24.08.13 [마츠다 코노카] 2기생 7주년과 12번째 싱글

こんにちは！

​

日向坂46 松田好花です！

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다

​

​

本日8月13日、けやき坂46追加メンバーオーディションの最終審査の日から丸7年が経ちました。

오늘 8월 13일, 히라가나 케야키자카46 추가 멤버 오디션의 최종심사일로부터 만 7년이 지났습니다.

​

​

二期生のみんな、7周年おめでとう㊗️

そしてありがとう！！

2기생 모두, 7주년 축하해㊗️

그리고 고마워!!

​

​

そして、このブログを開いて読んでくださっている方！！

いつもありがとうございます！！おかげさまで7周年を迎えることができました。

그리고, 이 블로그를 열어 읽어주시고 계신 분!!

항상 감사합니다!! 덕분에 7주년을 맞이할 수 있었습니다.

​

​

私はどの時代の二期生も愛おしくて大好きです。

昔があって今があって、全部尊いなって最近よく思います。

저는 어떤 시절의 2기생도 전부 사랑스럽고 너무나 좋아합니다.

옛날이 있어 지금이 있고, 전부 소중하다고 최근에 자주 생각합니다.

​

今でも9人それぞれが様々な場所で活躍しているのがとても誇らしいです。

지금도 9명 각자가 다양한 장소에서 활약하고 있다는 것이 너무나 자랑스럽습니다.

​

二期生の存在が私自身を強くしてくれたと思うし、今もそれは続いていると感じています。みんな優しくて強くてカッコいいんです！！

2기생의 존재가 제 자신을 강하게 해줬다고 생각하고, 지금도 그건 계속되고 있다고 느끼고 있습니다. 모두 다정하고 강하고 멋져요!!

​

だーいすきなんだー、

정~말로 좋아해~.

​

8年目の二期生もよろしくお願いします！！

8년차의 2기생도 잘 부탁드립니다!!

​

​

​

ーーーーーーーーー

​

​

​

先日の日向坂で会いましょうにて12枚目シングルの表題曲のフォーメーション発表がありました。

요전의 히나타자카에서 만나요에서 12번째 싱글 표제곡의 포메이션 발표가 있었습니다.

​

今回はWセンターを四期生の正源司陽子、藤嶌果歩が務めます！！

2人にしか出せない色があると思うし、2人だからこそ出来ることも沢山あると思います！！

とにかく思いっきりのびのびやってほしいです！！

이번에는 더블 센터를 4기생인 쇼겐지 요코, 후지시마 카호가 맡습니다!!

두 사람만이 낼 수 있는 색깔이 있다고 생각하고, 두 사람이기 때문에 할 수 있는 것도 많이 있을거라 생각합니다!!

여튼 마음껏 자유롭게 해줬으면 좋겠습니다!!

​

私は表題曲、2列目下手端に選んでいただきました。

振り返ってみると表題曲ではキュンぶりの金村さんとのシンメです！楽しみだな、よろしくね！！

저는 표제곡, 2열째 왼쪽 끝에 뽑히게 되었습니다.

돌이켜보면 표제곡에서는 큥 이후 처음으로 카네무라상과 대칭 포지션입니다! 기대돼, 잘 부탁해!!

​

そして前に史帆さん、横にめいめいさん。

おふたりにとって最後の曲を、おふたりを感じながらパフォーマンス出来ることに感謝して、噛み締めて楽しみたいです！！

그리고 앞에 시호상, 옆에 메이메이상.

두 분에게 있어 마지막 곡을, 두 분을 느끼면서 퍼포먼스할 수 있다는 것에 감사하고, 곱씹으며 즐기고 싶습니다!!

​

改めて12枚目シングル「絶対的第六感」よろしくお願いします！！

다시 한 번 12번째 싱글 「절대적 제6감」 잘 부탁드립니다!!

​

9月18日発売です！！

9월 18일 발매입니다!!

​

​

​

​

それではこの辺で！

​

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

​

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

​