24.04.27 [마츠다 코노카] 25살이 되었어요、21시〜쇼룸에서 만나요🥰

こんばんは！

​

日向坂46 松田好花です☀️

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다☀️

​

本日25歳になりました！！

沢山のお祝いを本当にありがとうございます✨

届いてます！！

오늘 25살이 되었어요!!

많이 축하해주셔서 정말로 감사합니다✨

잘 전달됐어요!!

​

みーぱんさんが私も今日誕生日がいい！と仰っていて可愛かったな☺️

미ー팡상이 나도 오늘 생일이면 좋겠다! 라고 말씀하셔서 귀여웠어요☺️

​

健康第一で今年も頑張ります！！

これからもよろしくお願いいたします！！

건강을 제일로 올해도 열심히 하겠습니다!!

앞으로도 잘 부탁드립니다!!

​

​

​

さて、お知らせです📢

그리고, 공지입니다📢

​

📺19時56分〜

「with MUSIC」さん

📺19시 56분〜

「with MUSIC」

​

君はハニーデューを披露させていただきます！

おひさまの皆さんにも観覧に来ていただけて、その中でのパフォーマンスだったのでライブのようで楽しかったです🎤

ぜひご覧ください👀

너는 허니듀를 선보입니다!

오히사마 여러분들께서도 관람하러 와주셔서, 그 가운데서의 퍼포먼스였기 때문에 라이브처럼 즐거웠습니다🎤

꼭 봐주세요👀

​

​

ーーーーーーーーー

​

​

本日21時〜

2回目の写真集発売記念SHOWROOM配信があります✨

오늘 21시〜

2번째의 사진집 발매 기념 쇼룸 방송이 있습니다✨

​

SHOWROOM内のショップルームでご購入いただくと、こちらのポスターが付いてきます☺️

쇼룸 내의 숍룸에서 구입해주시면, 이쪽의 포스터가 따라옵니다☺️

本誌には未収録の水着になっているのでぜひゲットしていただきたいです！！

본지에는 미수록된 수영복으로 되어 있으니까 꼭 GET해주시면 좋겠습니다!!

​

↓配信ルームはこちらです↓

↓방송 룸은 이쪽입니다↓

https://www.showroom-live.com/r/46_KONOKA_MATSUDA

​

まさか自分の誕生日に写真集SHOWROOM配信が出来るだなんて！とても嬉しいです！！皆さんと楽しいひとときを過ごせたらなと思います🥰

설마 내 생일에 사진집 쇼룸 방송이 가능할 줄이야! 너무나 기쁩니다!! 여러분들과 즐거운 한 때를 보낼 수 있으면 좋겠다고 생각해요🥰

​

写真集公式X、InstagramでGW突入、お誕生日記念でオフショット動画祭りが開催されているので、そちらもチェックしてみてくださいね🎥

사진집 공식 X、인스타그램에서 GW 돌입、생일 기념으로 오프샷 영상 축제가 개최되고 있으니까, 그 쪽도 확인해봐주세요🎥

​

​

それではこの後21時〜

お会いしましょう👀

그러면 이따가 21시〜

에 만나요👀

​

​

じゃあね( ᐛ )٩و

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

​

🐙インスタやってます🐙

🐙인스타 하고 있습니다🐙

🔗@matsudakonoka.yahos

​

📚写真集公式アカウント📚

📚사진집 공식 계정📚

🔗@konokabook