24.07.29 [야마시타 시즈키] 안녕하세요

 

 

サクコイ1周年記念夏祭り特番がサクコイ公式YouTubeにて公開されています~

사쿠코이 1주년 기념 여름축제 특집 방송이 사쿠코이 공식 유투브에 공개되어 있습니다~

​

​

​

後編が7月30日に出るのでそちらの方も是非~

후편이 7월 30일에 나오니까 그쪽도 부디~

​

https://www.youtube.com/@sakukoiofficial

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

夏だな~って感じること沢山させてもらったな~

여름이네~라고 느끼는 것들을 많이 했어요~

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

地道に書いてたら肩凝りました。

착실하게 썼더니 어깨가 뻐근했어요.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

色を探して

색채를 찾아서

​

​

私の植物に対する固定概念の色が追加されているとカメラを向けたくなる

나의 식물에 대한 고정관념의 색이 추가되어 있으면 카메라를 들이대고 싶어져

​

これって。良くないのかもね

이거 말이죠. 좋지 않은 걸지도요

​

​

とっても素敵なのに。そこになにか自分の色がプラスされないと評価されない

너무나 멋진데도. 거기에 무언가 자신의 색깔이 플러스되어 있지 않으면 평가받지 못해

​

​

その普通って誰が決めたのってね

全部全部固定概念。

그 일반적이라고 누군가 정한 거 말이야

전부 전부 고정관념.

​

​

良くないね。そう思うと次は緑ばかり撮ってた

これからは平等に同じくらい撮ろうと思うし共有しようと思う。

좋지 않네. 그렇게 생각하니 다음은 녹색만 촬영했어

앞으로는 평등하게 고루고루 찍으려고 하고 공유하려고 해요.

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

​

​

どう。バランスよくない…？

어때. 밸런스 좋지 않아...?

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

7月16日発売

​

EX大衆で表紙・巻頭を務めさせて頂きました~

7월 16일 발매

​

EX대중에서 표지・권두를 맡게 되었습니다~

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

​

一日中笑って笑わせてもらってました

EX大衆さんは初めましての登場でした ＾＾

하루종일 웃고 웃게 해주셨습니다

EX대중은 첫 등장이었어요 ＾＾

​

明るい時間だから映らないか~ってなって花火の予定が無くなりかけたにもかかわらず花火を楽しみにしていた山下のために色んな花火を楽しませてくださったんですよ~。

밝은 시간이라 잘 안나올까~라고 불꽃 예정이 막 사라질뻔 했음에도 불구하고 불꽃을 기대했던 야마시타를 위해 여러가지 불꽃을 즐기게 해주셨어요~.

​

​

​

​

夏感じたなーー。

여름 느낌이구나~~.

​

​

​

​

​

EX大衆さんありがとうございました！

是非チェックしてみてください。

EX대중 분들께 감사드립니다!

꼭 확인해봐주세요.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

​

​

バズリズム LIVE -10th Anniversary-

OSAKA GIGANTIC MUSIC FESTIVAL 2024

바즈리즈무(버즈리듬) LIVE -10th Anniversary-

OSAKA GIGANTIC MUSIC FESTIVAL 2024

​

​

ありがとうございました

감사했습니다

​

山下瞳月

야마시타 시즈키