것 같아요

​

みなみさ~ん 𝜗𝜚

미나미상~ 𝜗𝜚

​

茶髪に挟まれた！染めたくなるよ~

3人でチュロス分けて食べたよ ＾＾

갈색 머리 사이에 끼었어! 염색하고 싶어져요~

셋이서 츄러스를 나눠 먹었어요 ＾＾

​

一緒に沢山乗り物乗ってお揃いのストラップ買った ♡

함께 많이 놀이기구를 타고 똑같은 스트랩을 샀어 ♡

​

​

​

​

​

ユニ春 ありがとうございました~🌸

유니바루(유니 봄) 감사했습니다~🌸

​

​

三期生は初めて参加させていただいたのですがすっごく楽しかったです！

思い出が沢山詰まっているUSJでこうしてライブが出来ていたこと 夢みたいです~

3기생은 처음으로 참가하게 되는데 너무나 즐거웠습니다!

추억들이 많이 담겨있는 USJ에서 이렇게 라이브를 할 수 있었던 것 꿈만 같아요~

​

​

ライブを見に来てくださった方もありがとうございました！

라이브를 보러 와주셨던 분들께도 감사드립니다!

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

- ̗̀☾⋆ ̖́-

​

 

衣装可愛かったな~それなのに2枚しか写真がないんだよー。 もうーー

의상이 귀여웠어~ 그런데도 2장 밖에 사진이 없다는거야~. 정말 참~~

​

​

​

​

​

https://youtu.be/Grx5AhU14QU

​

​

​

​

​

11thシングル 三期生楽曲『 Nightmare症候群 』のMVが公開されました~

11th 싱글 3기생곡 『 Nightmare 증후군 』의 MV가 공개되었습니다~

​

​

​

今シングルもこうして三期生楽曲があること、MVを撮影させて頂けたこと当たり前じゃない環境に感謝しながらみんなで制作させて頂きました。

이번 싱글도 이렇게 3기생곡이 있다는 것, MV를 촬영할 수 있다는 것 당연하지 않은 환경에 감사하며 모두 함께 제작했습니다.

​

今までの三期生楽曲とはまた違ったテイストの曲、振り付けになっています！

皆さんに披露できる日が楽しみです！

지금까지의 3기생곡과는 또 다른 느낌의 곡, 안무로 구성되어 있어요!

여러분들께 선보일 수 있을 날이 기대됩니다!

​

​

是非MV見てみてください 💙

꼭 MV를 봐주세요 💙

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

お家作って 仮眠してた 😴

집을 만들고 선잠을 잤었어 😴

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

お知らせ~

공지~

​

​

2月21 日 発売 BRODY 4月号 の表紙・巻頭をつとめさせていただきました~

2월 21일 발매 BRODY 4월호의 표지・권두를 맡게 되었습니다~

​

凄く暖かくて楽しい撮影でした~

また発売後にオフショット載せます ☺︎

是非ゲットしてみてください~ ！

너무나 따뜻하고 즐거운 촬영이었습니다~

또 발매 후에 오프샷을 올릴게요 ☺︎

꼭 GET해봐주세요~!

​

BRODYさんありがとうございました

BRODY 분들께 감사드립니다

​

​

​

​

​

​

​

2月21日 MUSIC STATION さん に出演させていただきます~ ♩

2월 21일 MUSIC STATION에 출연합니다~ ♩

​

​

​

​

​

​

​

そして今日この後22時~

『 SCHOOL OF LOCK! 』 さんに森田さんと出演させていただきます！

그리고 오늘 이따가 22시~

『 SCHOOL OF LOCK! 』 에 모리타상과 출연합니다!

​

嬉しい~ 3度目になります ⪩⪨

是非聴いてくださいな~

기뻐~ 3번째가 됩니다 ⪩⪨

꼭 들어주세요~

​

​

​

​