明けましておめでとうございます
今年もよろしくお願いいたします
새해 복 많이 받으세요
올해도 잘 부탁드립니다
第75回 紅白歌合戦 ありがとうございました~
素敵な衣装を纏いながらパフォーマンスすることが出来て嬉しかったです
제75회 홍백가합전 감사했습니다~
멋진 의상을 입고서 퍼포먼스를 할 수 있어서 기뻤습니다


久しぶりにカメラを持って行ったのでパフォーマンス後に愛季に撮ってもらいました~
오랜만에 카메라를 들고 갔기 때문에 퍼포먼스 후에 아이리에게 찍어달라고 했습니다~
いつも沢山写真撮ってくれますありがとう ♡
늘 많이 사진을 찍어줘요 고마워♡
12月27日発売 B.L.T. 2月号 表紙・巻頭を努めさせていただいています~
12월 27일 발매 B.L.T. 2월호 표지・권두를 맡게 되었습니다~
前回のブログでも書きましたが現在発売中なのでオフショットも載せさせてください ~ ❤︎
저번 블로그에도 썼지만 현재 발매중이니까 오프샷도 올리게 해주세요~ ❤︎





素敵に楽しく撮影して下さりました~
撮影の合間に大好きな唐揚げを食べたよ 👶🏻
美味しかった~
멋지게 즐겁게 촬영해주셨습니다~
촬영 막간에 정말로 좋아하는 카라아게를 먹었어요 👶🏻
맛있었어~
是非 ゲットしてみてください ( ¨̮ )
B.L.T.さんありがとうございました!
꼭 GET해봐주세요( ¨̮ )
B.L.T. 분들께 감사드립니다!
1月10日 発売20±SWEET 2025 JANUARY
裏表紙・中面を努めさせていただいています~
1월 10일 발매 20±SWEET 2025 JANUARY
뒷표지・안쪽 면을 맡게 되었습니다~
こちらもオフショットを
이쪽도 오프샷을





20歳~
스무살~
と思いきや、撮影時もこのブログを書いている今もまだ19歳。
이라고 생각했더니, 촬영 때도 이 블로그를 쓰고 있는 지금도 아직 19살.
でも、20歳という節目に素敵な袴を着させていただけたり 撮影してくださったり 嬉しい
幸せ者です~ ありがとうございます !
하지만, 스무살이라는 인생의 한 단락에 멋진 하카마를 입기도 하고 촬영해주시기도 하고 기뻐요
저는 행복한 사람이에요~ 감사드립니다!
楽しい撮影に1日にこにこしていました ^ ^
즐거운 촬영으로 하루를 싱글벙글했었습니다^ ^
中面には美羽もいます~🪽♡
是非ゲットしてみてください
안쪽 면에는 미우도 있어요~🪽♡
꼭 GET해봐주세요
20±SWEET 2025 JANUARYさんありがとうございました!
20±SWEET 2025 JANUARY 분들께 감사드립니다!
お正月は何をして過ごしましたか ~ ?
설날은 무엇을 하며 보내셨나요~?
私は。2025年も 寝正月 ゲーム三昧 でしたが、
저는。2025년도 집에서 뒹굴거리며 설날을 보내고 게임 삼매경이었는데、


珍しく 外にお出かけにも行きました~🧦🍂
보기 드물게 바깥에 외출도 나갔습니다~🧦🍂
美味しいものを沢山食べれて
寒い日のお昼間に出る太陽で
日向ぼっこするのが好きなので
맛있는 것도 많이 먹었고
추운 날 낮 동안에 떠있는 태양에
햇볕을 쬐는 걸 좋아하기 때문에
沢山、太陽を浴びてきました~
嬉しい。
많이, 태양을 쬐고 왔습니다~
기뻐.

そして、
그리고,

限定のとかげも買えました 🦕 ♡
한정인 토카게(스밋코구라시에 등장하는 캐릭터)도 샀습니다 🦕 ♡

そして今年も全国ツアー2025が決まりました~
그리고 올해도 전국 투어 2025가 결정되었습니다~
ありがとうございます
감사합니다
愛知
ポートメッセなごや 第1展示館
2025年4月26日(土)
2025年4月27日(日)
아이치
포트 멧세 나고야 제1전시관
2025년 4월 26일(토)
2025년 4월 27일(일)
福岡
マリンメッセ福岡 A館
2025年5月2日(金)
2025年5月3日(土)
후쿠오카
마린 멧세 후쿠오카 A관
2025년 5월 2일(금)
2025년 5월 3일(토)
広島
広島グリーンアリーナ
2025年5月17日(土)
2025年5月18日(日)
히로시마
히로시마 그린 아레나
2025년 5월 17일(토)
2025년 5월 18일(일)
東京
東京ドーム
2025年7月24日(木)
2025年7月25日(金)
2025年7月26日(土)
도쿄
도쿄 돔
2025년 7월 24일(목)
2025년 7월 25일(금)
2025년 7월 26일(토)
大阪
京セラドーム大阪
2025年8月23日(土)
2025年8月24日(日)
오사카
쿄세라 돔 오사카
2025년 8월 23일(토)
2025년 8월 24일(일)
すごい盛りだくさんになっています
2025年も、沢山素敵な景色を一緒に見たいなと思うので 是非待っています ( ¨̮ )
엄청 풍성하게 구성되어 있어요
2025년도, 많이 멋진 풍경을 함께 보고 싶다고 생각하니까 아무쪼록 기다리고 있을게요 ( ¨̮ )
2025年2月19日発売
11thシングル『UDAGAWA GENERATION』 の発売
2025년 2월 19일 발매
11th 싱글 『UDAGAWA GENERATION』 의 발매
春には 2nd アルバムの発売も決定しました ~ !
봄에는 2nd 앨범의 발매도 결정되었습니다 ~ !
年始から沢山楽しいお知らせを発表することが出来て嬉しいです
연초부터 많은 즐거운 공지를 발표할 수 있어서 기쁩니다
今年の櫻坂46も楽しみだと思っていただけるよう精一杯頑張りますので着いてきてくださると嬉しいです 😌
올해의 사쿠라자카46도 기대돼 라고 생각해주실 수 있도록 최선을 다해 열심히 할테니까 따라와주시면 좋겠습니다😌


またね~
또 봐요~
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 야마시타 시즈키(3기생)' 카테고리의 다른 글
25.02.14 [야마시타 시즈키] 🍫 (0) | 2025.02.14 |
---|---|
25.01.23 [야마시타 시즈키] 안녕하세요 야마시타 스무살이에요~ (0) | 2025.01.23 |
24.12.31 [야마시타 시즈키] 2024 (0) | 2024.12.31 |
24.12.25 [야마시타 시즈키] 🎄🩶 (0) | 2024.12.25 |
24.12.24 [야마시타 시즈키] 안녕하세요 (1) | 2024.12.24 |