본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

24.11.15 [모리야 레나] 부드럽고 윤기있는

by JustBeat 2024. 11. 15.

こんにちは☺︎

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

모리야 레나입니다🍒

アニラのリハも順調で、

初めて来てくださる方も

ずっと来てくださっている方も

きっときっと楽しいと思っていただける

ライブになる予感がしています🏰🎈

애니라의 리허설도 순조로워서,

처음 와주시는 분도

쭉 와주시고 있는 분도

분명 즐겁다고 생각하실 수 있는

라이브가 될 예감이 들어요🏰🎈

久しぶりのリハ期間だなぁーって感じの

雰囲気だったり

お家よりメンバーと会っている

時間の方が断然長かったり

そんな時間も愛おしくて楽しい!!

오랜만의 리허설 기간이야~ 라는 느낌의

분위기이기도 하고

집보다 멤버와 만나는

시간 쪽이 단연 길기도 해서

그런 시간도 사랑스럽고 즐거워!!

待っててくれる人がいるから

がんばれるー

기다려주시는 분들이 있으니까

열심히 할 수 있어~

あと少しでアニラ。

楽しもうね、、、

좀 있으면 애니라.

즐겨봐요...

先日韓国にて行われた

WONDERLIVET2024

に出演させていただきました✈︎🇰🇷

요전에 한국에서 열렸던

WONDERLIVET2024

에 출연했습니다✈︎🇰🇷

グループとして韓国でのライブは

初めてでした!

그룹으로서 한국에서의 라이브는

처음이었습니다!

初めての地でのライブはものすごく

刺激になりますし

新たな発見もたくさんあります

처음인 땅에서의 라이브는 너무나

자극이 되었고

새로운 발견도 많이 있었습니다

今回もたくさんの刺激を受けて

帰ってきました。

이번에도 많은 자극을 받고

돌아왔습니다.

現地のBuddiesの皆さんや

日本から来てくださったBuddiesの皆さんに

会うことができて嬉しかったです☺️☺️

현지의 Buddies 여러분들이나

일본에서 와주신 Buddies 여러분들과

만날 수 있어서 기뻤습니다☺️☺️

まだお会いできていない

日本の各地のBuddiesの皆さんの所や

海外でもいろんな場所に

訪れてライブがしたいな。

아직 만나지 못한

일본 각지의 Buddies 여러분들이 있는 곳이나

해외에도 다양한 장소를

방문해서 라이브를 하고 싶어요.

たくさん楽しみを届けられるように

これからも頑張りますー

많이 즐거움을 전해드릴 수 있도록

앞으로도 열심히 할게요~

 

私が1人で座っていたら

しづきちゃんが来て、、、

제가 혼자서 앉아있었더니

시즈키쨩이 와서...

最近よく質問してくるしづきちゃん♡

かわいすぎるー

최근 자주 질문을 해주는 시즈키쨩♡

엄청 귀여워~

renagramのほうにも

色々写真載せたので

見てみてくださいねー

renagram 쪽으로도

다양한 사진을 올렸으니까

봐주세요~

現在発売中のanan

美容の坂道のぼり隊の連載で登場しています!

현재 발매중인 anan

미용의 언덕길(사카미치) 등반대의 연재로 등장합니다!

今回のテーマは「やわツヤリップ」

이번 테마는 「부드럽고 윤기있는 립」

普段からうるつやリップが大好きなので

新作が出るたび色々なリップを

試してます♡♡

평소에 촉촉하고 윤기있는 립을 정말로 좋아하기 때문에

신작이 나올 때마다 여러가지 립을

시험해보고 있어요♡♡

私の最近の推しリップは、、、

저의 최근 오시 립은...

fwee vanilla30%

CHANEL ルージュアリュールラック63

Rare Beauty HOPE

参考になれば嬉しいです💄

fwee vanilla30%

CHANEL 루쥬 알뤼르 라끄63

Rare Beauty HOPE

참고가 되었으면 좋겠습니다💄

そして、先日ラヴィット!のスタジオに

出演させていただきました🐰💗

그리고, 요전의 러브잇! 의 스튜디오에

출연했습니다🐰💗

ご覧いただけましたでしょうか?

モルックという競技をしたのですが

チーム「れなっピーズ」として

봐주셨나요?

몰키라는 경기를 했었는데

팀 「레낫피ー즈」로서

コットンの西村さん、きょんさんと

りこちゃんと4人チームで

戦ったの。

코튼의 니시무라상, 쿙상과

리코쨩과 4인 팀으로

싸웠어요.

なんとなんと!!

優勝することができましたー

무려 무려!!

우승할 수 있었습니다~

わーい🙌🏻🙌🏻🙌🏻

嬉しいー!

오~예🙌🏻🙌🏻🙌🏻

기뻐~!

コットンさんがたくさんリードしてくださって

めっちゃコントロールよかったです

코튼 분들이 많이 리드를 해주셔서

엄청 컨트롤이 좋았어요

りこちゃんもコントロールが良くて

上手だった♡

리코쨩도 컨트롤이 좋고

능숙했어♡

グループでも流行らせたい!

그룹에서도 유행시키고 싶어!

かわいいTシャツまで作っていただけて

嬉しかったです☺︎

귀여운 티셔츠까지 만들어주셔서

기뻤습니다☺︎

いぇい!

예이!

そしてそして、

10枚目シングルのミーグリも始まって

先日はハロウィンも近かったということで

仮装なんかしちゃいましたー🎃🍭

그리고 그리고,

10번째 싱글의 미그리도 시작해서

요전에는 할로윈도 가깝다는 것으로

가장 같은 걸 해버렸어요~🎃🍭

びっくりさせてしまった方もいたけど

こういうイベントがないとなかなかできないから

やってよかったなん🎀

そして喜んでくれるみんなの

笑顔がみれるのもまた楽しみのひとつなんだー

놀라게 만들어버린 분도 있었지만

이런 이벤트가 없으면 좀처럼 할 수 없으니까

해서 좋았어요🎀

그리고 기뻐해주시는 모두의

미소를 볼 수 있다는 것도 즐거움 중 하나였어~

また今週末も会いに来てくださる皆さんと

お話しできることを楽しみにしていますー☺︎

또 다음주말도 만나러 와주시는 여러분들과

이야기할 수 있기를 기대하고 있겠습니다~☺︎

最近男装ブーム??

いろんなメンバーの男装みれたよー

최근 남장 붐??

여러 멤버의 남장을 볼 수 있었어요~

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요~

레나🍒